1 00:00:31,782 --> 00:00:33,409 (Satoru Gojo, Suguru Geto, Shoko Ieiri) ජුජු ඇවිදීම 2 00:00:33,492 --> 00:00:34,702 (වීදුරු) Gekijoban 3 00:00:41,083 --> 00:00:43,002 (Gojo) චිත්‍රපටිය බලන්න කලින් බත් කැවුම් කනකොට... 4 00:00:43,085 --> 00:00:45,337 වැසිකිළියට මට තවත් යන්න ඕන නෑ 5 00:00:45,421 --> 00:00:49,341 (Natsuyu) හා? මම ලුණු වලට කැමති නැහැ ගත්තොත් හොඳයි කියලා මට ආරංචි වුණා. 6 00:00:49,425 --> 00:00:50,676 ඔබට පොප්කෝන් කන්න අවශ්‍යද? 7 00:00:51,802 --> 00:00:53,888 අපි එය කැරමල් බවට පත් කරමු! 8 00:00:53,971 --> 00:00:57,641 සතෝරු එක යෙන් එකක්වත් වියදම් කරලා නෑ. මට තෝරා ගැනීමට අයිතියක් නැත. 9 00:00:57,725 --> 00:00:59,477 කොතරම් අසාධාරණද! 10 00:00:59,560 --> 00:01:00,978 ඔහ් HR ඔහ් HR? 11 00:01:01,061 --> 00:01:04,148 මොකද බල හිරිහැර භයානකයි දිග කොණ්ඩයක් තියෙන තව එකක් එවන්න. 12 00:01:04,231 --> 00:01:06,525 රූපලාවන්‍යාගාරයේ තනිවෙලා වගේ ඉන්න කෙනා 13 00:01:06,609 --> 00:01:09,403 තවත් ධාරකයෙක් කඩා වැටේ මාව එව්වට ස්තුතියි~ 14 00:01:09,487 --> 00:01:13,157 (වීදුරු) මාර්ගය වන විට, සහල් කේක් දිරවා ඇත. ග්ලයිකෝජන් සංස්ලේෂණය කරන විට 15 00:01:13,240 --> 00:01:15,117 ජලය සෛල වලට ඇතුල් වේ මොකද මම ඒකට ඇදිලා ගිහින්... 16 00:01:15,201 --> 00:01:18,162 මට තව දුරටත් වැසිකිලියට යාමට අවශ්‍ය නැත න්‍යායක් ඇත, නමුත් එහි පදනමක් නොමැත. 17 00:01:18,245 --> 00:01:19,705 වෛද්යවරයෙකුගෙන් අපේක්ෂා කළ පරිදි 18 00:01:19,789 --> 00:01:21,373 කළු කොස් වෙත කට වහගන්න! 19 00:01:21,457 --> 00:01:24,084 කළු කොස් යනු කුමක්ද? මම වෛද්‍ය විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ගත්තත්... 20 00:01:24,168 --> 00:01:25,628 ඔබ බලපත්‍ර රහිත ඇයි? 21 00:01:25,711 --> 00:01:29,048 උත්තරේ තමයි මෙම චිත්‍රපටයෙන් ඔබ ඉගෙන ගන්නා දේ... 22 00:01:29,131 --> 00:01:30,132 එය කුමක්ද? 23 00:01:30,216 --> 00:01:33,135 එය විශ්වාස කරන්න හෝ නොවන්න එය ඔබ මත රඳා පවතී 24 00:01:33,219 --> 00:01:35,638 මම ඒක විතරක් කියන්නම් යබු වෛද්‍යවරයාගේ “යබු” වේ 25 00:01:35,721 --> 00:01:37,515 එයට "ජුජුට්සු" යන අර්ථයද ඇත. 26 00:01:38,349 --> 00:01:39,892 (වීදුරු/ගොජෝ) සිරාවටම? 27 00:01:40,476 --> 00:01:42,728 (අරඹන්න buzzer) (ගිම්හාන තෙල් / වීදුරු / Gojo) ඔහ් 28 00:01:45,314 --> 00:01:48,484 (ප්‍රොජෙක්ටරය කැරකෙන හඬ) 29 00:02:02,665 --> 00:02:05,209 (Natsuyu) එම ගිම්හානය කාර්යබහුල විය. 30 00:02:06,043 --> 00:02:10,339 පසුගිය වසරේ එය නිතර සිදු විය. ව්යසනය ද බලපෑමක් ඇති විය හැකිය. 31 00:02:11,173 --> 00:02:13,676 ශාප ලත් ආත්මයන් පණුවන් මෙන් මතු විය. 32 00:02:34,822 --> 00:02:38,784 (හපන ශබ්දය) 33 00:02:42,621 --> 00:02:46,667 (ගිම්හාන තෙල්) පිරිසිදු කිරීම තුළට ගන්න ... පුනරාවර්තනය 34 00:02:51,255 --> 00:02:52,673 භූතයන් නෙරපා හැරීම 35 00:02:52,756 --> 00:02:53,632 ඇතුලට ගන්න 36 00:02:55,009 --> 00:02:56,552 හැමෝම දන්නේ නැහැ 37 00:02:57,052 --> 00:02:58,804 ශාප ආත්මයේ රසය 38 00:03:00,723 --> 00:03:05,185 වමනය සමඟ ප්රතිකාර කළ කඩමාල්ලක් මම ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල ගන්නවා වගේ... 39 00:03:05,811 --> 00:03:06,645 භූතයන් නෙරපා හැරීම 40 00:03:07,605 --> 00:03:08,772 ඇතුලට ගන්න 41 00:03:10,107 --> 00:03:13,152 මා දුටු කිසිවක් අසාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. 42 00:03:13,235 --> 00:03:15,279 සුප්රසිද්ධ කුණුහරුප 43 00:03:15,905 --> 00:03:18,240 මේ බව දැනගත් මම, මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු ලෙස... 44 00:03:18,324 --> 00:03:22,161 මිනිසුන් බේරා ගැනීමට තේරීමක් කරන්න මට ඒක කරන්න තිබුණා 45 00:03:23,621 --> 00:03:27,082 එදා ඉඳන් මම මටම කියනවා 46 00:03:28,208 --> 00:03:29,752 එදා ඉදන්... 47 00:03:34,089 --> 00:03:38,260 (Iori Utahime) මුලින් දේශීය Yakiniku chain අවන්හලක් විවෘත කිරීම 48 00:03:38,344 --> 00:03:41,764 කළමනාකරණ සමාගමේ සභාපතිගේ පවුල ඔහු ජීවත් වූ බව පෙනේ 49 00:03:42,765 --> 00:03:47,770 නමුත් පසුගිය ජූලි උදාහරණයේ BSE ගැටලුව 50 00:03:47,853 --> 00:03:51,148 Yakiniku අවන්හලට විනාශකාරී පහරක් එල්ල විය මට ලැබුණු දෙයින් - 51 00:03:51,231 --> 00:03:54,151 අධික ණය බරින් පවුල සියදිවි නසා ගනී 52 00:03:54,693 --> 00:03:58,405 එතැන් පටන් ජනාධිපති මන්දිරය එය හොල්මන් ස්ථානයක් බවට කටකතා පැතිර තිබේ. 53 00:03:58,489 --> 00:04:03,410 ප්‍රාදේශීය කනිෂ්ඨ උසස් සහ උසස් පාසල් සිසුන් සහ ප්‍රාන්තයෙන් පිටත විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් නිදහස් කරන්නන් ආදිය. 54 00:04:03,494 --> 00:04:07,414 ධෛර්යය පරීක්ෂා කිරීමක් ලෙස පැමිණියා. එකින් එක, ඔවුන් සිටින ස්ථානය නොදනී. 55 00:04:08,832 --> 00:04:12,586 කටකතා කටකතා අවුස්සන අතර හානි සිදුවේ. මම හිතන්නේ එය පුළුල් විය 56 00:04:13,545 --> 00:04:15,297 (Meimei) හොල්මන් ලප වර්ග 57 00:04:15,381 --> 00:04:17,925 කටකතා පැතිරුණේ එහෙමයි වේලාසනයි. 58 00:04:18,509 --> 00:04:21,053 විශේෂයෙන් මෑත කාලයේ අන්තර්ජාලය ඇසුරින් - 59 00:04:21,136 --> 00:04:24,431 ඇදහිය නොහැකි වේගයෙන් පැතිරෙයි 60 00:04:24,515 --> 00:04:29,186 එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, සූනියම්කරුවන් ලෙස අපගේ වාරයයි. එය වැඩිවන ප්‍රවණතාවයක පවතී. 61 00:04:30,104 --> 00:04:31,313 (දිවා) ඊට අමතරව ... 62 00:04:31,397 --> 00:04:35,025 ඉස්කෝලේ ඇරිලා ගෙදර එන ගමන් ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් තිදෙනෙක් අතුරුදන් 63 00:04:35,109 --> 00:04:39,321 ඥාති පොලිස් නිලධාරියා ඒ සගයා සහ මිතුරා සමඟ... 64 00:04:39,405 --> 00:04:42,241 අතුරුදහන් වූ පුද්ගලයෙකු සොයා ගැනීම මම ඒ බටහිර පන්නයේ ගොඩනැඟිල්ල ළඟ නතර වුණා 65 00:04:42,324 --> 00:04:44,785 ඔබ ගොදුරක් වීමට ඉඩ ඇත. තියෙනවා 66 00:04:45,411 --> 00:04:48,497 හැකි ඉක්මනින් මට මගේ හිටපු අයව කපා දැමිය යුතුයි ... 67 00:04:49,832 --> 00:04:54,169 පොලිස්පති දෙපාර්තමේන්තුව ද එම තීරණය ගෙන ඇත. ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ පරීක්ෂණයක් කරන්න කියලා. 68 00:04:55,004 --> 00:04:57,423 කිසිදා ලාභ නොලබන සහතිකයක් කරුණාකර එය ගෙවන්න 69 00:04:58,382 --> 00:05:00,926 (දිවා) ඔයා ආයෙත් බැඳලද? 70 00:05:01,010 --> 00:05:03,053 (Meimei) මිනිසුන්ට ඇහුම්කන් දීමට මම නරකයි. 71 00:05:03,137 --> 00:05:05,389 කරුණාකර කියන්න, "අපි සාකච්ඡා කළා." 72 00:05:06,056 --> 00:05:07,516 (සහකාර අධ්‍යක්ෂ) අපි ආවා. 73 00:05:08,142 --> 00:05:10,144 (Meimei) හොඳයි, අපි යමු. 74 00:05:15,357 --> 00:05:19,069 අඳුරෙන් එලියට ඇවිත් අඳුරට වඩා කළු වෙන්න ඒ කුණු... 75 00:05:19,820 --> 00:05:21,530 ඔබට පොතක් අවශ්‍ය නැත 76 00:05:21,613 --> 00:05:22,573 හහ්? 77 00:05:23,157 --> 00:05:25,868 (නෙදර්වර්ල්ඩ්) ශාපයේ ලකුණක් තිබේ මට එය දැනෙන්නේ නැත 78 00:05:25,951 --> 00:05:29,580 දහයෙන් නව වතාවක්, හේතුව ගොඩනැගිල්ල ඇතුළත 79 00:05:30,539 --> 00:05:34,334 පිටතින් තට්ටු කරන විට ආයෙත් බිම තියන්න 80 00:05:35,085 --> 00:05:36,045 (දිවා) හ්ම්... 81 00:05:37,337 --> 00:05:38,255 එය විවෘතයි 82 00:05:39,673 --> 00:05:41,383 හ්ම්, මොකක් හරි හිරවෙලා වගේ. 83 00:05:42,051 --> 00:05:43,552 හොඳ වෙඩිල්ලක් 84 00:05:43,635 --> 00:05:46,513 වාව්, මේ මොකක්ද ... 85 00:05:49,224 --> 00:05:50,809 අහ්! 86 00:05:50,893 --> 00:05:52,061 මෙයි-සන් 87 00:05:52,936 --> 00:05:54,021 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා 88 00:05:54,688 --> 00:05:56,815 ඒකත් හැමතැනම 89 00:06:00,194 --> 00:06:01,236 අහ් 90 00:06:02,321 --> 00:06:04,323 (Meimei) මම ඉක්මනින් යන්නම්. 91 00:06:04,406 --> 00:06:06,992 මට එය අවශ්‍ය නැත, නමුත් මට එය අවශ්‍යයි නේද? 92 00:06:08,035 --> 00:06:10,537 ස්තුතියි... 93 00:06:12,122 --> 00:06:13,499 හරි 94 00:06:24,426 --> 00:06:27,012 (දිවා) ඉතින්... පුදුමයි. 95 00:06:29,598 --> 00:06:31,767 ඔහ්... ඔයා ජීවතුන් අතර. 96 00:06:33,435 --> 00:06:36,313 (Meimei) දැනට, ගොඩනැගිල්ල ඇතුලට යන්න. අපි බලමු 97 00:06:36,396 --> 00:06:39,858 මම මේ මහලේ ඉන්නේ දිවා දෙවන මහලේ ඇත 98 00:06:39,942 --> 00:06:42,319 (දිවා) හහ්? ඔයා තනියම ද? 99 00:06:42,402 --> 00:06:44,363 ගැටලුවක් තිබේද? 100 00:06:44,446 --> 00:06:47,783 (දිවා) නෑ... නෑ ඒක... කමක් නෑ. 101 00:06:47,866 --> 00:06:49,618 ඔබව හමුවීම සතුටක් 102 00:06:52,913 --> 00:06:54,206 (දිවා) හරි. 103 00:07:08,554 --> 00:07:09,638 හායි... 104 00:07:22,776 --> 00:07:23,819 ඔව්! 105 00:07:28,240 --> 00:07:30,909 හා!　හෝ! Yay! කුමක් ද! 106 00:07:30,993 --> 00:07:32,202 නියත වශයෙන්ම! 107 00:07:33,745 --> 00:07:34,580 පිව්... 108 00:07:36,582 --> 00:07:38,083 අන්තිමට මෙතන... 109 00:07:39,710 --> 00:07:40,669 හා! 110 00:07:44,256 --> 00:07:46,175 (දිවා) හහ්... (ශබ්දය) 111 00:07:46,258 --> 00:07:47,134 හහ්? 112 00:08:13,702 --> 00:08:14,786 (මූසික කෑගැසීම) 113 00:08:14,870 --> 00:08:16,747 (දිවා) හහ්... 114 00:08:18,248 --> 00:08:19,208 හායි... 115 00:08:23,670 --> 00:08:24,630 හායි... 116 00:08:24,713 --> 00:08:26,924 වාව්! 117 00:08:27,007 --> 00:08:29,885 මීළඟ කෑගැසීමේ රැජින වන්න මට වෙන්න පුළුවන් 118 00:08:33,096 --> 00:08:36,266 දැනටමත්! කරුණාකර මාව බය කරන්න එපා! 119 00:08:36,808 --> 00:08:39,186 ගීත ගායිකාව තනියම පුදුම වෙන්න ඇති. 120 00:08:40,229 --> 00:08:43,023 (දිවා) 1 වන මහල ගවේෂණය කිරීම එය අවසන්ද? 121 00:08:44,024 --> 00:08:45,442 (Meimei) හාහ්? 122 00:08:46,109 --> 00:08:47,569 මෙය පළමු මහලයි. 123 00:08:49,071 --> 00:08:49,988 හහ්? 124 00:08:50,072 --> 00:08:53,367 මම පළමු මහලේ කොරිඩෝව දිගේ ඇවිදිනවා. මම ඇවිද්දා 125 00:08:54,117 --> 00:08:55,827 ආ... නිසා 126 00:08:56,453 --> 00:09:00,249 මම හදිසියේම අහම්බෙන් කාමරයක සිටියෙමි. මම ඇතුල් වුනා... 127 00:09:00,332 --> 00:09:01,500 Zu… 128 00:09:03,043 --> 00:09:04,544 (Nimei) රසකැවිලි පෙට්ටිය 129 00:09:04,628 --> 00:09:06,672 අර්තාපල් චිප්ස් බෑගය 130 00:09:07,297 --> 00:09:11,802 පුළුවන් රුක්සැක් ස්ෙවට් ෂර්ට් 131 00:09:12,844 --> 00:09:15,305 මම දැනටමත් එය 3 වතාවක් දැක ඇත 132 00:09:15,973 --> 00:09:18,100 සහ මෙම ලකුණ 133 00:09:18,183 --> 00:09:21,478 මම මෙහෙ එන ගමන් ඒකයි මම එකතු කළේ 134 00:09:21,561 --> 00:09:22,396 අහ් 135 00:09:22,479 --> 00:09:27,234 පෙනෙන විදිහට අපි එය දැනටමත් මගේ බඩේ ඇති බව පෙනේ 136 00:09:27,317 --> 00:09:29,361 ආ... 137 00:09:35,200 --> 00:09:37,035 බරපතල ලෙස... 138 00:09:39,121 --> 00:09:42,791 මෙම කොරිඩෝව කොපමණ දුරක් යනවාද? 139 00:09:44,167 --> 00:09:48,171 (Meimei) දළ වශයෙන් විනාඩි 30 යි මම හිතන්නේ මම කිලෝමීටර 4ක් විතර ගියා. 140 00:09:49,256 --> 00:09:52,759 (දිවා) උපන් තලයෙහි නෑ නේද? 141 00:09:52,843 --> 00:09:54,303 (නෙදර්වර්ල්ඩ්) එය වෙනස් ය. 142 00:09:54,386 --> 00:09:57,306 එනම් මානසික භූ දර්ශනයක් භෞතිකකරණය වී ඇත. 143 00:09:57,973 --> 00:09:59,558 එතකොට... 144 00:09:59,641 --> 00:10:01,435 (දිවා) බාධක ජුට්සු 145 00:10:01,518 --> 00:10:02,894 (Meimei) නිවැරදි පිළිතුර 146 00:10:02,978 --> 00:10:06,231 වින්දිතයන් ද තාම හිරවෙලා ඇති... 147 00:10:06,315 --> 00:10:08,650 ශාප ලත් ආත්මයක් විසින් මරා දැමිය යුතුය 148 00:10:11,236 --> 00:10:16,575 නමුත් තාක්ෂණය සැලකිල්ලට ගනිමින් ශාප ලත් ආත්මයම බල රහිත විය යුතුය. 149 00:10:17,284 --> 00:10:20,412 මෙම බාධකය හරහා යාමට පවා හැකි නම්... 150 00:10:23,123 --> 00:10:24,791 ඒක තමයි අභියෝගය 151 00:10:24,875 --> 00:10:28,587 ඔබ දීවා නම්, ඔබ බිඳ දමන්නේ කෙසේද? 152 00:10:32,841 --> 00:10:34,926 (දිවා) මේ ශාලාවයි ඒක ලූප් වෙනවා 153 00:10:35,010 --> 00:10:36,762 මුලදී... 154 00:10:36,845 --> 00:10:37,804 හරි 155 00:10:40,432 --> 00:10:42,476 මේ වගේ 156 00:10:42,559 --> 00:10:44,269 (මෙයි) මට ඔබව නිතර ස්පර්ශ කළ හැක. 157 00:10:44,353 --> 00:10:47,189 (දිවා) ඩෝනට් වැනි ව්යුහය මම මවාගත්තා 158 00:10:47,814 --> 00:10:51,568 නමුත් Mei-san ගේ ලකුණ මම හතර වතාවක් පසු කළා. 159 00:10:51,651 --> 00:10:54,738 ඒ විරාමය පියවර ගණනින් මනින විට... 160 00:10:54,821 --> 00:10:55,822 පියවර 122 කි 161 00:10:56,448 --> 00:10:57,282 පියවර 203 කි 162 00:10:57,366 --> 00:10:58,450 පියවර 157 කි 163 00:10:58,533 --> 00:10:59,743 පියවර 270 කි 164 00:11:00,577 --> 00:11:04,081 සහ ලකුණු අතර පරතරය වේ එය අහඹු විය 165 00:11:04,790 --> 00:11:05,999 මට පේනවා. 166 00:11:06,083 --> 00:11:08,960 ලූප් පරාසය වේ තීරණය කර නැත 167 00:11:09,044 --> 00:11:10,337 එවිට - 168 00:11:11,129 --> 00:11:13,757 මේ වගේ දෙයක් වෙන්න ඇති... 169 00:11:13,840 --> 00:11:16,927 එකතැන පල්වෙන ආකාරයෙන් බාධකයක් සාදයි 170 00:11:17,677 --> 00:11:21,306 ඉතින් අපි එකට කොරිඩෝව දිගේ ඇවිදගෙන ගියා. ඔබ එය සම්පූර්ණ වේගයෙන් ධාවනය කළහොත් ... 171 00:11:21,390 --> 00:11:22,432 කොහේ හරි... 172 00:11:26,436 --> 00:11:27,646 කඩා වැටීම 173 00:11:27,729 --> 00:11:29,147 (මෙයිමි) හ්ම්. 174 00:11:29,773 --> 00:11:31,441 ඉතා නරක ලකුණු 90 175 00:11:31,525 --> 00:11:32,442 ගකු 176 00:11:33,151 --> 00:11:34,861 අනෙක් ලකුණු 10 ගැන කුමක් කිව හැකිද? 177 00:11:35,487 --> 00:11:37,072 ඔබ දුවන්නේ නම් - 178 00:11:37,697 --> 00:11:40,575 වම සහ දකුණ එකවර... මම අනුමාන කරමි 179 00:11:40,659 --> 00:11:44,287 මට පේනවා! Tsugihagi න්යාය එය නිවැරදි නම් 180 00:11:44,371 --> 00:11:46,998 විවිධ දිශාවල පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් ඉක්මනින් ගමන් කිරීම වඩා හොඳය 181 00:11:47,082 --> 00:11:50,377 ශාපලත් ආත්ම බාධකයේ සංයුතිය බැදීමට පහසුය 182 00:11:50,460 --> 00:11:53,380 ඔබ එයට කැමති නම් සමහර විට ඔබට පිටතට යා හැකිය! 183 00:11:53,463 --> 00:11:54,589 ලකුණු 100 යි 184 00:11:54,673 --> 00:11:55,882 ඔබ තීරණය කරන්නේ නම් ... 185 00:11:56,758 --> 00:12:00,720 මම සාර්ථක නම් කරුණාකර ප්‍රවර්ධනයකට මම කැමතියි. 186 00:12:01,555 --> 00:12:03,765 (නෙදර්වර්ල්ඩ්) ඔබට ඉතුරුම් සඳහා කොපමණ මුදලක් තිබේද? 187 00:12:03,849 --> 00:12:05,308 (දිවා) ඔව්? 188 00:12:05,392 --> 00:12:07,769 (නෙදර්වර්ල්ඩ්) හොඳයි, නැහැ. මම ඒ ගැන හිතන්නම් 189 00:12:07,853 --> 00:12:09,271 ඔව්! 190 00:12:09,354 --> 00:12:10,397 හොඳයි එහෙනම්... 191 00:12:11,481 --> 00:12:13,275 හරි 192 00:12:14,234 --> 00:12:15,569 දොන්! 193 00:12:20,866 --> 00:12:22,284 Yay! 194 00:12:22,367 --> 00:12:24,244 පින්තූරය? අහ්, ඒයි... 195 00:12:24,327 --> 00:12:25,495 වාව්! වාව්! 196 00:12:25,579 --> 00:12:28,540 ක්යා! 197 00:12:37,299 --> 00:12:38,592 අහ්... 198 00:12:42,554 --> 00:12:44,389 (මිනිසා) මම ආවේ ඔයාට උදව් කරන්න. 199 00:12:46,892 --> 00:12:48,101 (ගොජෝ) දීවා 200 00:12:57,861 --> 00:13:03,033 ♪ සදහටම පවතින බව පෙනෙන නිල් සමය 201 00:13:04,075 --> 00:13:07,329 ♪ මගේ ඇස් හතර ඉදිරිපිට 202 00:13:07,412 --> 00:13:09,706 ♪ එය අවහිර කිරීමට කිසිවක් නැත 203 00:13:10,248 --> 00:13:15,212 ♪ ඇස්ෆල්ට් වැසි සහ cicadas පිළිබිඹු කරයි 204 00:13:15,295 --> 00:13:20,675 ♪ මට ඔබ කියන නිශ්ශබ්දතාවය ඇහෙන්නේ නැහැ 205 00:13:21,343 --> 00:13:24,012 ♪ මේ දවස් මැකී යනවා 206 00:13:24,721 --> 00:13:26,890 ♪ ඔබේ සුවඳ මගේ සුවඳට වඩා වෙනස් 207 00:13:26,973 --> 00:13:28,517 ♪ මම දන්නවා උනත් 208 00:13:29,226 --> 00:13:34,564 ♪ මා හැර ගිය සදාකාලික පතුලේ 209 00:13:35,732 --> 00:13:38,693 ♪ නිල් තවමත් මෙහි ජීවත් වේ 210 00:13:38,777 --> 00:13:42,030 ♪ නිල් පාට තවමත් පැහැදිලියි 211 00:13:42,113 --> 00:13:45,075 ♪ ඕනෑම යාච්ඤා හෝ වචන 212 00:13:45,158 --> 00:13:48,370 ♪ මම සමීප වීමට උත්සාහ කළ නමුත් මට එය ළඟා කර ගැනීමට නොහැකි විය 213 00:13:48,453 --> 00:13:51,206 ♪ ඒක හරියට නිහඬ ආදරයක් වගේ 214 00:13:51,289 --> 00:13:55,335 ♪ මගේ කම්මුල් දිගේ ගලා ගිය ගිම්හාන වැනි වර්ණ තුළ 215 00:13:55,418 --> 00:13:57,170 ♪ ඔබට ශාප කරන වචන 216 00:13:57,254 --> 00:14:00,882 ♪ ඒක නිතරම උගුරේ හිරවෙලා 217 00:14:00,966 --> 00:14:04,052 ♪ "මම ඔබව නැවත හමුවෙමු, හරිද?" 218 00:14:04,135 --> 00:14:06,263 ♪ නොඇසෙන හඬක් 219 00:14:07,931 --> 00:14:10,517 ♪ අනන්ත ප්‍රසාරණය වන මන්දාකිණිය 220 00:14:10,600 --> 00:14:12,018 ♪ තරු කැටයක් වගේ 221 00:14:12,102 --> 00:14:14,521 ♪ එය මගේ ඇඟිලි අතර කාන්දු විය 222 00:14:19,150 --> 00:14:20,360 ඔයා අඬනවද? 223 00:14:20,443 --> 00:14:22,445 අඬන්න එපා!! 224 00:14:22,529 --> 00:14:23,363 ගෞරවනීය භාෂාව !! 225 00:14:23,446 --> 00:14:25,574 (Meimei) ඔබ අඬන්නේ නම් ඔබ මාව සනසනවාද? 226 00:14:26,408 --> 00:14:28,326 කරුණාකර ඔබෙන් ඉල්ලා සිටීමට කැමැත්තෙමි 227 00:14:28,994 --> 00:14:31,037 (ගොජෝ) මේයි මහතා ඔයා අඬන්නෙ නෑ නේද? 228 00:14:31,121 --> 00:14:32,289 ශක්තිමත් එකක් 229 00:14:32,372 --> 00:14:33,999 (මෙයිමෙයි) හෙහෙහේ... එහෙමද? 230 00:14:34,082 --> 00:14:35,208 (දිවා) හොඳයි... 231 00:14:35,792 --> 00:14:38,086 Gojo!! මම! 232 00:14:38,169 --> 00:14:39,504 මට උපකාර අවශ්යයි... 233 00:14:44,509 --> 00:14:46,136 (ගිම්හාන තෙල්) එය ගිල දමන්න එපා. 234 00:14:46,219 --> 00:14:47,679 පසුව ආනයනය කරන්න 235 00:14:48,346 --> 00:14:51,016 සතෝරු: දුර්වලයන්ට හිරිහැර කිරීම හොඳ නැත. 236 00:14:51,099 --> 00:14:54,102 (Gojo) ශක්තිමත් මිනිසුන් මෝඩයන්ට හිරිහැර කරයි ඔබ කොහෙද? 237 00:14:54,185 --> 00:14:55,145 (නෙදර්වර්ල්ඩ්) හෙහෙහෙහේ 238 00:14:55,228 --> 00:14:58,648 ඔබ වඩාත් ස්වභාවිකයි මම ඔයාට ෆන් කරනවා, Natsuyu-kun. 239 00:14:59,482 --> 00:15:00,483 (ගිම්හාන තෙල්) ආ... 240 00:15:00,567 --> 00:15:01,901 (වීදුරු) දිවා සෙන්පායි 241 00:15:01,985 --> 00:15:02,902 හා! 242 00:15:02,986 --> 00:15:04,404 (වීදුරු) ඔයා හොඳින්ද? 243 00:15:04,487 --> 00:15:05,739 (දිවා) වීදුරු! 244 00:15:05,822 --> 00:15:09,784 මම කලබල වුණා. දවස් දෙකකින් මට ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් ආරංචි වුණේ නැහැ. 245 00:15:09,868 --> 00:15:13,413 වීදුරු! 246 00:15:13,496 --> 00:15:16,374 ඔබ වීදුරු ඔය දෙන්නා වගේ වෙන්න බෑ. 247 00:15:16,458 --> 00:15:19,294 හහ්... එහෙම වෙන්නේ නෑ. 248 00:15:19,377 --> 00:15:20,837 ඒ ජරා කාරයෝ 249 00:15:20,920 --> 00:15:23,882 දිව ගිය තැන කඩා වැටෙනු ඇත~ 250 00:15:23,965 --> 00:15:25,592 ඝෝෂාකාරී~ 251 00:15:25,675 --> 00:15:28,470 හහ්? දින 2ක්? 252 00:15:29,304 --> 00:15:30,555 අහ් 253 00:15:30,639 --> 00:15:33,558 සියල්ලට පසු, එය ශාප ලත් ආත්මයන්ගේ බාධකයකි. විවේක කාලයද? 254 00:15:33,642 --> 00:15:35,894 එය දුර්ලභ ය, නමුත් එය සමහර විට සිදු වේ. 255 00:15:35,977 --> 00:15:39,105 මේයි හිටියත් මට හිතුනා ඒක අමුතුයි කියලා. 256 00:15:39,189 --> 00:15:41,066 එය එසේ පෙනේ 257 00:15:41,149 --> 00:15:41,983 හහ්? 258 00:15:42,067 --> 00:15:43,318 යමක්? 259 00:15:43,401 --> 00:15:47,280 නැහැ, ඒ කියන්නේ ඒ දවස් දෙකේ ඇත්ත වැඩ. 260 00:15:47,364 --> 00:15:48,573 එම මුදල සඳහා සහතිකය 261 00:15:48,657 --> 00:15:51,868 මට එය එකතු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 262 00:15:51,951 --> 00:15:54,329 මට තවම මගුල් කරන්න ඕන... 263 00:15:54,412 --> 00:15:56,331 මාර්ගය වන විට, ඔබ යාලුවනේ 264 00:15:56,414 --> 00:15:57,332 "පොත" යනු කුමක්ද? 265 00:15:57,415 --> 00:15:58,458 (ගොජෝ) ආ. 266 00:15:58,541 --> 00:15:59,376 (ගිම්හාන තෙල්) අහ් 267 00:15:59,459 --> 00:16:01,336 හහ්? ඔව්? 268 00:16:01,419 --> 00:16:04,714 (නිවේදකයා) මීළඟට, ඊයේ (සකුජිට්සු) Shizuoka ප්‍රාන්තයේ Hamamatsu නගරයේ සිදුවූ පිපිරීම් අනතුරක් 269 00:16:05,340 --> 00:16:07,884 (යග මසමිචි) මේක ඇතුලේ "පොත මමම තියන්නම්." 270 00:16:05,632 --> 00:16:07,883 {\an8} (නිවේදකයා) හේතුව ගෑස් පයිප්පයේ වයසට යාමයි. 271 00:16:07,884 --> 00:16:08,468 (යග මසමිචි) මේක ඇතුලේ "පොත මමම තියන්නම්." 272 00:16:07,967 --> 00:16:09,844 {\an8}අඩවියේ නිවේදකයා... 273 00:16:08,551 --> 00:16:11,638 සහකාර අධ්‍යක්ෂක කවුරුහරි දාලා ගිහින් 274 00:16:11,721 --> 00:16:14,182 මට මගේ "පොත" අමතක වුණා 275 00:16:14,265 --> 00:16:15,809 ඉදිරියට එන්න! 276 00:16:17,060 --> 00:16:18,103 {\an8}සෙන්සෙයි! 277 00:16:18,186 --> 00:16:19,938 {\an8}වැරදිකරු සොයමින් ඔබ නතර කිරීමට කැමතිද!? 278 00:16:20,021 --> 00:16:21,064 {\an8}(රාත්‍රී සලබයා) ඒ සතෝරු ය. 279 00:16:21,648 --> 00:16:22,857 (ගොජෝ) උහ්! 280 00:16:23,817 --> 00:16:25,735 (Gojo) මුලින්ම, 281 00:16:25,819 --> 00:16:28,196 "පොතක්" අවශ්යද? 282 00:16:29,030 --> 00:16:31,825 සාමාන්‍ය ජනතාව (පොම්පය) මාව දැක්කා කියලා වැඩක් නැහැ. ඔයාට කොහොම ද? 283 00:16:31,908 --> 00:16:34,494 ශාප ලත් ආත්මයන් හෝ මායාවන් මට නොපෙනේ. 284 00:16:37,539 --> 00:16:39,207 (Natsuyu) ඒක අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ නැහැ. 285 00:16:39,290 --> 00:16:44,671 ශාප ලත් ආත්මයන් ඇතිවීම යටපත් කිරීම යනු කුමක්ද? සියල්ලටම වඩා, මිනිසුන්ගේ මනසේ සාමය 286 00:16:45,213 --> 00:16:48,258 ඒ හේතුවටත් නොපෙනෙන තර්ජනය වන්නේ 287 00:16:48,341 --> 00:16:51,428 මට ඒක පුළුවන් තරම් රහසක් විදියට තියාගන්න වෙනවා ඒක වෙන්නේ නැහැ 288 00:16:51,511 --> 00:16:54,222 (ගිම්හාන තෙල්) එපමණක් නොවේ (Gojo) මට තේරෙනවා, මට තේරෙනවා. 289 00:17:00,395 --> 00:17:04,691 දුර්වලයන් ගැන සැලකිලිමත් වීම මට ඇත්තටම මහන්සියි, ඇත්තටම. 290 00:17:05,525 --> 00:17:07,068 (Natsuyu) "දුර්වලයන්ගේ පැවැත්ම" 291 00:17:07,152 --> 00:17:09,946 සමාජය විය යුත්තේ එයයි. 292 00:17:10,029 --> 00:17:12,615 දුර්වල අයට උදව් කරන්න, ශක්තිමත් අය අධෛර්යමත් කරන්න 293 00:17:12,699 --> 00:17:14,617 අහන්න, සතෝරු 294 00:17:14,701 --> 00:17:17,746 මන්තර ගුරුකම් යනු මායා කරුවන් නොවන අයටයි ආරක්ෂා කිරීමට තිබේ 295 00:17:18,663 --> 00:17:20,457 ඒක හරිද? 296 00:17:21,458 --> 00:17:23,793 ඇත්තම කිව්වොත් මම ඒකට කැමති නැහැ. 297 00:17:24,377 --> 00:17:25,837 (ගිම්හාන තෙල්) මොකක්ද? 298 00:17:25,920 --> 00:17:29,007 (Gojo) මැජික් වලට හේතුව සහ වගකීම දෙන්න පැදීම සඳහා කකුල් 299 00:17:29,090 --> 00:17:32,260 දුර්වලයන් කරන්නේ එයයි 300 00:17:41,728 --> 00:17:45,440 තනතුරු කතාව සමඟ ඔබට හොඳක් දැනෙන්නේ නැද්ද? 301 00:17:45,940 --> 00:17:47,442 ඔහ් ඔව් 302 00:17:47,525 --> 00:17:49,277 (වීදුරු) නයිජීරෝ 303 00:17:49,903 --> 00:17:52,530 (Natsuyu) අපි එළියේ කතා කරමුද? සටෝරු. 304 00:17:53,114 --> 00:17:55,950 {\an8}සබිෂින්බෝ? තනියම යන්න 305 00:17:57,911 --> 00:17:58,745 ! 306 00:17:58,828 --> 00:18:01,080 ඔබ කොපමණ කාලයක් සෙල්ලම් කරනවාද? 307 00:18:01,164 --> 00:18:02,332 වීදුරුවට මොකද වුණේ? 308 00:18:02,415 --> 00:18:03,792 (ගිම්හාන තෙල්) එන්න? 309 00:18:03,875 --> 00:18:04,834 ඒක වැසිකිළියක් නේද? 310 00:18:05,919 --> 00:18:09,672 (Night Moth) හොඳයි, මේ මෙහෙයුම හොඳයි. දෙන්නට යන්න කියන්න. 311 00:18:09,756 --> 00:18:10,965 (Natsuyu/Gojo) හහ්... 312 00:18:11,049 --> 00:18:13,176 ඒ මුහුණ මොකක්ද? 313 00:18:13,259 --> 00:18:14,177 (Natsuyu/Gojo) නැහැ, ඇත්තටම නැහැ. 314 00:18:15,136 --> 00:18:17,972 (රාත්රී සලබයා) අවංකවම, මම හිතන්නේ එය විශාල බරක් ... 315 00:18:18,056 --> 00:18:19,849 Tengen-sama විසින් නම් කරන ලදී. 316 00:18:19,933 --> 00:18:21,017 (ගිම්හාන තෙල්/ගෝජෝ)!! 317 00:18:22,143 --> 00:18:23,853 (Night Moth) ඉල්ලීම් දෙකක් ඇත. 318 00:18:24,437 --> 00:18:26,231 "සෙයිෂෝටයි" 319 00:18:26,314 --> 00:18:30,568 Tengen-sama සමඟ අනුකූල වේ කෙල්ලගේ පරිවාර... 320 00:18:30,652 --> 00:18:32,320 එය මකා ඇත 321 00:18:32,403 --> 00:18:35,448 ගැහැණු ළමයා (ළමය) ආරක්ෂා කිරීම සහ මකා දැමීම? 322 00:18:36,241 --> 00:18:37,367 (රාත්‍රී සලබයා) ඒක හරි. 323 00:18:37,450 --> 00:18:39,118 (ගොජෝ) අවසානයේ ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 324 00:18:39,202 --> 00:18:40,703 (ගිම්හාන තෙල්) එය වසන්තය නේද? 325 00:18:40,787 --> 00:18:43,957 මීළඟ ජනාධිපතිවරයා ඔහුයි. මම පාවෙනවා 326 00:18:44,040 --> 00:18:45,750 විහිලු සියල්ල පසෙකලා... 327 00:18:45,291 --> 00:18:46,709 {\an8} (රාත්‍රී සලබයා) එය විහිළුවක්ද? 328 00:18:46,793 --> 00:18:48,418 {\an8}මම තීරණය කරන්නම්. ටෙන්ගන්-සාමාගේ තාක්ෂණය එය ආරම්භ කිරීමද? 329 00:18:48,419 --> 00:18:49,963 ටෙන්ගන්-සාමාගේ තාක්ෂණය එය ආරම්භ කිරීමද? 330 00:18:50,046 --> 00:18:52,006 (ගොජෝ) හාහ්? එය කුමක් ද? 331 00:18:52,841 --> 00:18:54,050 (රෑ සලබයා) හ්ම්... 332 00:18:55,760 --> 00:18:56,594 (Gojo) එය කුමක්ද? 333 00:18:57,470 --> 00:19:00,473 (රාත්රී සලබයා) Tengen-sama ඔහුට "අමරණීය" තාක්ෂණයක් තිබේ. 334 00:19:00,557 --> 00:19:01,975 "සදාකාලික" නොවේ 335 00:19:02,058 --> 00:19:06,938 වයසට ගියාට ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි යම් මට්ටමකට වඩා වයසට ගිය පසු 336 00:19:07,021 --> 00:19:09,941 තාක්ෂණය ශරීරය වෙනස් කරයි නිර්මාණය කිරීමට සහ වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කිරීම 337 00:19:10,024 --> 00:19:10,859 (ගොජෝ) හ්ම්? 338 00:19:11,484 --> 00:19:12,777 (රාත්රී සලබයා) "පරිණාමය" 339 00:19:12,861 --> 00:19:16,072 පුද්ගලයෙකු වීම නවත්වන්න උසස් ජීවියෙක් වෙනවා 340 00:19:16,155 --> 00:19:19,868 හරි එහෙනම්. ඉතින් නියමයි~ 341 00:19:19,951 --> 00:19:23,580 Tengen-sama මෙහෙම කියනවා: පැවැත්මේ එම අදියරේදී 342 00:19:23,663 --> 00:19:25,874 "කැමැත්ත" කියා දෙයක් නැති බව පෙනේ. 343 00:19:25,957 --> 00:19:28,835 ටෙන්ගන්-සාමා ඔහු තවදුරටත් ටෙන්ගන්-සාමා නොවනු ඇත. 344 00:19:28,918 --> 00:19:33,172 කාර්මික විද්‍යාල මායා ලෝකයේ පදනම වන බාධකයක් 345 00:19:33,256 --> 00:19:36,926 බොහෝ සහය අධ්‍යක්ෂවරුන්ගේ බාධක ශිල්පීය ක්‍රම ඔවුන් සියලු - 346 00:19:37,010 --> 00:19:40,221 Tengen-sama විසිනි ශක්තිය වැඩි කිරීම 347 00:19:40,305 --> 00:19:42,348 ඒ කෙනාගේ උදව්වක් නැතුව... 348 00:19:42,432 --> 00:19:45,727 ආරක්ෂක (ආරක්ෂක) මට මගේ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කරන්නවත් බැහැ. 349 00:19:45,810 --> 00:19:47,437 නරකම අවස්ථාව - 350 00:19:47,520 --> 00:19:50,690 ටෙන්ගන්-සාමා මනුෂ්‍යත්වයේ සතුරෙකු විය හැක 351 00:19:50,773 --> 00:19:52,734 එබැවින් සෑම වසර 500 කට වරක් 352 00:19:52,817 --> 00:19:57,488 "Star Serum"... Tengen-sama සමඟ ගැළපෙන පුද්ගලයෙකු සමඟ සමපාත වන්න 353 00:19:57,572 --> 00:19:59,574 ශරීරයේ තොරතුරු නැවත ලියන්න 354 00:19:59,657 --> 00:20:04,454 ශරීරය අලුත් වෙනවා නම් තාක්ෂණයේ බලපෑම ද ආරම්භයට නැවත පැමිණේ. 355 00:20:04,537 --> 00:20:06,080 "පරිණාමය" සිදු නොවේ 356 00:20:06,164 --> 00:20:07,582 මට පේනවා (මට පේනවා) 357 00:20:07,665 --> 00:20:10,168 ලෝහ ග්‍රේමන් වෙත ඒක හොඳයි, නමුත් - 358 00:20:10,251 --> 00:20:12,670 මම Skull Greymon වුණොත් මට අමාරුයි. 359 00:20:12,754 --> 00:20:16,007 ඉතින් Koromon වලින් නැවත ආරම්භ කිරීම ගැන කතා කරන්න. 360 00:20:16,090 --> 00:20:17,175 ආ... 361 00:20:17,258 --> 00:20:18,801 හොඳයි, ඒක හොඳයි. 362 00:20:18,885 --> 00:20:23,306 අර තරුවක් වගේ කෙල්ල ඉන්න තැන ඒකත් ලීක් වුණා 363 00:20:23,389 --> 00:20:27,393 දැන් කෙල්ලගේ ජීවිතය ඉලක්ක කරගෙන ඉන්නේ ප්රධාන වර්ග දෙකක් තිබේ 364 00:20:28,144 --> 00:20:30,438 ටෙන්ගන්-සාමා ගේ ප්‍රහාරය නිසා... 365 00:20:30,521 --> 00:20:34,901 වත්මන් මැජික් ලෝකය පෙරලා දැමීමට සැලසුම් කරයි ශාප කණ්ඩායම "Q"!! 366 00:20:35,860 --> 00:20:39,155 Tengen-sama විශ්වාස කර නමස්කාර කරන්න ආගමික කණ්ඩායම 367 00:20:39,238 --> 00:20:41,908 Bansei පල්ලිය "Time Vessel Association"!! 368 00:20:42,825 --> 00:20:47,330 Tengen-sama සහ Astral Serum උකහා ගැනීමයි පුර පසළොස්වක පොහොය දින 2කින්!! 369 00:20:47,413 --> 00:20:52,043 එතකන් කෙල්ලව ආරක්ෂා කරන්න මම එය ටෙන්ගන්-සාමා වෙත යවන්නෙමි !! 370 00:20:52,126 --> 00:20:56,130 ඔබ අසමත් වුවහොත්, බලපෑම වනු ඇත පොදු සමාජය දක්වා විහිදේ 371 00:20:56,214 --> 00:20:57,632 පරිස්සමෙන්!! 372 00:20:58,591 --> 00:21:02,887 (Gojo) නමුත් ඔව් "Q" මන්තර ගුරුකම් කරන කණ්ඩායම මට තේරෙනවා. 373 00:21:02,971 --> 00:21:06,224 Banseikyo ගැන කුමක් කිව හැකිද? චූටි කෙල්ලව මරන්න ඕනද? 374 00:21:06,891 --> 00:21:09,936 මම නමස්කාර කරන දේ ඔහු පිරිසිදු ටෙන්ගන්-සාමා ය. 375 00:21:10,561 --> 00:21:15,817 ඇස්ට්‍රල් ශරීරය ... වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අපිරිසිදුකම මට එය මිශ්ර කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක. 376 00:21:16,526 --> 00:21:21,614 බන්ක්සිං නිකාය යනු අක්ෂර වින්‍යාස කරන්නන් නොවන පිරිසකි. ඒ ගැන කලබල විය යුතු නැත 377 00:21:21,698 --> 00:21:23,950 ඔබ පරෙස්සම් විය යුතු එක "Q"!! 378 00:21:24,033 --> 00:21:28,037 හොඳයි, කමක් නැහැ, හරිද? අපි ශක්තිමත්ම 379 00:21:28,121 --> 00:21:31,207 එබැවින්, ටෙන්ගන්-සාමා ද ඔබ අපව නම් කළා. 380 00:21:31,290 --> 00:21:32,542 (Natsuyu) හහ්... 381 00:21:32,625 --> 00:21:34,627 (ගොජෝ) හාහ්? කුමක් ද? 382 00:21:35,211 --> 00:21:36,504 නෑ... 383 00:21:36,587 --> 00:21:39,841 සතෝරු: මම ඒක කලින් කියන්නම්. මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි 384 00:21:39,924 --> 00:21:42,260 පළමු පුද්ගලයා (Ichininsho) "මම" වේ නැවැත්තුවොත් හොඳයි 385 00:21:42,802 --> 00:21:44,095 අහ්? 386 00:21:45,346 --> 00:21:48,016 (ගිම්හාන තෙල්) විශේෂයෙන්ම ඉහළ නිලධාරීන් ඉදිරියේ. 387 00:21:48,099 --> 00:21:50,476 ටෙන්ගන්-සාමා වෙත සමහර විට අපි හමුවෙමු 388 00:21:50,560 --> 00:21:54,063 "මම" අඩුම තරමින් එය "බොකු" කරන්න 389 00:21:54,147 --> 00:21:56,149 තරුණ අය විසින් බිය ගැන්වීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය 390 00:21:56,232 --> 00:21:57,066 (ගොජෝ) හා! 391 00:21:57,150 --> 00:21:58,651 මම එයට වෛර කළා. 392 00:21:58,735 --> 00:22:00,862 (Natsuyu) ඔබ දන්නවා, සැටෝරු ... 393 00:22:00,945 --> 00:22:03,740 හරි හරි අපි වෙන වෙලාවක කතා කරමු 394 00:22:06,659 --> 00:22:08,286 (ඉන්ටර්කොම්) 395 00:22:08,369 --> 00:22:09,203 (Misato Kuroi) ඔව්. 396 00:22:09,287 --> 00:22:10,580 (පිපිරීමේ ශබ්දය) (ගිම්හාන තෙල්) ගැන කුමක් කිව හැකිද? 397 00:22:12,623 --> 00:22:13,499 (ගෝජෝ) ඔහ්? 398 00:22:17,462 --> 00:22:19,088 (Gojo) ඔබ ජීවතුන් අතරද? 399 00:22:19,172 --> 00:22:20,715 මම 400 00:22:20,798 --> 00:22:23,676 (Gojo) දැන් ඔයා පොඩි ළමයෙක් උන් මැරුනොත් ඒක අපේ වරදක්ද? 401 00:22:35,396 --> 00:22:36,939 (කොකුන්) දුක් වෙන්න එපා. 402 00:22:37,774 --> 00:22:39,984 ඔබට ටෙන්ගන්ට වෛර කිරීමට අවශ්‍ය නම්... 403 00:22:40,485 --> 00:22:41,319 මොකක්ද!? 404 00:22:44,197 --> 00:22:48,284 කරුණාකර නැගී සිටීමෙන් මට සමාවෙන්න. අද උදේ මට තරහ ගියා විතරයි. 405 00:22:49,243 --> 00:22:50,745 (Natsuyu) මේ දරුවා තරු ශරීරයක්... 406 00:22:51,370 --> 00:22:54,457 (කොකුන්) ඒ නිල ඇඳුම ඔබ කාර්මික විද්‍යාල ඉන්ද්‍රජාලිකයෙක්ද? 407 00:22:54,540 --> 00:22:55,833 මට දරුවා දෙන්න 408 00:22:55,917 --> 00:22:57,418 මම ඔයාව මරනවා 409 00:22:58,086 --> 00:22:59,545 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ 410 00:22:59,629 --> 00:23:01,839 සමීපයි කරුණාකර කතා කරන්න 411 00:23:01,923 --> 00:23:04,425 නැහැ, ආරක්ෂිතයි 412 00:23:06,594 --> 00:23:08,805 (අත්පොලසන් හඬ) 413 00:23:08,888 --> 00:23:10,223 (Bayer) අපූරුයි 414 00:23:11,015 --> 00:23:13,226 ඔබ Satoru Gojo ද? 415 00:23:13,810 --> 00:23:15,269 ඔහු කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකි. 416 00:23:16,437 --> 00:23:18,106 මට ආරංචි වුණා ඔයා ශක්තිමත් කියලා 417 00:23:18,189 --> 00:23:20,691 කටකතාවල ඇත්ත නැත්ත මට බලන්න 418 00:23:21,567 --> 00:23:24,529 (Gojo) හරි, නමුත් අපි නීති රීති තීරණය කරමු 419 00:23:24,612 --> 00:23:25,738 (Bayer) නීති? 420 00:23:26,489 --> 00:23:29,617 ඕනෑවට වඩා මම කැමති නෑ ඔයා තරහ වෙනවට. 421 00:23:29,700 --> 00:23:32,787 අඬලා සමාව ගත්තොත් මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ 422 00:23:32,870 --> 00:23:34,038 මෙය රීතියයි 423 00:23:34,622 --> 00:23:36,290 (බෙයර්) අපරාදේ! 424 00:23:37,583 --> 00:23:39,335 (කොන් ෂියු) එය ආරම්භ වී ඇත. 425 00:23:39,877 --> 00:23:43,756 Banseikyo හි මායාකාරයා සමඟ සටන් කිරීමට මට ශක්තියක් නැත 426 00:23:43,840 --> 00:23:48,052 හැබැයි ගෙවන්න කමක් නෑ එය සහතික කරයි 427 00:23:48,678 --> 00:23:50,471 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, සෙනින්? 428 00:23:50,555 --> 00:23:54,392 ඇස්ට්‍රල් සීරම් ඝාතනය ඔබ බයිට් එකක් නොගන්නේ ඇයි? 429 00:23:54,475 --> 00:23:59,021 (Fushiguro Touji) එය තවදුරටත් සෙන්-ඉන් නොවේ. මම බෑනා කෙනෙක් වෙලා. 430 00:23:59,105 --> 00:24:00,898 දැන් එය ෆුෂිගුරෝ ය 431 00:24:01,732 --> 00:24:05,236 හොඳයි, මම ඒ යෝජනාව පිළිගන්නම්. 432 00:24:07,446 --> 00:24:12,451 (සුළං හඬ) 433 00:24:19,417 --> 00:24:24,589 (කෙඳිරිගාමින්) 434 00:24:35,141 --> 00:24:37,935 (කොකුන්) කරුණාකර මා මත රඳා සිටින්න! කරුණාකර මට සවන් දෙන්න! 435 00:24:38,019 --> 00:24:39,604 එය මගේ වරදක්! 436 00:24:39,687 --> 00:24:41,814 මට කණගාටුයි!! මට ඇත්තටම කණගාටුයි !! 437 00:24:42,273 --> 00:24:43,983 (ශාප ලත් ආත්මය) හපන්න (කොකුන්) හහ්!? 438 00:24:44,066 --> 00:24:47,612 (ශාප ලත් ආත්මය) අපි හපමු (කොකුන්) වාව්... 439 00:24:47,695 --> 00:24:51,282 මේ කාරණයෙන් ඉවත් වන්න!! බනින එකත් නවත්තන්න!! 440 00:24:51,365 --> 00:24:52,533 (ශාප ලත් ආත්මය) අපි හපමු 441 00:24:53,201 --> 00:24:54,952 හේ චූ 442 00:24:55,036 --> 00:24:57,246 (කොකුන්) ඇත්ත වශයෙන්ම "Q" ද! 443 00:24:57,330 --> 00:25:00,166 ඒක හරි!! අපි ආපහු පිටිසර ගිහින් බත් වවමු!! 444 00:25:01,751 --> 00:25:03,586 (ගිම්හාන තෙල්) හහ්? (කොක්කුන්) ඔයාට මාව ඇහෙනවා!! 445 00:25:04,545 --> 00:25:07,256 ගොවියෙකුට මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු ලෙස සේවය කළ හැකිද? 446 00:25:07,340 --> 00:25:08,799 ඔයාට මාව ඇහෙනවා!! 447 00:25:08,883 --> 00:25:11,552 ශිෂ්‍ය පරිසරය හරිම නරකයි...!! 448 00:25:11,636 --> 00:25:13,721 නමුත් මෙන්න බයර් එනවා!! 449 00:25:13,804 --> 00:25:15,806 "Q" ගේ ලොකුම ශක්තිය!! 450 00:25:15,890 --> 00:25:16,891 (රිගින් ටෝන්) 451 00:25:16,974 --> 00:25:18,893 ඔබ සහ ඔවුන් ද ... 452 00:25:18,976 --> 00:25:19,852 (ගිම්හාන තෙල්) හේයි 453 00:25:20,686 --> 00:25:22,355 මේ Bayer ද? 454 00:25:22,438 --> 00:25:23,356 (කොකුන්) හහ්? 455 00:25:27,235 --> 00:25:29,362 මේ පුද්ගලයා... හරිද? 456 00:25:39,497 --> 00:25:41,832 (සජීවී) දැන්, එක් එක් බෝට්ටුව ඔවුන් එකවරම එළියට ආවා. 457 00:25:41,916 --> 00:25:45,086 තානායමේ සිට 1 2 (පියන) 4 5 3 6 අනුපිළිවෙල 458 00:25:45,169 --> 00:25:46,420 දැන් පටන් ගන්න! 459 00:25:46,504 --> 00:25:48,923 ලස්සන තිරස් රේඛාවක් එය ආරම්භයයි 460 00:25:49,006 --> 00:25:52,343 (Kou) ඔහු හදිසියේම අතුරුදහන් විය. මම හිතුවා, ඔයා මොකද කරන්නේ? 461 00:25:55,221 --> 00:25:57,390 ඔබ වැඩිපුර මුදල් උපයනවාද? 462 00:25:57,890 --> 00:26:01,143 ඔබ දිනනවාද? මම කවදාවත් දැකලා නැහැ 463 00:26:01,227 --> 00:26:03,187 වැඩේට මොකද උනේ? 464 00:26:03,771 --> 00:26:07,942 ඒක පිළිකුල් සහගතයි ඔබ මිනිසුන්ට කියනවා ඔවුන් රැකියා විරහිතයි කියලා. 465 00:26:09,735 --> 00:26:11,070 ඔබ රැකියා විරහිතයි. 466 00:26:11,696 --> 00:26:13,155 අතරමැදි භූමිකාවක් ලෙස 467 00:26:13,239 --> 00:26:16,450 ඉල්ලුම්කරුට (සේවාදායකයාට) කාර්යය සිදු කරන්නේ කෙසේද? මම එය වාර්තා කළ යුතුයි. 468 00:26:16,534 --> 00:26:18,911 ප්‍රතිවාදියා Gojo පවුලේ Bon ය. 469 00:26:18,995 --> 00:26:22,248 නොකොනොකෝ ගිය විට මට මොකුත් කරන්න බෑ 470 00:26:22,331 --> 00:26:25,710 පළමුව, එය ඉවත් කිරීමට මෝඩයන් භාවිතා කරන්න. 471 00:26:25,793 --> 00:26:27,878 ඔබ ඔබේ කාර්යය කළ යුතුයි 472 00:26:27,962 --> 00:26:29,755 (සිදුර) මම එය කළා, බොඳ කරන්න 473 00:26:29,839 --> 00:26:33,592 ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ? සම්පූර්ණ මුදල් තැන්පතුවෙන් වෙන් වීමට මට බලා සිටිය නොහැක. 474 00:26:34,427 --> 00:26:36,512 ඒකයි "රැවුල ගැසීම" 475 00:26:36,595 --> 00:26:39,223 කරදර වෙන්න එපා මම සියලු මුදල් ආපසු ගන්නම් 476 00:26:39,307 --> 00:26:41,058 බලන්න මේ තරඟය 477 00:26:42,977 --> 00:26:45,229 (සජීවී) පළමු 6 වන Hatano ඉලක්කය 478 00:26:45,313 --> 00:26:47,356 අංක 1 ඩොගුචි ගෝලය තුළ 479 00:26:47,440 --> 00:26:50,192 ඊළඟට බෝට් 2, මත්සුඩා, 3 වැනි ස්ථානයට පත් විය. අංක 4 බෝට්ටු අංක 4 නකාඕකා 480 00:26:50,276 --> 00:26:51,402 Tsk 481 00:26:51,485 --> 00:26:54,739 (කෝ) ඔබට විනෝද වී මුදල් උපයා ගත හැකිය. එය මට සුදුසු නැත 482 00:26:55,448 --> 00:26:58,784 මම ඔබෙන් අයදිනවා, "Spellcaster Killer" 483 00:27:00,286 --> 00:27:01,287 ආ ඔව් 484 00:27:02,204 --> 00:27:04,165 Megumi කොහොමද? 485 00:27:05,916 --> 00:27:07,084 ඔව්? 486 00:27:09,045 --> 00:27:10,296 ඔව්... 487 00:27:15,426 --> 00:27:17,011 ඒ කවුද? 488 00:27:18,095 --> 00:27:19,930 (Gojo) මට වෛද්‍යවරයකු හමුවිය හැකිද? 489 00:27:20,014 --> 00:27:24,393 (Natsuyu) වීදුරු වැනි ආපසු හැරවීමේ තාක්ෂණය මම එය භාවිතා කිරීමට කැමතියි 490 00:27:24,477 --> 00:27:26,062 (Gojo) නැහැ, ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 491 00:27:26,145 --> 00:27:28,647 ඔහුත් මොනවද කියන්නේ? එය ප්රබෝධමත් වේ 492 00:27:28,731 --> 00:27:30,608 (වීදුරු) එය කරන්න එය භයානකයි 493 00:27:31,400 --> 00:27:32,902 හ්යුහ්හ්යෝයි 494 00:27:32,985 --> 00:27:33,944 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 495 00:27:34,528 --> 00:27:35,946 හැඟීම~ 496 00:27:36,030 --> 00:27:37,823 (රිකෝ අමනයි) හ්ම්... 497 00:27:38,574 --> 00:27:39,658 (ගොජෝ) ඔහ් 498 00:27:40,993 --> 00:27:41,952 අවදි විය 499 00:27:46,791 --> 00:27:49,126 (රිකෝ) ඔහ්! 500 00:27:51,212 --> 00:27:53,381 ඔබ පහත් ජීවිතය! ඔබට ඔබේ උපභාර්යාව මරා දැමීමට අවශ්‍ය නම්... 501 00:27:53,464 --> 00:27:55,299 මට මුලින්ම මැරෙන්න දෙන්න!! 502 00:27:55,383 --> 00:27:56,717 (ගොජෝ) හහ් 503 00:27:58,052 --> 00:27:59,887 රිකෝ-චාන්, සන්සුන් වෙන්න 504 00:27:59,970 --> 00:28:03,224 අපි ඔවුන් ඔබට පහර දුන් පුද්ගලයින්ට වඩා වෙනස් ය. 505 00:28:03,307 --> 00:28:05,976 ඒක බොරුවක්!! ඒ බොරුකාරයාගේ මූණයි!! 506 00:28:06,060 --> 00:28:07,603 බං එකත් අමුතුයි!! 507 00:28:10,689 --> 00:28:12,525 කොහෙත්ම නැහැ!! 508 00:28:12,608 --> 00:28:14,193 (කුරෝයි) අහ්! 509 00:28:17,363 --> 00:28:19,031 ඔහ්... කරුණාකර නවත්වන්න! 510 00:28:19,115 --> 00:28:20,366 (රිකෝ) කුරෝයි! 511 00:28:20,449 --> 00:28:21,700 Gyaa! 512 00:28:22,410 --> 00:28:25,287 (කුරෝයි) ආර්යාව ඒ මිනිස්සු ඔබේ හිතවතුන්. 513 00:28:26,414 --> 00:28:29,375 (රිකෝ) කුරෝයි ඔබ පදින්නේ කුමක් ද? 514 00:28:29,458 --> 00:28:32,628 පිපිරුම් සඳහා තාක්ෂණය මෙයයි 515 00:28:32,711 --> 00:28:34,755 (ගිම්හාන තෙල්) එය කියන්නේ කෙසේද කරුණාකර ඔබට නතර කළ හැකිද? 516 00:28:36,048 --> 00:28:37,716 "ආත්ම හැසිරවීම" 517 00:28:37,800 --> 00:28:41,011 වචනාර්ථයෙන් මා විසින් අල්ලා ගත් ශාප ලත් ආත්මයන් මට පාලනය කළ හැකිය. 518 00:28:41,095 --> 00:28:44,265 මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ආක්‍රමණශීලී ය ඌ පොන්නයෙක් 519 00:28:44,348 --> 00:28:46,976 උකහා ගැනීම ඔබ සෙන්ටිමීටරයක් බවට පත් කරයි මම හිතන්නේ ඒ නිසා... 520 00:28:47,059 --> 00:28:49,353 මම කල්පනා කලේ ඔයාව බලාගන්නේ කොහොමද කියලා. 521 00:28:50,146 --> 00:28:53,566 (රිකෝ) Hmph!! මම දකියි. ඒ පහත් පුද්ගලයාගේ සිතුවිලි ය. 522 00:28:53,649 --> 00:28:55,109 (ගොජෝ) අහ්? (රිකෝ) හරිද? 523 00:28:57,486 --> 00:29:01,824 ටෙන්ගන්-සාමා උපභාර්යාවකි අනියම් බිරිඳ ටෙන්ගන්-සාමා! 524 00:29:01,907 --> 00:29:05,661 ඔබ වැනි "සමාදානය" සහ "මරණය" සමහර අය ඉන්නවා අවුල් 525 00:29:05,744 --> 00:29:08,289 ඒක ලොකු වැරැද්දක් 526 00:29:08,372 --> 00:29:11,709 උකහා ගැනීමෙනි උපභාර්යාව Tengen-sama බවට පත් වනු ඇත. 527 00:29:11,792 --> 00:29:14,170 ටෙන්ගන්-සාමා උපභාර්යාවක් වෙයි!! 528 00:29:14,253 --> 00:29:17,381 උපභාර්යාවගේ කැමැත්ත!! හදවත!! ආත්මය යනු - 529 00:29:17,465 --> 00:29:18,883 සම්මිශ්‍රණයෙන් පසුවත් දිගටම ජීවත් වන්න... 530 00:29:18,966 --> 00:29:20,134 (Natsuyu) ඔබ බිතුපත වෙනස් කළාද? 531 00:29:20,217 --> 00:29:21,218 වකා ඉනෝ 532 00:29:21,302 --> 00:29:22,511 සවන් දෙන්න! 533 00:29:23,179 --> 00:29:26,140 ඒ කතා කරන විදිය ඔබට මිතුරන් නැත. 534 00:29:26,223 --> 00:29:28,184 මට ඒක ලේසියෙන් යවන්න පුළුවන්. 535 00:29:28,684 --> 00:29:30,394 පාසැලේදී එය සාමාන්‍ය දෙයක් ඔහු කතා කරනවා! 536 00:29:30,478 --> 00:29:31,729 ආ... 537 00:29:31,812 --> 00:29:32,646 ආ... 538 00:29:33,272 --> 00:29:35,441 පාසල! කුරෝයි: දැන් වෙලාව කීයද? 539 00:29:35,524 --> 00:29:38,611 (කුරෝයි) තාම දවල් නමුත් පාසල තවමත් ... 540 00:29:38,694 --> 00:29:41,155 (රිකෝ) ඝෝෂාකාරී !! යන්න ඕන නම් යන්න!! 541 00:29:43,240 --> 00:29:45,159 (ගොජෝ) හහ්!? 542 00:29:45,242 --> 00:29:48,496 වහාම නැවත කාර්මික විද්‍යාලයට ගියොත් හොඳයි එය ආරක්ෂිතයි! 543 00:29:49,121 --> 00:29:53,584 (රාත්‍රී සලබයා) මට කිරීමට අවශ්‍ය බොහෝ දේ ඇත, නමුත් මෙය ටෙන්ගන්-සාමාගේ විධානයයි. 544 00:29:53,667 --> 00:29:58,005 "රිකෝ ටෙන්නායිගේ ඉල්ලීම පරිදි, හැමදේටම උත්තර දෙන්න." 545 00:29:58,088 --> 00:29:59,048 (ඇමතුම විසන්ධි වන හඬ) 546 00:29:59,131 --> 00:30:00,132 (Gojo) Tsk 547 00:30:03,636 --> 00:30:05,971 එය අතිශයින්ම ඉඩකඩ සහිතයි 548 00:30:06,055 --> 00:30:07,973 එහෙම කියන්න එපා සතෝරු 549 00:30:08,057 --> 00:30:10,267 ආ ඒක තමයි මම කිව්වේ උකහා ගැනීමෙන් පසු, ඇය ... 550 00:30:10,351 --> 00:30:13,979 Tengen-sama ලෙස කාර්මික විද්‍යාලයක පහළම මට්ටමේ බාධකයක පදනම බවට පත් වේ 551 00:30:14,688 --> 00:30:17,816 මිතුරන්, පවුලේ අය සහ වැදගත් පුද්ගලයින් 552 00:30:17,900 --> 00:30:19,777 මට ඔබව තවදුරටත් දැකීමට නොහැකි වනු ඇත 553 00:30:20,778 --> 00:30:22,530 (පංතියේ මිතුරා) රිකෝ! (රිකෝ) වාව් 554 00:30:23,489 --> 00:30:25,491 (පන්තියේ මිතුරා) ඊළඟට, එය ජංගම පන්ති කාමරයකි. (රිකෝ) ඔව්. 555 00:30:26,116 --> 00:30:27,785 (Summer oil) අපි කැමති දේ කරමු 556 00:30:27,868 --> 00:30:30,788 එය අපගේ මෙහෙවරයි 557 00:30:33,499 --> 00:30:36,418 (කුරෝයි) රිකෝ වෙත මට පවුලක් නැහැ 558 00:30:36,502 --> 00:30:38,337 මම පොඩි කාලෙ අනතුරකට ලක් වුනා... 559 00:30:38,420 --> 00:30:41,882 එතැන් සිට අයි මම ඔයාව බලාගත්තා 560 00:30:41,966 --> 00:30:45,135 ඉතින් අවම වශයෙන් යහළුවන් එක්ක පොඩ්ඩක්වත්... 561 00:30:46,512 --> 00:30:48,806 එතකොට ඔයා පවුලක්. 562 00:30:51,475 --> 00:30:52,309 ඔව් 563 00:30:53,894 --> 00:30:55,312 (ගොජෝ) හහ්... 564 00:30:55,396 --> 00:30:56,981 චිට් ජී 565 00:30:57,064 --> 00:30:58,732 ඔබ නිරීක්ෂණය කරන ශාප ලත් ආත්මයන් මොනවාද? 566 00:30:58,816 --> 00:31:00,067 අහ් 567 00:31:00,150 --> 00:31:03,779 Mei වැනි දෘශ්‍ය බෙදාගැනීම මම කැමතියි මට පුළුවන් නම් 568 00:31:03,862 --> 00:31:06,699 තවමත් කිසියම් අසාමාන්‍යතාවයක් ඇත්නම් වහාම... 569 00:31:07,575 --> 00:31:10,494 සතෝරු ඉක්මන් කරන්න රිකෝ-චාන්ගේ ස්ථානයට 570 00:31:11,036 --> 00:31:12,413 අහ්? 571 00:31:13,581 --> 00:31:15,332 මළ සිරුරු 2ක් නෙරපා හරින ලදී 572 00:31:16,000 --> 00:31:18,210 (සජීවී) තරුණ ඊළඟ පරම්පරාව Ace යනු කවුද? 573 00:31:18,294 --> 00:31:21,005 එය දිව්යමය කිරීම සඳහා එය වැදගත් සටනක් වනු ඇත 574 00:31:21,630 --> 00:31:24,341 අන්තිමට බෝට්ටු 6ක් අවසාන ස්ථානය ස්ථාවරයි 575 00:31:24,425 --> 00:31:28,178 දැන්, නැරඹීමට 5 වන තරඟය! එය අවසානයේ ආරම්භයයි 576 00:31:42,568 --> 00:31:43,944 (Gojo) Tennai ගැන කුමක් කිව හැකිද? 577 00:31:44,028 --> 00:31:47,865 (කුරෝයි) මේ කාලය සංගීතයයි. එය සංගීත කාමරයක් හෝ දේවස්ථානයක්ද? 578 00:31:47,948 --> 00:31:49,658 ලෙහෙයිදු!? 579 00:31:49,742 --> 00:31:52,119 එය සංගීත ගුරුවරයාගේ තත්වයන් මත රඳා පවතී. 580 00:31:52,202 --> 00:31:53,787 සහ මෙන්න එය මිෂන් පාසලකි 581 00:31:53,871 --> 00:31:57,791 (ගිම්හාන තෙල්) සටෝරු යනු දේවස්ථානයකි Kuroi-san සංගීත කාමරයේ 582 00:31:57,875 --> 00:31:59,335 මම නොදන්න දෙන්නෙක් ඉන්නවා 583 00:31:59,418 --> 00:32:00,753 (කුරෝයි) මට තේරෙනවා. 584 00:32:00,836 --> 00:32:02,713 මාව අනුගමනය කරන්න එපා! 585 00:32:02,796 --> 00:32:05,257 මිතුරෙකු ඔබව දුටුවහොත් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 586 00:32:05,341 --> 00:32:07,009 (කුරෝයි) මට සමාවෙන්න. 587 00:32:07,092 --> 00:32:09,720 ඔබ ගමන් කරන සෑම අවස්ථාවකම මට විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න මම කිව්වා 588 00:32:09,803 --> 00:32:12,640 {\an8}ඉතින් පෙනෙන දුරින් මට අවශ්‍ය වුණේ ඔබ මාව රැගෙන යාමටයි. 589 00:32:12,723 --> 00:32:13,766 {\an8}ඒ ළමයා! 590 00:32:16,852 --> 00:32:18,062 (සජීවී) ආරම්භ කර ඇත 591 00:32:18,145 --> 00:32:20,314 1 2 පාඨමාලා 2 පුද්ගලයින් ඇතුළත දෙසට හොඳ ආරම්භයක් 592 00:32:21,190 --> 00:32:25,110 (ජිංජි) ඒවා මොනවාද? ඔබ නැවත විද්‍යාලයට ගියේ නැද්ද? 593 00:32:25,194 --> 00:32:26,528 ඔබ වාසනාවන්තයි 594 00:32:27,321 --> 00:32:31,784 දැන් ඔබට ත්‍යාග මුදල දිනා ගත හැක මෝඩයෙකුගේ සිට නිසි මෝඩයෙකු දක්වා 595 00:32:31,867 --> 00:32:32,993 (Kou) කමක් නැද්ද? 596 00:32:33,077 --> 00:32:34,244 කුමක් ද? 597 00:32:34,828 --> 00:32:39,500 (Kong) ත්‍යාග මුදල ලැබෙන්නේ Banxing Kyoto වෙතින්. ඔබට ගෙවන ලද තැන්පතුව යෙන් මිලියන 30 කි. 598 00:32:39,583 --> 00:32:42,711 ඇස්ට්‍රල් ශරීරය මරා දැමුවහොත් තැන්පතුව පා 599 00:32:42,795 --> 00:32:45,506 ඔබ වෙහෙසට පත් වුවහොත් සාර්ථක ගාස්තුවක් නොමැත. 600 00:32:45,589 --> 00:32:47,091 "ඔයාගෙන් අහන්නෙත් නැතුව..." 601 00:32:47,174 --> 00:32:50,135 "මුල සිටම ත්‍යාග මුදල්" ගැන කතා කිරීම මන්ද එය සිදුවනු ඇත 602 00:32:50,761 --> 00:32:53,555 (ජිංජි) ඔතන Gojo Satoru මෙහි ඇත. 603 00:32:53,639 --> 00:32:58,143 ඔව්, අවුරුදු සියයකට පසු පළමු ඇස් හය සමඟ. අසීමිත මායාවක එකතුවක් 604 00:32:58,227 --> 00:32:59,895 ඔහු අසල සිටින තාක්... 605 00:32:59,978 --> 00:33:02,356 ඔක්කොටම කලින් astral body එක මරන්න බෑ. 606 00:33:02,439 --> 00:33:04,024 (Kou) ඔබත්? 607 00:33:07,569 --> 00:33:08,529 (පාරිභෝගිකයින්) ඔහ්! 608 00:33:12,658 --> 00:33:14,618 (සජීවී විවරණ) බෝට්ටු අංක 3 කොනෝ කැළඹිලි සහිත ප්‍රකෘති නාට්‍යයක්! 609 00:33:14,702 --> 00:33:16,370 මම තමයි මුලින්ම පැන්නේ! 610 00:33:16,453 --> 00:33:19,081 හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 611 00:33:19,164 --> 00:33:20,582 (සජීවී) දෙවන වරට පුදුම සහගත ලෙස... 612 00:33:20,666 --> 00:33:25,796 (ජිංජි) දැනට, මෝඩයන් සමඟ ත්‍යාගය පරදුවට තබා පැය 47ක් ඉතිරිව ඇත 613 00:33:25,879 --> 00:33:29,550 Gojo වටා සිටින ඉන්ද්‍රජාලිකයින් සමඟ Gojo ගේ ස්නායු ඉවත් කරන්න 614 00:33:29,633 --> 00:33:30,467 (මහළු මිනිසා) ආහ්... 615 00:33:38,767 --> 00:33:39,852 (මහලු මිනිසා) හේයි 616 00:33:40,561 --> 00:33:41,854 පොඩ්ඩක් ඉන්න! 617 00:33:43,856 --> 00:33:44,898 අහ්... 618 00:33:47,901 --> 00:33:49,278 (ජිංජි) නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ. 619 00:33:52,239 --> 00:33:54,908 ඇත්ත වශයෙන්ම, තාරකා ශරීරය මොකද මට ඔයාව මරන්න බෑ... 620 00:33:54,992 --> 00:33:56,660 ඒක නිදහස් වැඩක් 621 00:33:56,744 --> 00:33:59,872 (සිදුර) කාල සීමාව නියම කළේ කවුද? හොඳයි 622 00:33:59,955 --> 00:34:02,666 මන්තර ගුරුකම් කරන්නන් රැස් කිරීම සුමටයි 623 00:34:02,750 --> 00:34:04,626 (ජිංජි) එපමණක් නොවේ. 624 00:34:04,710 --> 00:34:05,711 (Kou) හාහ්? 625 00:34:06,712 --> 00:34:07,880 (ජිංජි) මේ කතාව 626 00:34:07,963 --> 00:34:09,798 (සජීවී) අපොයි! (පාරිභෝගිකයින්) ඔහ්? 627 00:34:09,882 --> 00:34:11,467 (සජීවී විවරණ) බෝට්ටු අංක 3 කොනෝ සමබරතාවය නැති වෙනවා 628 00:34:11,550 --> 00:34:13,469 බෝට්ටුව අංක 2 Yamazaki පෙරළී ඇත! 629 00:34:13,552 --> 00:34:15,637 මමත් එතනට යනවා 630 00:34:15,721 --> 00:34:18,223 එය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වේගයෙන් දිග හැරෙන බව පෙනේ 631 00:34:18,682 --> 00:34:21,351 මිලියන 30, ඔබ එය ආපසු ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්න 632 00:34:21,435 --> 00:34:23,562 (සජීවී) පළමුව 2 වන (පියන) Yamazaki ඉලක්කය තුළ 633 00:34:24,188 --> 00:34:27,983 (Kou) ඒ ගැන මෝඩ දෙයක් කියන්න. එය නිර්නාමික දැන්වීම් පුවරුවක් නොවේ. 634 00:34:28,066 --> 00:34:30,486 ප්‍රකාශන ගාස්තු වෙනත්... 635 00:34:29,067 --> 00:34:30,486 (දරුණු) නරක සංඥාව 636 00:34:30,569 --> 00:34:31,945 හේයි! 637 00:34:33,447 --> 00:34:35,449 අර අවජාතකයා (අපි ඒක කරමු)... 638 00:34:44,750 --> 00:34:47,127 (Natsuyu) නොදන්නා අනන්‍යතාවයයි "Q" හි ශේෂයක්? 639 00:34:47,669 --> 00:34:51,048 එය Banseikyo වෙතින් තැන්පතුවක් නම් පොඩි කරදරයක් වෙයි... 640 00:34:52,299 --> 00:34:56,136 (පැරණි මන්තර ගුරුකම් කරන්නා) අනේ ඒ යුනිෆෝම් එක... 641 00:35:01,350 --> 00:35:04,812 (Natsuyu) කාර්මික විද්‍යාල නිල ඇඳුම දෙස බලන්න බොහෝ සිට එකකට උපකල්පනය කිරීම 642 00:35:04,895 --> 00:35:07,439 මම ෂිකිගාමි සමඟ මගේ ඉදිරිපස සහ පිටුපස සැන්ඩ්විච් කළා. 643 00:35:07,523 --> 00:35:08,941 මම "එය පුරුදු වී සිටිමි" 644 00:35:10,275 --> 00:35:12,069 (Old Curse Master) අතරමැදියෙක් නැද්ද...!? 645 00:35:12,152 --> 00:35:14,530 මන්ත්‍ර බලය ද මන්ත්‍රකාරයාගේ බලයට වඩා වෙනස් ය. 646 00:35:14,613 --> 00:35:15,823 කොහෙත්ම නැහැ!! 647 00:35:15,906 --> 00:35:17,574 (පරණ ශාප මාස්ටර්) ශාප ලත් ආත්මය හැසිරවීම !! 648 00:35:17,658 --> 00:35:19,368 හොඳම පිළිතුර 649 00:35:19,451 --> 00:35:21,954 බලාපොරොත්තු වූ පරිදි මම දිගු ජීවිතයක් ගත කරනවා පමණයි 650 00:35:22,037 --> 00:35:25,249 නෑ නෑ ඔබ එතරම් දිගු කාලයක් ජීවත් නොවනු ඇත. 651 00:35:25,332 --> 00:35:28,418 නිකන් ජීවත් වෙලා ජීවත් වෙන්න ඒකට මුදල් වැය වෙනවා 652 00:35:28,502 --> 00:35:31,213 (පැරණි මන්තර ගුරුකම් කරන්නා) තාක්ෂණයේ පන්තිය ඉහළ ය 653 00:35:31,296 --> 00:35:34,925 නමුත් මායාකාරියගේ සිතුවිලි ඒ තමයි shikigami පරිශීලකයා. 654 00:35:35,008 --> 00:35:36,927 ප්රසාද දීමනාවක් ලෙස, ඔහුගේ යෞවනය 655 00:35:37,010 --> 00:35:40,722 මම හිතන දේ ඔබ එය ස්පර්ශ කළ වහාම ඔබට එය තේරුම් ගත හැකිය 656 00:35:40,806 --> 00:35:42,224 බලාපොරොත්තු වූ පරිදි 657 00:35:42,307 --> 00:35:44,935 මෙම වර්ගයේ මම ඉදිරිපත් වෙයි කියලා හිතෙන්නේ නැහැ 658 00:35:45,018 --> 00:35:47,437 සමීප සටන් වලට දක්ෂ නැත 659 00:35:48,105 --> 00:35:50,983 සහ මම, ෂිකිගාමි පරිශීලකයා, ළංවෙන දේ... 660 00:35:51,066 --> 00:35:53,610 මම හිතන්නේ එය කළ නොහැක්කකි! 661 00:35:53,694 --> 00:35:57,030 මම සමීප ස්ථාන වලට වෛර කරනවා සමීපත්වය ගැන සැලකිලිමත් නොවේ 662 00:35:57,114 --> 00:35:59,825 මරන්න ලේසි දෙයක් නෑ. 663 00:36:00,409 --> 00:36:03,287 විවිධ දේවල් ඔබ ඒ ගැන සිතමින් සිටින බව පෙනේ 664 00:36:03,370 --> 00:36:05,080 කිසිම තේරුමක් නැහැ 665 00:36:09,668 --> 00:36:10,711 මොකක්ද!! 666 00:36:10,794 --> 00:36:13,463 (Old Curse Master) පළමු දෙකයි මෙය ඔබට උපකල්පනය කිරීමට අවශ්‍ය නැති නිසාද? 667 00:36:18,719 --> 00:36:20,971 (Natsuyu) හොඳයි, තව කෙනෙක් ඉතුරුයි. 668 00:36:25,183 --> 00:36:26,602 (මහලු මායාකාරයා) මරා දැමුවා!! 669 00:36:36,778 --> 00:36:38,822 ආ... ආ... 670 00:36:42,492 --> 00:36:46,330 ටසුකේ... ඔයා ටසුකේද? 671 00:36:47,205 --> 00:36:49,750 (පැරණි මන්තර ගුරුකම් කරන්නා) දෙමාපියන් හොඳ මගේ මල්ලිට විතරයි. 672 00:36:49,833 --> 00:36:51,543 මුදල් හා කාලය වැය කරන්න 673 00:36:51,627 --> 00:36:55,213 මට නොපෙනෙන දේවල් පේනවා චකිතයක් දැනුනා 674 00:36:56,006 --> 00:37:00,969 මාවත් අතහරින්න එපා මට සැලකූ එකම මිතුරා 675 00:37:02,512 --> 00:37:03,388 (තසුකේගේ කෑගැසීම) (පැරණි මායාකාරිය) හහ් 676 00:37:03,472 --> 00:37:05,182 ටිකක් වෙලා ගියා 677 00:37:05,265 --> 00:37:08,268 එය දැනටමත් වසර 50 කට වඩා වැඩිද? 678 00:37:08,352 --> 00:37:10,854 Tasuke: ඔයා මැරුණා ... 679 00:37:11,897 --> 00:37:13,148 (පැරණි මායාකාරිය) මට පේනවා. 680 00:37:18,946 --> 00:37:20,781 සෝමා ආලෝකය! 681 00:37:20,864 --> 00:37:23,450 ඔබ මට ආරාධනා කළාද? 682 00:37:23,533 --> 00:37:24,785 හොඳයි 683 00:37:24,868 --> 00:37:27,955 මට හැමදාම ඕන උනේ ඔයාට ලං වෙන්න ඔබ කැසීම ඇති විය 684 00:37:28,038 --> 00:37:29,998 කවුද දන්නේ දිනන්න 685 00:37:30,082 --> 00:37:32,960 ජයග්‍රාහී මාවතක් නිර්මාණය කිරීම පහසුවෙන් පැමිණේ 686 00:37:34,503 --> 00:37:36,880 ඊට වඩා අන්තරේ... 687 00:37:36,964 --> 00:37:37,923 "Q"? 688 00:37:38,006 --> 00:37:39,925 Banseikyo? 689 00:37:40,008 --> 00:37:46,098 (සිසුන් ගායනා) 690 00:38:02,906 --> 00:38:04,282 තෙන්නායි! 691 00:38:05,325 --> 00:38:06,159 ඔව්? 692 00:38:09,538 --> 00:38:12,082 නෑ... නෑ... 693 00:38:12,165 --> 00:38:13,834 (සිසුන්) හහ්!? 694 00:38:13,917 --> 00:38:15,794 (ශිෂ්‍ය D) රිකෝගේ පෙම්වතා යනු කුමක්ද? 695 00:38:15,877 --> 00:38:18,672 නෑ... නෑයෝ!! උන් මස්සිනාලා!! 696 00:38:18,755 --> 00:38:20,298 (සිසුන් C) එය කෙළවරේ තැබිය නොහැක. 697 00:38:20,382 --> 00:38:22,009 (රිකෝ) එය වෙනස් වන්නේ එබැවිනි! 698 00:38:22,092 --> 00:38:24,302 (සිසු A) උසස් පාසල් සිසුවෙක්? උස!! 699 00:38:24,386 --> 00:38:25,804 Onii-san! 700 00:38:25,887 --> 00:38:27,264 (ශිෂ්‍ය එෆ්) කණ්නාඩි ගන්න! 701 00:38:30,684 --> 00:38:31,768 (ගොජෝ) හෙහේ (සිසුන්) ඔහු ඉතා කඩවසම්! 702 00:38:31,852 --> 00:38:33,311 (ශිෂ්ය A) දිගු ඇහිබැමි. (ගෝජෝ) හේයි 703 00:38:33,395 --> 00:38:34,896 (ශිෂ්‍ය B) ඇයි? ඔබේ ඇස් නිල් පාටද? 704 00:38:34,980 --> 00:38:37,733 (සිසුන් C) කරුණාකර පෙනී සිටින්න. (Gojo) Ahahaha... හ්ම්. 705 00:38:37,816 --> 00:38:39,484 ඒයි, ගෙනියන්න එපා!! 706 00:38:39,568 --> 00:38:41,695 (ගුරු) කෝලා, හැමෝම!! නිශ්ශබ්ද වන්න!! 707 00:38:41,778 --> 00:38:43,613 එය වටින්නේ නැත 708 00:38:43,697 --> 00:38:45,824 (ශිෂ්ය A) ගුරුවරයා පවා මම කුතුහලයෙන් සිටියත් 709 00:38:45,907 --> 00:38:47,159 (ශිෂ්‍ය B) එය පුරුද්දකි. 710 00:38:47,242 --> 00:38:51,455 (ගුරුතුමනි) මට අමාරුයි. නෑදෑයෙක් උනත් මට අනවසරයෙන් ඇතුල් වෙන්න දෙන්නේ නෑ. 711 00:38:51,538 --> 00:38:53,832 අපොයි ඒක හදිසියක්. 712 00:38:53,915 --> 00:38:55,208 අනේ මන්දා 713 00:38:57,919 --> 00:38:59,755 ඒ වගේම මේක මගේ දුරකථන අංකය 714 00:38:59,838 --> 00:39:01,590 (සිසුන්) ඕයි!! රෙගුලාසි කඩ කිරීම! 715 00:39:01,673 --> 00:39:04,426 රුස්!! ගුරු වෘත්තියේ හමුවීම් නොමැතිකම එය විහිළුවක් නොවේ! 716 00:39:04,509 --> 00:39:06,803 (ශිෂ්‍ය A) එනම් අපිත් එකයි නේද? 717 00:39:06,887 --> 00:39:09,222 (ශිෂ්‍ය B) ගුරුවරයා කුඩා වන අතර විනෝදාංශ ඇත. මට එය මග හැරුණි !! 718 00:39:09,306 --> 00:39:11,808 (ගුරුතුමනි) හහ්!? ඔබ Hikaru Genji ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? 719 00:39:11,892 --> 00:39:13,518 (ගෝජෝ) එය සජීවී පාසලකි. 720 00:39:13,602 --> 00:39:16,813 (රිකෝ) මෝඩයා!! එච්චරයි හැමෝම ඉස්සරහා මූණ පෙන්නන්න එපා... 721 00:39:17,731 --> 00:39:20,275 {\an8}ශාප මාස්ටර්ගේ ආක්‍රමණය ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි අනුමාන කරන්න. 722 00:39:21,318 --> 00:39:22,944 වාව්, යමක් පාවෙමින් තිබේද!? 723 00:39:24,279 --> 00:39:25,489 වාව් 724 00:39:28,158 --> 00:39:29,993 (Gojo) මම කාර්මික විද්‍යාලයට යන්න යනවා. 725 00:39:30,577 --> 00:39:32,996 මගේ මිතුරන් සම්බන්ධ නැහැ ඔබ එයට කැමති නැත. 726 00:39:34,414 --> 00:39:37,084 (Paper Bag Curse Master) ආන් එය මිලියන 30 ක් ද? 727 00:39:37,167 --> 00:39:40,837 ඔබත් මම වගේම ක්ෂේත්‍රයේද ඉන්නේ? ආරක්ෂකයෙක් ඉන්නවද? 728 00:39:40,921 --> 00:39:45,717 ඒක රසයි ඉන්ද්‍රජාලිකයෙක්වත් නොවන මධ්‍යම පාසල් සිසුවෙකු මරා දැමීම සඳහා මිලියන 30 ක්. 729 00:39:45,801 --> 00:39:47,552 මම හිතන්නෙ අද රෑට ඊල්. 730 00:39:47,636 --> 00:39:49,429 මිනිස්සු මරලා කන කෑම ඒක හොඳයි 731 00:39:49,513 --> 00:39:52,390 (කුරෝයි) ඔබ Bansei නිකායේ සාමාජිකයෙක්ද? 732 00:39:52,474 --> 00:39:56,645 "Q" මිනිසුන් එයා ඊටත් වඩා අමුතු විදියට රඟපානවා. 733 00:39:56,728 --> 00:39:58,522 (Paper Bag Curse Master) ඔහු ආධුනිකයෙක්ද? 734 00:39:58,605 --> 00:40:00,524 මාව මරන්න නම් කට වහගෙන මාව මරන්න. 735 00:40:04,444 --> 00:40:06,279 ප්‍රමාද... 736 00:40:17,541 --> 00:40:18,875 (කඩදාසි බෑග් කර්සරය) ආ... 737 00:40:18,959 --> 00:40:21,670 තරුණියගෙන් කිසිවක් සොරකම් නොකරන්න. 738 00:40:22,254 --> 00:40:23,672 මම ඔයාව මරනවා 739 00:40:29,052 --> 00:40:30,554 (ගිම්හාන තෙල්) එය කුමක්ද? 740 00:40:31,138 --> 00:40:32,931 එය ශක්තිමත් නොවේද? 741 00:40:33,640 --> 00:40:35,183 Riko-chan ගැන කුමක් කිව හැකිද? 742 00:40:35,976 --> 00:40:38,478 (කුරෝයි) ගෝජෝ මහතා සමඟ පාසල හැර ගියා 743 00:40:38,562 --> 00:40:41,189 හොඳයි එහෙනම් අපිත් උඩට යමු. 744 00:40:41,273 --> 00:40:43,525 ඒක ටිකක් සංකීර්ණ වෙනවා 745 00:40:43,608 --> 00:40:47,612 (කඩදාසි බෑග් කර්සරය) උයන්න කොහොමත් කලින් එකා මිලියන 30ක්ද? 746 00:40:50,574 --> 00:40:52,033 ෂිකිගාමි!? 747 00:40:52,117 --> 00:40:54,870 නැහැ, ඒක shikigami වලට වඩා ටිකක් වෙනස්. 748 00:40:54,953 --> 00:40:55,996 සටෝරු 749 00:40:56,079 --> 00:40:58,999 (ගොජෝ) තෙන්නායිගේ ගෙලෙහි ත්‍යාග මුදල මිලියන 30ක්? 750 00:40:59,082 --> 00:41:03,086 (ගිම්හාන තෙල්) අහ්, මන්තර ගුරුකම් කරන්නා. අඳුරු අඩවියේ අවසාන දිනය 751 00:41:03,170 --> 00:41:06,214 පසු දින පෙනෙන විදිහට එය පෙරවරු 11 දක්වා විවෘතව පවතී 752 00:41:06,298 --> 00:41:07,883 (ගොජෝ) මට පේනවා. 753 00:41:08,508 --> 00:41:10,719 පුද්ගලයන් 234 දෙනෙක් 754 00:41:10,802 --> 00:41:14,181 උන් ඔක්කොම එකම උසයි එය ෂිකිගාමි ද? 755 00:41:14,264 --> 00:41:18,518 අවුරුද්ද පුරා මන්තර ගුරුකම් කරන අය ඉන්නවා. සේවක හිඟයක් තිබුණත් 756 00:41:18,602 --> 00:41:21,396 ඔබට රැකියා වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම එය සාදරයෙන් පිළිගනිමි. මහලු මිනිසා 757 00:41:21,479 --> 00:41:24,816 (කඩදාසි බෑග් මන්තර ගුරුකම් කරන්නා) හොඳයි, රැකියා සුරක්ෂිතභාවය ද පහසු නැත. 758 00:41:24,900 --> 00:41:27,444 ඔයා මට ඒ ජරාව දුන්නොත් යූසු ඒක හොඳයි 759 00:41:27,527 --> 00:41:28,904 (රිකෝ) වැඩි විය! ඒ 5 දෙනෙක්! 760 00:41:28,987 --> 00:41:32,407 වඩා හොඳ කුමක්ද? එහෙම ළමයෙක් 761 00:41:34,326 --> 00:41:35,452 (කඩදාසි බෑග් ශාපය මාස්ටර්) අහ්!? 762 00:41:41,291 --> 00:41:42,918 දැන් එය කුමක්ද? 763 00:41:43,501 --> 00:41:46,630 ෂිකිගාමි අතුරුදහන් නොවනු ඇත !! ප්‍රධාන ශරීරය කුමක්ද? 764 00:41:46,713 --> 00:41:49,049 (Gojo) එය ෂිකිගාමි නොවේ, එය ක්ලෝනයකි. 765 00:41:49,132 --> 00:41:51,301 (Gojo) සෑම දෙයක්ම ප්රධාන ශරීරයයි! (රිකෝ) වාව්! 766 00:41:56,056 --> 00:41:57,515 (කඩදාසි බෑග් කර්මඩ්ජියන්) මේ එයද? 767 00:41:57,599 --> 00:42:00,060 ඉන්ෆිනිටි අචිලස් සහ ඉබ්බා 768 00:42:00,143 --> 00:42:00,977 (කඩදාසි බෑග් කර්සරය) අහ්!? 769 00:42:01,061 --> 00:42:03,980 පාඩම් කිරීම වැදගත් 770 00:42:05,774 --> 00:42:09,027 ප්‍රධාන ශරීරයට MAX 5 සිරුරු ඇතුළත් වේ. බුන්ෂින්ජුට්සු උත්සවය 771 00:42:09,110 --> 00:42:13,240 ප්‍රධාන ශරීරය කුමක්දැයි තීරණය කිරීමට ඔබට සැමවිටම නිදහස තිබේ. ඔබට තෝරා ගත හැකිය, හරිද? 772 00:42:13,323 --> 00:42:15,116 ප්‍රධාන ඒකකය අනතුරේ නම්... 773 00:42:15,200 --> 00:42:17,535 ආරක්ෂිත වෙනස්කමක් ප්‍රධාන ශරීරය බවට පත් කරන්න 774 00:42:17,619 --> 00:42:19,871 ඔබට හොඳ තාක්ෂණයක් තිබේ. 775 00:42:19,955 --> 00:42:22,415 ඔබ මෙතරම් දුර්වල ඇයි? මට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ 776 00:42:23,667 --> 00:42:26,878 එය විනාශ වුවහොත් ඔබට ටික කාලයකට ඔබේ වෙනස්කම පෙන්විය නොහැකිද? 777 00:42:26,962 --> 00:42:29,381 (කඩදාසි බෑග් මන්තර ගුරුකම් කරන්නා) ඔබ මගේ තාක්ෂණය දන්නේ ඇයි? 778 00:42:29,464 --> 00:42:32,759 හිතවත් Oainiku මට හොඳ ඇස් තියෙනවා 779 00:42:33,426 --> 00:42:35,595 මගේ තාක්ෂණය තමයි 780 00:42:35,679 --> 00:42:38,598 අභිසාරී වේ එය අනන්ත මාලාවක් වගේ 781 00:42:38,682 --> 00:42:41,309 මට ළං වෙන දේවල් එය එන්න එන්නම මන්දගාමී වේ - 782 00:42:41,393 --> 00:42:44,312 අවසානයේ එය මට භාරයි මම කවදාවත් එයට ළඟා වෙන්නේ නැහැ 783 00:42:45,188 --> 00:42:47,524 ඔබ එය ශක්තිමත් කරන්නේ නම් "අසීමිත පහළ සීමාව" 784 00:42:47,607 --> 00:42:50,360 එය "සෘණ ස්වභාවික අංකයක්"දැයි මම කල්පනා කරමි 785 00:42:50,443 --> 00:42:52,153 “එක අඩුයි ඇපල් ගෙඩියක් වගේ. 786 00:42:52,237 --> 00:42:54,322 ප්‍රබන්ධයක් බිහිවේ 787 00:42:54,406 --> 00:42:57,325 එතකොට ඉස්සර වගේ වෙයි ආශ්වාස ප්රතික්රියාවක් නිර්මාණය කළ හැකිය 788 00:42:57,409 --> 00:42:59,327 නමුත් එය පුදුම සහගත ලෙස අපහසුයි. 789 00:42:59,911 --> 00:43:03,665 ඉතා විශාල ප්‍රතිචාරයක් මට ළගින් එකක් හදාගන්න බෑ 790 00:43:03,748 --> 00:43:08,753 ඔබ දිශානතියට අවධානය යොමු කිරීමට පටන් ගන්නේ නම් අක්ෂර වින්‍යාස බලය හැසිරවීම ඇත්තෙන්ම කරදරකාරී ය. 791 00:43:09,296 --> 00:43:11,715 කාරණය නම්, මම ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටිමි. 792 00:43:12,757 --> 00:43:13,842 (කඩදාසි බෑග් කර්මඩ්ජියන්) 793 00:43:15,051 --> 00:43:18,972 (ගෝජෝ) නමුත් මෙය ඉදිරි භ්‍රමණයේ තාක්ෂණය ගැන සියල්ල 794 00:43:20,849 --> 00:43:22,809 ඔබේ හිස ආරක්ෂා කරන්න 795 00:43:27,564 --> 00:43:30,066 වාව්! 796 00:43:34,988 --> 00:43:36,406 (කඩදාසි බෑග් curmudgeon) Nuuu 797 00:43:39,659 --> 00:43:42,329 මෙය අසීමිත අපසරනයකි 798 00:43:42,996 --> 00:43:43,830 ආ... 799 00:43:43,913 --> 00:43:45,790 ශල්ය ආපසු හැරවීම 800 00:43:47,459 --> 00:43:48,293 "අකා"!! 801 00:44:01,639 --> 00:44:03,600 (ගොජෝ) හහ්... (කඩදාසි බෑග් කර්මඩ්ජියන්) හහ්? 802 00:44:03,683 --> 00:44:05,101 අසාර්ථකයි!! 803 00:44:05,185 --> 00:44:07,520 (කඩදාසි බෑග් කර්මඩ්ජියන්) ගුවා... 804 00:44:09,564 --> 00:44:10,482 වාව්! 805 00:44:15,153 --> 00:44:18,156 මම හිතනවා මට යමක් කරන්න පුළුවන් කියලා ඒක තමයි මම හිතුවත් 806 00:44:18,907 --> 00:44:20,575 (රිකෝ) මොන මගුලක්ද මේ මිනිහා? 807 00:44:20,658 --> 00:44:24,079 (ජංගම දුරකථනයේ කම්පන ශබ්දය) 808 00:44:24,162 --> 00:44:25,663 කුරෝයි සිට 809 00:44:28,875 --> 00:44:30,794 (රිකෝ) මා කුමක් කළ යුතුද? (ගොජෝ) හාහ්? 810 00:44:31,586 --> 00:44:32,754 කුරෝයි... 811 00:44:33,463 --> 00:44:34,881 කුරෝයි... 812 00:44:37,092 --> 00:44:39,094 (කුරෝයි) යම් අවස්ථාවකදී ඔව්!! 813 00:44:39,177 --> 00:44:41,388 Natsuyu වේගවත් වේ 814 00:44:41,471 --> 00:44:43,473 මුලින්ම යුවතිය ළඟට යන්න!! 815 00:44:46,101 --> 00:44:49,020 (Natsuyu) සමාවෙන්න, ඒක මගේ වැරැද්දක්. 816 00:44:49,104 --> 00:44:52,899 එසේ ද? එය පාහේ වැරැද්දකි ඒක වරදක්වත් නෙවෙයි. 817 00:44:52,982 --> 00:44:56,277 (ගිම්හාන තෙල්) සතුරාගේ පැත්ත සඳහා මම කුරෝයි මහතාගේ වටිනාකම වැරදි ලෙස විනිශ්චය කළෙමි. 818 00:44:56,861 --> 00:45:00,782 (5 වැනි වගන්තිය) ඊළඟට විරුද්ධවාදියා ය. ඒක ප්‍රාණ ඇපකරුවන් හුවමාරුවක් වගේ වෙයි. 819 00:45:00,865 --> 00:45:03,660 ටෙන්නායි සහ කුරෝයි-සන් අතර වෙළඳාම. 820 00:45:03,743 --> 00:45:06,871 “මට තෙන්නායිව මරන්න වෙනවා. මම කුරෝයි මහත්තයව මරනවා" 821 00:45:07,372 --> 00:45:11,334 නමුත් සාකච්ඡාවලදී නායකත්වය තෙන්නායිගේ කොච්චිය 822 00:45:11,876 --> 00:45:16,297 වෙළඳාම සඳහා ස්ථානයක් ඇති තාක් කල් අපි ඉතුරු ටික බලාගන්නම්. 823 00:45:17,090 --> 00:45:19,717 තෙන්නායි එලෙසම පවතී මාව කාර්මික විද්‍යාලයට ගෙනියන්න 824 00:45:19,801 --> 00:45:21,719 වීදුරුව වටා ඔහු ඡායා රණශූරයෙකු ලෙස රඟපානවා නම් හොඳයි. 825 00:45:21,803 --> 00:45:23,054 (රිකෝ) හොඳයි... ඉන්න!! 826 00:45:24,139 --> 00:45:26,015 මගේ අනියම් භාර්යාව ද ගනුදෙනුවට සම්බන්ධ වනු ඇත. 827 00:45:26,099 --> 00:45:27,725 මට තාම ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ යාලුවනේ! 828 00:45:27,809 --> 00:45:30,395 අහ්!? මේ ළමයා මේ දක්වා පවා ... 829 00:45:30,478 --> 00:45:32,397 (රිකෝ) මට ඔබට උදව් කළ හැකි වුවද! 830 00:45:33,106 --> 00:45:37,610 මම Tengen-sama සමඟ සමපාත වන තුරු කුරෝයි ආපහු ආවේ නැත්නම්? 831 00:45:38,820 --> 00:45:39,946 තාම නෑ... 832 00:45:42,615 --> 00:45:44,951 මම සමුදීලාවත් නෑ... 833 00:45:56,129 --> 00:45:58,756 (Gojo) ඇත්තෙන්ම පැහැරගත් පුද්ගලයාගෙන් මට ඇමතුමක් ලැබිණි. 834 00:45:59,591 --> 00:46:02,635 ආච්චිගේ හිස නම් හිතුවට වඩා වේගයෙන් හැරුණා 835 00:46:02,719 --> 00:46:04,012 තෙන්නායි මා සමඟ රැගෙන යාමෙනි 836 00:46:04,095 --> 00:46:07,348 කුරෝයි මහතාගේ පැවැත්ම අනුපාතය වේ පහලට ගියොත්... 837 00:46:10,977 --> 00:46:13,521 සියල්ලට පසු මම ඔබව හැර දමමි. 838 00:46:21,237 --> 00:46:22,530 (රිකෝ) මට තේරෙනවා. 839 00:46:22,614 --> 00:46:24,282 ඒක හොඳයි 840 00:46:24,949 --> 00:46:26,743 (Gojo) ඊට පටහැනිව,... 841 00:46:26,826 --> 00:46:30,622 මගදී බය වෙලා ගෙදර යන්න හිතුණත් මොකද මම මැරෙන්නයි යන්නේ 842 00:46:31,206 --> 00:46:32,874 සූදානම් වෙන්න 843 00:46:38,338 --> 00:46:40,965 (රිකෝ/ගෝජෝ) මෙන්සෝර්! 844 00:46:44,552 --> 00:46:50,725 (ඔකිනාවා වැනි ගීතය) 845 00:46:57,941 --> 00:47:02,195 (කුරෝයි) කොහෙත්ම නැහැ, මම Bansei ලබ්ධිය විශ්වාස කරන කෙනෙක්. කලාකරුවෙකු නොවන අයෙකුට පරාජය වීමට... 846 00:47:02,820 --> 00:47:04,697 මට මං ගැනම දුකයි 847 00:47:04,781 --> 00:47:07,534 හදිසි ප්රහාරයක් නම් එය උදව් කළ නොහැක. 848 00:47:07,617 --> 00:47:09,202 ඒක මගේත් වගකීමක් 849 00:47:09,911 --> 00:47:13,164 (කුරෝයි) පුදුම ප්‍රහාරයක්... එයද? 850 00:47:14,582 --> 00:47:16,125 "Q" සම්බන්ධයෙන්... 851 00:47:15,208 --> 00:47:16,626 {\an8} (වීදුරු කැඩීමේ ශබ්දය) 852 00:47:16,209 --> 00:47:18,586 මම හිතුවා පරිස්සමෙන් කියලා නමුත්... 853 00:47:17,252 --> 00:47:18,586 {\an8}(විශ්වාස කරන්නා) වාව්... 854 00:47:19,671 --> 00:47:21,214 කුරෝයි! 855 00:47:22,715 --> 00:47:26,052 (කුරෝයි) හොඳ නැහැ මට මතකයි මට පහර දුන් විට ... 856 00:47:26,135 --> 00:47:29,264 මම කිව්වේ, මම ගුවන් යානයකින් ආවා. 857 00:47:29,347 --> 00:47:32,183 ඒක හරි ගියාද? ප්‍රහාරයක්... 858 00:47:32,267 --> 00:47:34,519 සතෝරුට හොඳ ඇස් පෙනීමක් තියෙනවා 859 00:47:36,062 --> 00:47:38,690 ඔහු ගුවන්ගත වීමට පෙර මගීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය මරා දැමීය ... 860 00:47:37,855 --> 00:47:38,690 {\an8}(මගී) හාහ්? 861 00:47:38,773 --> 00:47:39,899 (ගොජෝ) අහ්? (මගී) වාව්! 862 00:47:40,400 --> 00:47:42,902 (Natsuyu) යානයේ ඇතුළත සහ පිටත පරීක්ෂා කරන්න... (ගොජෝ) අහ්? a? ඔව්? ඔහ්? 863 00:47:42,986 --> 00:47:46,864 ගුවන් ගමන අතරතුර මම මගේ ශාප ලත් ආත්මය සමඟ පිටත පෙළ ගැසුවෙමි. 864 00:47:48,992 --> 00:47:51,327 එය දුප්පත් ගොඩබිම් මාර්ගයට වඩා ආරක්ෂිත විය. 865 00:47:52,912 --> 00:47:54,747 ඊට වඩා අයි 866 00:47:54,831 --> 00:47:57,875 ඔකිනාවා නම් කර ඇති බව මම කුතුහලයෙන් සිටිමි 867 00:47:57,959 --> 00:48:00,378 ඔබ කාලය මිලදී ගන්නේ නැද්ද? 868 00:48:01,045 --> 00:48:03,006 {\an8}රිකෝ-සාමා මා නොමැරුවත්... 869 00:48:03,089 --> 00:48:05,383 {\an8}හෙට පුර පසළොස්වක පොහොය වෙලාවට හදන්න එපා 870 00:48:05,466 --> 00:48:07,135 {\an8}(Natsuyu) එවිට... 871 00:48:07,218 --> 00:48:08,970 {\an8}ප්‍රවාහන යටිතල පහසුකම් පිළිවෙලට නොවේ 872 00:48:09,053 --> 00:48:10,346 {\an8}කලාපයක් තෝරන්න 873 00:48:10,430 --> 00:48:13,975 ඒවා කොහොමත් නෑ එයාපෝට් එක අල්ලන්න හදනවා... 874 00:48:14,058 --> 00:48:16,352 සමහර විට, නමුත් කමක් නැහැ 875 00:48:16,978 --> 00:48:20,356 මම ඔකිනාවා වෙත ආවා (මෙහි) අපි පමණක් නොවේ 876 00:48:22,025 --> 00:48:26,029 (කෙන්තෝ නානමි) කොහොම හිතුවත් වැඩක් නෑ එය වසරක මෙහෙයුමක් නොවේ. 877 00:48:26,112 --> 00:48:28,406 (යූ හයිබාරා) මම ගිනි ගන්නවා!! 878 00:48:28,489 --> 00:48:30,867 Natsuyu-san වෙත මට ඔබට හොඳ කොටස් පෙන්වීමට අවශ්‍යයි !! 879 00:48:30,950 --> 00:48:33,620 ඊට අමතරව, මිහිරි ගැහැණු ළමයා සඳහා - 880 00:48:33,703 --> 00:48:36,497 අපේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ තමන්වම විනාශ කරගෙන මම උපරිම උත්සහ කරනවා!! 881 00:48:36,581 --> 00:48:39,334 අපි අපේ උපරිමය නොකර ඉන්න විදිහක් නැහැ මම යන්නේ නැහැ!! 882 00:48:39,917 --> 00:48:43,796 (නානාමි) සුළි කුණාටුවක් ඇවිත් ගුවන් තොටුපළ එය වසා දැමුවහොත් එය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමකි. 883 00:48:44,422 --> 00:48:46,424 (රිකෝ/ගෝජෝගේ සිනහව) 884 00:48:46,507 --> 00:48:47,592 මුහුදු පිපිඤ්ඤා !! මුහුදු පිපිඤ්ඤා !! 885 00:48:47,675 --> 00:48:50,553 (රිකෝ) දළ!! පිළිකුල් සහගතයි!! හාහා... 886 00:48:51,888 --> 00:48:54,223 (කුරෝයි) කමක් නැද්ද? සංචාරක... 887 00:48:54,307 --> 00:48:56,392 (ගිම්හාන තෙල්) සතෝරු තමයි කිව්වේ. 888 00:48:57,060 --> 00:48:58,561 ඔහුගේම ආකාරයෙන් Riko-chan ගැන 889 00:48:58,645 --> 00:49:00,355 ඔබ ඒ ගැන කල්පනා කරන්න ඇති. 890 00:49:01,189 --> 00:49:02,482 නමුත් එය කාලය ආසන්නයි ... 891 00:49:03,566 --> 00:49:05,360 සතෝරු, දැන් කාලයයි. 892 00:49:05,443 --> 00:49:07,987 අහ්, දැනටමත් ඒ කාලයද? 893 00:49:13,076 --> 00:49:16,245 ජි ආපහු යනවා හෙට උදේ කරමු 894 00:49:16,329 --> 00:49:17,997 වාව් 895 00:49:18,790 --> 00:49:20,083 නමුත්... 896 00:49:20,166 --> 00:49:22,126 (Gojo) කාලගුණය ස්ථාවරයි නේද? 897 00:49:23,544 --> 00:49:27,131 ඊට අමතරව, ටෝකියෝවට වඩා ඔකිනාවා හොඳයි. 898 00:49:27,215 --> 00:49:29,217 ශාපයට ලක් වූවන්ගේ සංඛ්‍යාව අල්පය. 899 00:49:29,300 --> 00:49:31,552 (ගිම්හාන තෙල්) තව ටිකක් සතෝරු, බැරෑරුම් ලෙස කතා කරන්න. 900 00:49:32,512 --> 00:49:35,306 (Gojo) Tennai ගුවන් ගමන අතරතුර දීමනාව කල් ඉකුත් වූවා නම් හොඳයි. 901 00:49:33,554 --> 00:49:35,305 {\an8}ආර්යාව, තරු මාළුවා... 902 00:49:35,306 --> 00:49:36,349 (Gojo) Tennai ගුවන් ගමන අතරතුර දීමනාව කල් ඉකුත් වූවා නම් හොඳයි. 903 00:49:35,848 --> 00:49:37,141 {\an8}ඇත්තටම? 904 00:49:37,225 --> 00:49:38,059 (ගිම්හාන තෙල්) සටෝරු 905 00:49:38,142 --> 00:49:41,062 මම අද ඊයේ සිට තාක්ෂණය විසඳා නැත. 906 00:49:41,145 --> 00:49:42,730 නින්දත් එහෙමයි 907 00:49:42,814 --> 00:49:44,565 මමත් අද රෑ නිදාගන්න යනවා නැහැ නේද? 908 00:49:45,191 --> 00:49:48,194 ඇත්තටම කාර්මික විද්‍යාලයට යන්න මම ආපහු නොගියොත් කමක් නැද්ද? 909 00:49:50,154 --> 00:49:52,115 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ 910 00:49:52,198 --> 00:49:55,868 මම 1999 දී එය කරන විට Momotetsu වඩා හොඳ විය. එය දැඩි විය 911 00:49:57,453 --> 00:50:00,081 ඒ වගේම ඔයත් ඉන්නවා 912 00:50:06,295 --> 00:50:09,632 නානාමි!! අපි අපේ නවාතැන එක් දිනකින් දීර්ඝ කරනවා!! 913 00:50:09,716 --> 00:50:11,175 මොකක් හරි උනාද කියලත් හිතෙනවා!! 914 00:50:11,676 --> 00:50:12,969 (නානාමි) හොඳයි... 915 00:52:04,664 --> 00:52:06,457 (Natsuyu) ඔබගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ස්තූතියි, සැමට. 916 00:52:06,541 --> 00:52:09,043 (රිකෝ) හහ්... හහ්... 917 00:52:09,126 --> 00:52:11,045 (Natsuyu) එය කාර්මික විද්‍යාලයේ බාධකය තුළ ය. 918 00:52:11,128 --> 00:52:14,590 පිව්... දැන් ඒක සහනයක්. 919 00:52:14,674 --> 00:52:15,508 ඒක හරි 920 00:52:17,844 --> 00:52:19,512 (ගිම්හාන තෙල්) සටෝරු (ගොජෝ) හාහ්? 921 00:52:20,596 --> 00:52:22,265 බොහොම ස්තුතියි 922 00:52:23,599 --> 00:52:25,810 (ගොජෝ) හහ්... (තාක්‍ෂණය විසඳීමේ ශබ්දය) 923 00:52:25,893 --> 00:52:28,896 මම ආයෙ කියන්නෙ නෑ මගෙ දරුවගෙ නැකත 924 00:52:28,980 --> 00:52:29,814 ඔහ්? 925 00:52:36,070 --> 00:52:37,488 (ගෝජෝ)...! 926 00:52:38,573 --> 00:52:40,324 (Natsuyu) මෝඩයා...!! 927 00:52:40,408 --> 00:52:44,495 මේ තැන... කාර්මික විද්‍යාල බාධකය ඇතුලේ!! 928 00:52:44,579 --> 00:52:48,249 ඔයා... අපි කොහේ හරි හමුවෙලා තියෙනවද? 929 00:52:48,332 --> 00:52:51,627 {\an8}ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා මමත් ඒකට දක්ෂ නැහැ 930 00:52:51,711 --> 00:52:54,255 {\an8}මිනිසාගේ නම මට මතක නැති දේ 931 00:52:58,175 --> 00:53:00,887 (ජිංජි) Gojo පවුලෙහි උපත රොකුගන් නො ගකි- 932 00:53:00,970 --> 00:53:04,265 හුදෙක් විනෝදය සඳහා පමණි මම බලන්න ගිහින් තියෙනවා 933 00:53:23,492 --> 00:53:25,119 පසුව හෝ පෙර නොවේ 934 00:53:25,202 --> 00:53:27,997 මම පිටුපස සිටගෙන සිටිමි මවාපෑම් කළ තැනැත්තා වූයේ- 935 00:53:28,080 --> 00:53:30,249 එය මේ වතාවේ පමණි 936 00:53:30,333 --> 00:53:32,501 ඒ නිසා මම එය මකා දැමුවා 937 00:53:37,590 --> 00:53:39,592 ඔබ අඳුරු වන තුරු 938 00:53:49,560 --> 00:53:50,853 සතෝරු!! 939 00:53:52,063 --> 00:53:53,940 ප්‍රශ්නයක් නෑ 940 00:53:54,023 --> 00:53:56,943 නමුත් නියමිත වේලාවට සැත්කම සිදු කළේ නැත මම අභ්යන්තර ඉන්ද්රියයන් වැළකුණා. 941 00:53:57,568 --> 00:54:01,864 ඉන්පසු එය මැජික් බලයෙන් ශක්තිමත් කරන්න මට බ්ලේඩ් එක කොහේවත් අදින්න බැරි වුණා. 942 00:54:01,948 --> 00:54:06,827 ගෙතුම් ස්ෙවටර් මත ඒක හරියට සේෆ්ටි පින් එකක් දැම්ම වගේ. 943 00:54:06,911 --> 00:54:08,329 සිරාවටම අවුලක් නෑ 944 00:54:08,412 --> 00:54:11,082 ඊට වඩා තෙන්නයි වැදගත් 945 00:54:11,165 --> 00:54:13,584 මම ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා වන්නෙමි 946 00:54:14,126 --> 00:54:18,547 ශ්රේෂ්ඨයන් පළමුව Tengen-sama වෙත යන්න. 947 00:54:19,590 --> 00:54:20,883 (ගිම්හාන තෙල්) සතෝරු... 948 00:54:26,138 --> 00:54:28,224 ඔබේ ආරක්ෂාව පහත් කරන්න එපා 949 00:54:28,307 --> 00:54:30,226 (Natsuyu) අපි යමු (කුරෝයි) අහ්, ඔව්! 950 00:54:31,394 --> 00:54:33,229 (ගොජෝ) ඔයා කාටද එහෙම කිව්වේ? 951 00:54:40,569 --> 00:54:43,614 (Gojo) ඔබ මා ගැන කතා කළා. ඒක ඇනපු කඩුවකට වඩා වෙනස් 952 00:54:43,698 --> 00:54:46,492 ශාප ලත් ආත්මය පැමිණියේ කොහෙන්ද? 953 00:54:47,076 --> 00:54:49,996 මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා, අපරාදේ!! 954 00:54:50,079 --> 00:54:52,498 (ජින්නි) තරු ප්ලාස්මාවක් නොමැත. 955 00:54:52,581 --> 00:54:55,960 හැකි නම්, Gojo Satoru (ඔබ) පෙර පරිදිම වේ. මට එය අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය විය 956 00:54:56,043 --> 00:54:57,003 එය අමුද? 957 00:54:57,086 --> 00:55:00,506 ස්වර්ගයේ ත්‍යාගය වේ එය දැනටමත් ඉවත් කර ඇත, මෝඩයා. 958 00:55:00,589 --> 00:55:03,509 මම ඒක බිමට ගත්තා ඉවසන්න (ඉවසන්න) 959 00:55:04,176 --> 00:55:06,429 අවස්ථාවක් නැති ඔබ වැනි අයට 960 00:55:06,512 --> 00:55:10,266 මන්දගාමී සහ වේගවත්, ව්යාජ ඉලක්කයක් තබන්න මම ටිකක් හදන්නම් 961 00:55:10,349 --> 00:55:14,812 බන්සෙයි නිකාය යාලුවනේ ඔකිනාවා ගියාම මට හිනා. 962 00:55:14,895 --> 00:55:18,441 එක මැජික්කාරයෙක්වත් මා වටා නැත මම මැරුණේ නැති එක ජරාවක්. 963 00:55:18,524 --> 00:55:21,027 ත්‍යාග කාල සීමාව එසේ නොවේ නම්... 964 00:55:22,028 --> 00:55:25,406 ඔබ අවසානය දක්වා මම හිතන්නේ මම තාක්ෂණය තේරුම් ගත්තේ නැහැ. 965 00:55:26,073 --> 00:55:27,825 අපොයි! 966 00:55:32,747 --> 00:55:34,874 (Gojo) වේගවත්! 967 00:55:34,957 --> 00:55:36,125 පමණක් නොවේ 968 00:55:36,208 --> 00:55:39,128 මේ මිනිහගේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා. ඒ ගැන හිතුවොත්... 969 00:55:39,211 --> 00:55:41,130 මායා බලයක් නැත 970 00:55:41,881 --> 00:55:45,092 දෙවියන්ගේ ශාපය ශාරීරිකව දක්‍ෂයි!! 971 00:56:17,208 --> 00:56:20,544 (Gojo) මගේ තාක්ෂනය දන්න කෙනෙක් මම හිතන්නේ නැහැ ඒක කිසිම දෙයක් නැහැ කියලා. 972 00:56:21,253 --> 00:56:23,047 (Gojo) ඒ ඉන්ද්‍රජාලික මෙවලම කොටි පැටියෙක්ද? 973 00:56:23,130 --> 00:56:25,841 නරකයි මම ඔයාට එන්න දෙන්නේ නැහැ! 974 00:56:25,925 --> 00:56:26,801 !! 975 00:56:30,387 --> 00:56:35,184 (අඩිපාඩු) 976 00:56:41,065 --> 00:56:43,609 (ගොජෝ) මායා බලයක් නැති නිසා මට සංඥා කියවන්නත් බැහැ 977 00:56:43,692 --> 00:56:46,612 එය හුදු අනුමානයක් නොවේ... 978 00:56:46,695 --> 00:56:49,406 ශාප ලත් ආත්මය ඔහු වටා එති 979 00:56:49,490 --> 00:56:52,076 එම ලකුණ අනුගමනය කරන්න. 980 00:56:53,661 --> 00:56:55,121 එසේ වුවද... 981 00:56:56,122 --> 00:56:57,373 එය වේගවත් වැඩියි! 982 00:56:58,124 --> 00:56:59,875 ශල්ය කර්මයේ අනුපිළිවෙල 983 00:57:00,584 --> 00:57:02,378 උපරිම ප්රතිදානය 984 00:57:07,967 --> 00:57:09,093 (Gojo) "Ao"! 985 00:57:23,691 --> 00:57:25,317 (Gojo) පලිහක් නැත 986 00:57:25,401 --> 00:57:28,863 හදිසි ප්රහාරයක් කළ නොහැකිය. එය වනාන්තරයේ සැඟවී තිබේද? 987 00:57:28,946 --> 00:57:30,114 ආහ්!! 988 00:57:31,282 --> 00:57:32,116 (ගෝජෝ) ඒ... 989 00:57:33,325 --> 00:57:34,618 පියාඹන්න හිස? 990 00:57:39,081 --> 00:57:41,750 ඒ ශාපලත් ආත්මය ඇතුලේ ඔබ එය තබා ගත්තාද? 991 00:57:41,834 --> 00:57:44,503 (Gojo) මැස්සන්ගේ හිස කුට්ටිය දෙස බලන්න. අපි එය භාවිතා කරමු. 992 00:57:45,254 --> 00:57:47,798 (Gojo) මේ එයයි එයා කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ 993 00:57:48,424 --> 00:57:50,259 අන්ධ ලපයක් ද විය 994 00:57:50,342 --> 00:57:52,428 "නිල්" නැවතත් ... 995 00:57:52,511 --> 00:57:55,264 නැහැ, ඉන්න, ඔහුගේ අරමුණ කුමක්ද ... 996 00:57:55,347 --> 00:57:56,765 තෙන්නායි! 997 00:58:03,522 --> 00:58:05,816 (ජිංජි) මමත් හිස් අතින් මවාපෑම් බුද්ධිය 998 00:58:06,400 --> 00:58:08,777 මෙම ශාපලත් මෙවලමෙන් පිටවෙන අමුතු මායා බලයක්... 999 00:58:09,361 --> 00:58:12,281 හය ඇස් ඇති කාන්තාව මම එය නොසලකා හරින්න විදිහක් නැහැ 1000 00:58:13,449 --> 00:58:14,700 නමුත් අවසානයේ... 1001 00:58:18,078 --> 00:58:20,789 මම ආරක්ෂාව සඳහා මගේ තාක්ෂණය මත විශ්වාසය තැබුවෙමි. 1002 00:58:20,873 --> 00:58:22,208 මොකක්ද... ආ... 1003 00:58:49,526 --> 00:58:50,653 හහ්... 1004 00:58:53,614 --> 00:58:56,867 විශේෂ ශ්‍රේණියේ ශාප මෙවලම "Amano Sakahoko" 1005 00:58:56,951 --> 00:59:00,746 එහි බලපෑම සක්රිය තාක්ෂණය බලහත්කාරයෙන් මුදා හැරීම 1006 00:59:01,705 --> 00:59:02,539 ටිකක්... 1007 00:59:06,502 --> 00:59:08,712 මගේ බුද්ධිය නැවත පැමිණ ඇත්දැයි මම කල්පනා කරමි 1008 00:59:47,293 --> 00:59:48,419 (කුරෝයි) රිකෝ 1009 00:59:49,753 --> 00:59:51,797 මට එච්චරයි 1010 00:59:53,757 --> 00:59:56,510 රිකෝ-සාමා, කරුණාකරලා... කරුණාකරලා... 1011 00:59:56,593 --> 00:59:58,345 (අඩිපාඩු) 1012 01:00:00,931 --> 01:00:03,851 (රිකෝ) කුරෝයි මම ඔයාට ආදරෙයි 1013 01:00:03,934 --> 01:00:07,604 සදහටම...!! මින් ඉදිරියටත්!! 1014 01:00:08,564 --> 01:00:09,606 මටත්...!! 1015 01:00:10,399 --> 01:00:12,526 මමත් ඔයාට ආදරෙයි... 1016 01:00:34,340 --> 01:00:35,549 (රිකෝ) මේ... 1017 01:00:35,632 --> 01:00:39,011 (ගිම්හාන තෙල්) අහ් ටෙන්ගන්-සාමාගේ උකුල 1018 01:00:40,637 --> 01:00:42,556 ප්රධාන ගෘහස්ථ බාධකවල පදනම 1019 01:00:43,599 --> 01:00:46,226 Kouseigu ප්රධාන ශාලාව 1020 01:00:46,894 --> 01:00:52,816 පඩිපෙළ බැස ගේට්ටුව හරහා යන්න අර ලොකු ගහේ මුලට යන්න 1021 01:00:52,900 --> 01:00:58,322 එම ස්ථානය කාර්මික විද්‍යාලය වටා ඇති බාධකයට වඩා වෙනස් ය. විශේෂ බාධකය ඇතුළත 1022 01:00:58,405 --> 01:01:01,742 ආරාධනා කළ අයට පමණයි ඇතුල් විය නොහැක 1023 01:01:02,284 --> 01:01:05,454 ඔබ උකහා ගන්නා තෙක් Tengen-sama ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත. 1024 01:01:08,374 --> 01:01:12,878 නැත්නම් ආපසු හැරෙන්න අපි Kuroi-san සමඟ ගෙදර යමු. 1025 01:01:17,049 --> 01:01:18,008 (රිකෝ) හාහ්? 1026 01:01:18,092 --> 01:01:21,428 මගේ පන්ති භාර ගුරුතුමිය මට මේ මෙහෙයුම ගැන කිව්වා. මට කිව්වාම 1027 01:01:21,512 --> 01:01:25,140 එම පුද්ගලයා "උසස්" කර ඇත මම කිව්වා "මැකීම" 1028 01:01:25,224 --> 01:01:29,686 ඒක තමයි "ඒක තමයි" "වරද හැඟීමක් ඇති කර ගන්න." 1029 01:01:29,770 --> 01:01:34,566 මගේ පන්තිභාර ගුරුතුමාට මොළයක් සහ මාංශ පේශියක් තිබුණත්, බොහෝ විට වටරවුමේ දේවල් කරන්න 1030 01:01:38,112 --> 01:01:39,780 මම ඔබව හමුවීමට පෙර - 1031 01:01:39,863 --> 01:01:42,533 මම සතෝරු එක්ක කතා කරලා ඉවරයි. 1032 01:01:44,201 --> 01:01:47,830 (Gojo) තරුව serosa brat මම උකහා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළ විට!? 1033 01:01:47,913 --> 01:01:49,873 ඒ කාලේ... 1034 01:01:49,957 --> 01:01:51,333 සමීකරණයක් නැත!! 1035 01:01:51,417 --> 01:01:53,919 කුෆුෆු... ඔබ හොඳින්ද? 1036 01:01:54,002 --> 01:01:54,837 ඔහ්? 1037 01:01:55,379 --> 01:01:58,841 Tengen-sama සමඟ සටන් කිරීමට සමහරවිට ඒක වෙයිද? 1038 01:02:00,134 --> 01:02:02,344 හහ්, ඔයා බය වෙලාද? 1039 01:02:03,011 --> 01:02:06,098 කමක් නෑ කොහොම හරි වැඩේ හරි යයි 1040 01:02:06,181 --> 01:02:09,101 අපි ශක්තිමත්ම 1041 01:02:09,184 --> 01:02:12,187 රිකෝ-චාන් ඔබ කුමන තේරීමක් කළත් කමක් නැත ... 1042 01:02:12,271 --> 01:02:15,149 අපි ඔබේ අනාගතය සහතික කරමු 1043 01:02:19,111 --> 01:02:20,404 මම... 1044 01:02:21,196 --> 01:02:23,323 උපතේ සිට, තාරකා ශරීරය තුළ 1045 01:02:23,991 --> 01:02:26,493 "මම අනිත් හැමෝටම වඩා වෙනස්" දිගටම කියනවා 1046 01:02:26,577 --> 01:02:30,664 {\an8}♪「ආලෝකය」 1047 01:02:28,078 --> 01:02:30,664 මට නම් ඇස්ට්‍රල් ශරීරය සාමාන්‍යයි. 1048 01:02:31,415 --> 01:02:35,419 හැකිතාක් භයානක දේවලින් වළකින්න මම මේ දවස සඳහා ජීවත් වුණා 1049 01:02:36,462 --> 01:02:39,423 අම්මා සහ තාත්තා ඔබ අතුරුදහන් වූ විට සිදු වූයේ කුමක්ද? 1050 01:02:39,506 --> 01:02:40,632 මට මතක නැහැ 1051 01:02:41,216 --> 01:02:43,510 මට තවදුරටත් දුකක් හෝ තනිකමක් නැත 1052 01:02:45,345 --> 01:02:46,722 එබැවින් සමීකරණය ... 1053 01:02:46,805 --> 01:02:50,100 මම හැමෝගෙන්ම වෙන් වෙලා හිටියත් මම හිතුවා කමක් නෑ කියලා 1054 01:02:53,729 --> 01:02:55,481 කොච්චර අමාරු උනත්... 1055 01:02:56,148 --> 01:02:59,902 කවදාහරි මට දුකක් පාළුවක් දැනෙනවා එය අතුරුදහන් වනු ඇත 1056 01:03:01,570 --> 01:03:02,404 ...ඒත්... 1057 01:03:03,197 --> 01:03:04,364 නමුත්... 1058 01:03:05,115 --> 01:03:06,867 බලාපොරොත්තු වූ පරිදි... 1059 01:03:06,950 --> 01:03:10,287 {\an8}සියල්ලන් සමඟ තවත්... මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන 1060 01:03:10,370 --> 01:03:11,580 {\an8}සියල්ලන් සමඟ තවත්―― 1061 01:03:12,206 --> 01:03:16,460 විවිධ ස්ථානවලට යන්න විවිධ දේවල් දෙස බලන්න 1062 01:03:17,961 --> 01:03:19,254 ...තවත්!! 1063 01:03:19,880 --> 01:03:22,716 (Natsuyu) අපි ගෙදර යමු Riko-chan 1064 01:03:29,806 --> 01:03:30,891 ...ඔව්!! 1065 01:03:31,517 --> 01:03:33,018 (වෙඩි වෙඩි) 1066 01:03:46,823 --> 01:03:48,283 (Natsuyu) Riko-chan? 1067 01:03:49,368 --> 01:03:51,578 (ජිංජි) හායි, ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. 1068 01:03:53,288 --> 01:03:55,415 විසුරුවා හැරීම විසුරුවා හැරීම 1069 01:04:00,337 --> 01:04:02,714 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1070 01:04:03,215 --> 01:04:06,385 a? ඇයි... 1071 01:04:06,468 --> 01:04:08,845 ආහ් ඒක තමයි ඒකෙ තේරුම. 1072 01:04:11,390 --> 01:04:14,351 {\an8}Satoru Gojo යනු මම ඒක මැරුවා 1073 01:04:28,407 --> 01:04:29,533 මට පේනවා 1074 01:04:29,616 --> 01:04:31,076 මැරෙන්න 1075 01:04:58,729 --> 01:04:59,730 !! 1076 01:05:05,861 --> 01:05:07,529 කලබල වෙන්න එපා 1077 01:05:14,411 --> 01:05:17,748 සසෙයි මාලිගය සහ කිකෝ සැඟවුණු බාධක වේ 1078 01:05:18,332 --> 01:05:20,792 ඇතුල් වන ස්ථානයේ මුරකරුවෙකු තැබිය නොහැක 1079 01:05:21,501 --> 01:05:25,213 ඔබ දොරේ පිහිටීම දන්නා තාක් කල් ඉතිරිය colander වේ 1080 01:05:25,922 --> 01:05:28,634 මෙම කාල පරිච්ඡේදයේ සිට ශල්ය වෛද්යවරයා මම කාර්යබහුල වෙන්නම්... 1081 01:05:28,717 --> 01:05:32,137 දැන් කාර්මික විද්‍යාලයේ මැස්සන්ගේ හිස් පිරී ඇත 1082 01:05:32,220 --> 01:05:34,348 එළියේ කාර්ය බහුලයි 1083 01:05:34,431 --> 01:05:38,268 මට මැජික් බලයක් නැත ඒක හරියට විනිවිද පෙනෙන මනුස්සයෙක් වගේ. 1084 01:05:38,352 --> 01:05:41,229 නමුත් එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 1085 01:05:41,938 --> 01:05:47,444 මා සතුව මැජික් මෙවලමක් ඇති විට, මෙවලමෙහි මැජික් බලය මම තවදුරටත් නොපෙනෙන පුද්ගලයෙක් නොවේ. 1086 01:05:54,993 --> 01:05:56,912 කතාවේ අඛණ්ඩ පැවැත්ම 1087 01:05:58,622 --> 01:06:02,000 මට දේවල් තියෙනවා මට ගබඩා කළ හැකි ශාප ආත්මයක් තිබේ. 1088 01:06:02,084 --> 01:06:04,670 මැජික් මෙවලම් එහි තබන්න මම එය රැගෙන යනවා 1089 01:06:06,213 --> 01:06:07,839 හැමෝටම කියන්න එපා 1090 01:06:07,923 --> 01:06:09,966 හොඳයි, ඊළඟ වතාවේ ශාප ලත් ආත්මයේ ශාපලත් බලයෙන්... 1091 01:06:10,050 --> 01:06:12,886 එය තවදුරටත් විනිවිද පෙනෙන එකක් නොවනු ඇත. ඒකයි තේරුම 1092 01:06:12,969 --> 01:06:14,596 (ශාප ලත් ආත්මයන්ගේ ශබ්දය) 1093 01:06:15,222 --> 01:06:19,434 ශාප ලත් ආත්මයට තමන්ගේම ශරීරය ගබඩා කිරීමට ඉඩ දෙන්න ප්රමාණය අඩු කරන්න 1094 01:06:21,144 --> 01:06:23,772 එය මගේ බඩේ තබා ගන්න 1095 01:06:23,855 --> 01:06:26,692 නොපෙනෙන මිනිසාගේ අවයව විනිවිද පෙනෙන නේද? 1096 01:06:26,775 --> 01:06:30,112 දැන් මට සියලු වර්ගවල ශාප ලත් මෙවලම් භාවිතා කළ හැකිය එය ඔබගේ දුරකථනයේ තබා ගන්න - 1097 01:06:30,195 --> 01:06:32,155 බාධකය හරහා ගමන් කළ හැකිය 1098 01:06:35,909 --> 01:06:39,496 මම ශාප කරන ලද මෙවලමක් භාවිතා නොකළ පළමු අවස්ථාවයි ඒක තමයි 1099 01:06:41,623 --> 01:06:43,959 රොකුගන් ප්‍රතිවාදියාගේ විස්මිත ප්‍රහාරය 1100 01:06:44,042 --> 01:06:46,920 විනිවිද පෙනෙන ලෙස නොසිටින්න තේරුමක් නැති නිසා 1101 01:06:47,003 --> 01:06:50,257 ඉස්සෙල්ලම ඇස්ට්‍රල් බොඩි එක මැරුවත් මට සතුටුයි 1102 01:06:50,340 --> 01:06:52,592 රොකුගන්ගේ දර්ශන ක්ෂේත්‍රයට එන දේ අවදානම... 1103 01:06:52,676 --> 01:06:53,510 (ගිම්හාන තෙල්) ඇති තරම්ය 1104 01:06:53,593 --> 01:06:55,429 එය දිව්‍ය ශාපයක්ද? 1105 01:06:55,512 --> 01:06:58,098 මැජික්කාරයා හා සමානයි තොරතුරු හෙළිදරව් කිරීම යනු... 1106 01:06:58,181 --> 01:07:00,475 ඔබේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීමට එය සිදු වන බව මම දනිමි 1107 01:07:00,559 --> 01:07:03,103 මට අහන්න ඕන දේ එතන නැහැ 1108 01:07:04,438 --> 01:07:07,524 සසෙයි මාලිගයට යන දොරක් ඇත්තේ ඇයි? තේරුම් ගත්තා ද? 1109 01:07:08,108 --> 01:07:11,236 අපි හිසකෙස් නැති අය කිසිම ඉතුරුවක් ඉතිරි කළේ නැහැ 1110 01:07:11,319 --> 01:07:14,906 මිනිසුන් විසින් ඉතිරි කරන ලද සලකුණු වේ එය ඉතිරිය පමණක් නොවේ 1111 01:07:14,990 --> 01:07:19,828 පා සටහන් ශාපයෙන් මගේ පංචේන්ද්‍රියත් වැඩී. 1112 01:07:19,911 --> 01:07:23,039 (Natsuyu) කාන්තාවක් මාර්ගයේ සිටියාය. එක පුද්ගලයෙක් වෙන්න ඇති. 1113 01:07:23,123 --> 01:07:24,291 ඇයට සිදු වූයේ කුමක්ද? 1114 01:07:24,374 --> 01:07:25,834 (ජිංජි) හාහ්? 1115 01:07:25,917 --> 01:07:28,295 අහ්, ඒ සේවිකාව? 1116 01:07:28,378 --> 01:07:29,755 මැරෙන්න ඇති 1117 01:07:29,838 --> 01:07:32,174 මට ඌව බේරගන්න ඕනද නැත්තම් මරන්න ඕනද කියලා තිබුනත් නෑ 1118 01:07:32,257 --> 01:07:33,717 ඔබ වාසනාවන්ත නම්, ඔබ ජීවත් වනු ඇත, හරිද? 1119 01:07:34,384 --> 01:07:37,095 මට පේනවා, ඔබ තවමත් ඉන්නවා 1120 01:07:37,179 --> 01:07:38,555 මැරෙන්න 1121 01:08:19,262 --> 01:08:21,932 (Natsu oil) එය ඉහළම දෘඪතාව ඇති Koryu!? 1122 01:08:30,273 --> 01:08:32,609 ශාප ලත් ආත්මය හැසිරවීම... 1123 01:08:33,235 --> 01:08:34,486 එය Ugou ය. 1124 01:08:47,499 --> 01:08:50,418 (ඉරිතලා ගිය මුඛය කාන්තාව) හේයි මම... මම... 1125 01:08:50,502 --> 01:08:54,089 මම ලස්සනද? 1126 01:08:54,923 --> 01:08:58,218 (ජින්නි) අතථ්‍ය පළිගැනීමේ අවතාරය... ඔබ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන තුරු - 1127 01:08:58,301 --> 01:09:01,805 උල්ලංඝනය කළ නොහැකි ලෙස එකිනෙකාට බල කිරීම එය සරල ප්රදේශයක්ද? 1128 01:09:02,722 --> 01:09:04,891 අහ් ඒක හරි 1129 01:09:04,975 --> 01:09:07,727 මම මේක කියන්න එඩිතරයි... එය විනෝදාංශයක් නොවේ 1130 01:09:13,775 --> 01:09:15,235 එහෙම තමයි දැනෙන්නේ 1131 01:09:21,157 --> 01:09:22,450 මෝඩයෙක්... 1132 01:09:23,034 --> 01:09:24,411 ඒක ඉවරයි 1133 01:09:25,203 --> 01:09:26,162 (ගිම්හාන තෙල්) ඔමේගානා 1134 01:09:30,000 --> 01:09:31,459 (ගිම්හාන තෙල්) ශාප ලත් ආත්මය හැසිරවීම 1135 01:09:32,085 --> 01:09:36,548 යටත් වූ ශාප ලත් ආත්මයන් අල්ලා ගැනීම නිදහසේ හැසිරවිය හැකි තාක්ෂණයක් 1136 01:09:36,631 --> 01:09:39,551 පන්තිය අනුව 2 ශ්‍රේණියේ හෝ ඊට වැඩි වෙනසක් තිබේ නම්... 1137 01:09:39,634 --> 01:09:43,096 යටත් වීම බේරා ගන්න කොන්දේසි විරහිතව පාහේ ගත හැක 1138 01:09:44,514 --> 01:09:47,809 හැකියාව විශේෂයි ශාපයම බලවත් නොවේ 1139 01:09:48,643 --> 01:09:50,979 මට ඒක ගන්න පුළුවන්!! අවි ගබඩාව රඳවා තබා ඇත. 1140 01:09:52,230 --> 01:09:53,857 ඊට පස්සේ, ඒ සියල්ල ප්‍රමාණය ගැන ... 1141 01:09:55,901 --> 01:09:57,569 මොකක්ද... 1142 01:10:21,509 --> 01:10:24,512 මම ඒක මැජික්කාරයෙක් මැරෙන්නේ නැති තරමට කැපුවා. 1143 01:10:24,596 --> 01:10:29,434 එය ෂිකිගාමි භාවිතා කරන්නෙකු නම්, මම ඔහුව මරා දමමි. මැජික් උපක්රම ගැන කතා කරන විට 1144 01:10:29,517 --> 01:10:31,144 ඔබේ මරණයෙන් පසු... 1145 01:10:31,227 --> 01:10:33,855 ඇතුල් වෙමින් සිටි ශාප ලත් ආත්මය මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ 1146 01:10:35,357 --> 01:10:37,817 මට මෙතන කිසිම කරදරයක් වළක්වා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1147 01:10:38,568 --> 01:10:40,820 මට මගේ දෙමාපියන්ගේ ආශිර්වාදය ලැබුණා. 1148 01:10:40,904 --> 01:10:43,823 නමුත් ඔබ භාග්‍යවන්තයෝය 1149 01:10:43,907 --> 01:10:48,453 මම වගේ මැජික් පාවිච්චි කරන්නත් බෑ. මම වඳුරාට පැරදුණා කියලා 1150 01:10:49,162 --> 01:10:51,748 ඔබට දිගු කාලයක් ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, අමතක නොකරන්න 1151 01:10:55,669 --> 01:10:58,171 අහ් මෙගුමි... 1152 01:10:58,254 --> 01:10:59,589 ඒක හරි, ඒක හරි 1153 01:11:00,215 --> 01:11:02,550 මම එය නම් කළා 1154 01:11:19,734 --> 01:11:21,194 මෙන්න ඔබ යන්න 1155 01:11:25,699 --> 01:11:28,660 Astral Serum Riko Tennai ගේ මළ සිරුර 1156 01:11:28,743 --> 01:11:30,412 එය ශරීර පහකින් සමන්විත සම්පූර්ණ කට්ටලයකි. 1157 01:11:34,624 --> 01:11:36,835 (Shigeru Sonoda) හ්ම්, නිසැකවම. 1158 01:11:36,918 --> 01:11:39,713 නියමිත පරිදි මුදල් ලබා දී ඇත. 1159 01:11:40,797 --> 01:11:42,465 අපි පාට ටිකක් එකතු කරමු 1160 01:11:42,549 --> 01:11:46,094 නිර්මාතෘ බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, ඔබ ඉතා ත්යාගශීලී ය. 1161 01:11:46,177 --> 01:11:48,263 මම ගුරුවරයෙක් නොවේ. 1162 01:11:48,346 --> 01:11:49,681 අහ්? 1163 01:11:50,473 --> 01:11:51,850 බරපතල ලෙස? 1164 01:11:51,933 --> 01:11:53,226 එය අත්‍යවශ්‍ය වියදමක් වුවද... 1165 01:11:53,309 --> 01:11:55,437 තරමක් මම ඔබේ සහයෝගය ඉල්ලා සිටියත්? 1166 01:11:55,520 --> 01:11:58,398 ඇත්තටම මම හිතුවේ මට ගුටි කන්න වෙයි කියලා. 1167 01:11:59,858 --> 01:12:03,403 අපි වැඩක් නැහැ මම ඔයාගෙන් ඇහුවා මාව මරන්න කියලා 1168 01:12:03,486 --> 01:12:08,742 Banseikyo නාරා යුගයේ Tengen-sama විසින් ආරම්භ කරන ලදී. ජපන් බුද්ධාගම පැතිරීමත් සමඟ 1169 01:12:08,825 --> 01:12:10,744 මැජික්කාරයෙක් කියලා සුළු ජාතීන්ට එරෙහිව 1170 01:12:10,827 --> 01:12:13,913 ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ මම සදාචාරයේ පදනම දේශනා කළ විටය. 1171 01:12:13,997 --> 01:12:17,834 මැජික් ලෝකය සහ ආගමික සංස්ථා අතර ගැළපුම නරකම ය. 1172 01:12:17,917 --> 01:12:19,919 ඒ විකෘතියෙන් උපන් දෙයයි 1173 01:12:20,003 --> 01:12:24,424 වත්මන් බෑන්ක්සෙයි පල්ලියේ කාල යාත්‍රා සංගමය 1174 01:12:24,507 --> 01:12:27,677 ඉතින් අපි මම කලාකරුවෙකු නොවන තනතුරට කැපවී සිටිමි. 1175 01:12:28,386 --> 01:12:31,639 විවිධ ආකාරයේ අධිකාරිය අවසර ලත් මන්ත්‍රකාරයන්ට පවා... 1176 01:12:31,723 --> 01:12:34,434 සාමාන්‍ය රීතියක් ලෙස, දක්ෂ නොවන අය සඳහා මොකද මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ 1177 01:12:35,143 --> 01:12:37,479 නමුත් කාලය පැමිණ තිබේ 1178 01:12:38,188 --> 01:12:41,733 ප්‍රතිවිරෝධතා (තැබූ) ශුද්ධ ලියවිලිවල පෙන්වා ඇත! 1179 01:12:41,816 --> 01:12:45,904 පරම ඒක දේවවාදයට විනාශ වූ Banseikyo 1180 01:12:45,987 --> 01:12:50,075 Tengen-sama ඉලක්කය සමඟ තාරකා ශරීරය උකහා ගැනීම! 1181 01:12:52,202 --> 01:12:56,706 ඔබ ඇදහිලිවන්තයන් ඉදිරියේ සමීකරණය නොසලකා හරින්නේ නම් රැස්වීම ඉදිරියට ගෙන යාමට නොහැකි වනු ඇත 1182 01:12:57,665 --> 01:13:01,961 කෙසේ වෙතත්, ක්රියාව වැඩි නම් ඉන්ද්‍රජාලිකයෙකු විසින් පොඩි කරනු ලැබේ 1183 01:13:02,045 --> 01:13:05,715 එය දැනටමත් ජරාවක් විය. අපි 1184 01:13:05,799 --> 01:13:08,009 ඒ කොහොමද? 1185 01:13:08,093 --> 01:13:12,472 මට නැතිවෙන්න තිබ්බ හැමදේම දැන් අතේ 1186 01:13:13,098 --> 01:13:15,934 ඔබේ මුදල් පසුම්බියේ නූල් පවා ලිහිල් වේ. 1187 01:13:18,144 --> 01:13:20,230 Tengen පාලනයෙන් මිදුණොත් 1188 01:13:20,313 --> 01:13:23,483 මට දරාගන්න බැරි දේ තමයි එය මිනිස් සමාජයක් විය හැකිද? 1189 01:13:25,777 --> 01:13:29,239 මම තරු සමඟ වැටුණොත් විකල්පයක් නැත 1190 01:13:34,077 --> 01:13:35,161 (ජෙනි) හහ් 1191 01:13:36,746 --> 01:13:37,831 (සිදුර) හහ්... 1192 01:13:41,000 --> 01:13:44,087 (ජින්නි) Banxing නිකායේ සහයෝගීතාවය කුමක්ද? ඔකිනාවා ගැනද? 1193 01:13:44,170 --> 01:13:45,004 (සිදුර) අහ් 1194 01:13:45,088 --> 01:13:48,591 ඇයි ඒ වෙලාව? ඔබ සේවිකාව මැරුවේ නැද්ද? 1195 01:13:48,675 --> 01:13:49,968 මම එහෙම කිව්වද? 1196 01:13:50,051 --> 01:13:52,220 (ජිංජි) පාඨමය වශයෙන් මාව ඈතට අරන් යන්න... 1197 01:13:52,303 --> 01:13:53,972 වචනාර්ථයෙන් මාව මරන්න 1198 01:13:54,514 --> 01:13:58,434 එකල ඔබේ සැලසුම විය මොකද මට ඒක තේරුණා. 1199 01:13:59,060 --> 01:14:02,897 සේවිකාව බේරා ගැනීමට අසමත් වීමේ ආතතියෙන් සාර්ථකත්වයේ ලිහිල් බව වඩා හොඳය 1200 01:14:02,981 --> 01:14:05,984 රැවුල බෑමක් තරම් විශාලයි විනිශ්චය කළා 1201 01:14:06,067 --> 01:14:09,279 ඔබේ ඉහළ නිලධාරීන්ට සහ යටත් නිලධාරීන්ට දොස් කියන්න මගේ අරමුණ බොඳ කරන දේ... 1202 01:14:09,362 --> 01:14:11,781 ඒක මම ගොඩක් කරපු දෙයක්. 1203 01:14:11,865 --> 01:14:14,075 ප්‍රතිඵලය හරි 1204 01:14:14,159 --> 01:14:17,370 අතරමැදි භූමිකාව ඔබේ පා රැකියාව භාවිතා නොකරන්න 1205 01:14:17,453 --> 01:14:19,956 (ජිංජි) නැත ඇයි ඔකිනාවා? 1206 01:14:22,208 --> 01:14:24,419 (Kou) ඒක මටත් හිනා. 1207 01:14:24,502 --> 01:14:27,589 ඔබ අල්ලා ගත් පුද්ගලයෙකු රැගෙන ගියහොත් ඒක සාමාන්‍ය කාර් එකක්. 1208 01:14:27,672 --> 01:14:30,633 පොදු ප්‍රවාහනය අවදානම් සහිතයි 1209 01:14:31,259 --> 01:14:35,388 මොන පුද්ගලික ජෙට් යානයක්ද එය ජනාධිපතිවරයාගේ පෞද්ගලික දේපළකි. 1210 01:14:36,139 --> 01:14:38,057 එය වුවද 1211 01:14:40,351 --> 01:14:43,021 (කොං) ධනවතුන් ය චින්තනයේ වෙනස් පරිමාණය 1212 01:14:43,104 --> 01:14:45,481 ඒ සල්ලි වලින් කමු 1213 01:14:45,565 --> 01:14:47,984 ඔබ විනෝදාස්වාදය සඳහා භාවිතා කරන අවන්හලට මාව රැගෙන යන්න. 1214 01:14:48,067 --> 01:14:50,069 හහ්, මම ඒකට කැමති නැහැ. 1215 01:14:50,153 --> 01:14:51,988 ඔබ, පිරිමින්ට සුඛෝපභෝගී ලෙස සලකන්න එපා. 1216 01:14:53,573 --> 01:14:55,950 එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත 1217 01:14:56,034 --> 01:14:59,287 රැකියාවේදී හෝ නිරයේ පමණි මම තීරණය කළා 1218 01:15:20,516 --> 01:15:23,019 අයියෝ, ටිකක් වෙලා ගියා 1219 01:15:24,646 --> 01:15:25,521 බරපතල ලෙස? 1220 01:15:26,105 --> 01:15:27,899 සිරාවටම 1221 01:15:28,691 --> 01:15:30,735 මම හොඳින් සහ හොඳින් 1222 01:15:31,444 --> 01:15:32,946 ආපසු හැරවීමේ තාක්ෂණය 1223 01:15:33,821 --> 01:15:35,198 නිවැරදියි! 1224 01:15:35,281 --> 01:15:37,408 මගේ උගුර ඔබ විසින් කපා දැමූ විට 1225 01:15:37,492 --> 01:15:42,163 ආපසු සටන් කිරීම අත්හරින්න මම මගේ සියලු අවධානය ආපසු හැරවීමේ තාක්ෂණයට යොමු කළෙමි. 1226 01:15:42,997 --> 01:15:44,832 ශාපලත් බලය සෘණ ශක්තියයි 1227 01:15:44,916 --> 01:15:48,127 ඔබට ඔබේ ශරීරය ශක්තිමත් කළ හැකි වුවද සෙල්ලම් කළ නොහැක 1228 01:15:48,211 --> 01:15:50,630 එබැවින් ඍණ ශක්තිය ගුණ කරන්න... 1229 01:15:50,713 --> 01:15:54,384 ධනාත්මක ශක්තිය ජනනය කරන්න එය ආපසු හැරවීමේ තාක්ෂණයයි 1230 01:15:54,467 --> 01:15:58,596 කියනවට වඩා ලේසියි. මම හැමදාම හිටියා ඒකයි මට කරන්න පුළුවන් වුණේ. 1231 01:15:58,680 --> 01:16:00,306 {\an8}හැකි මා වටා සිටින එකම පුද්ගලයා 1232 01:16:00,390 --> 01:16:02,767 {\an8}ඔබ මොනවද කියන්නේ? එය ප්රබෝධමත් වේ 1233 01:16:00,723 --> 01:16:04,102 (ජිංජි) චතුර ලෙස... මේ පුද්ගලයා 1234 01:16:04,185 --> 01:16:06,104 ඔබ උසස් වෙනවාද...? 1235 01:16:06,688 --> 01:16:08,856 (ගෝජෝ) නමුත් මරණ මංචකයේදී මම එය අල්ලා ගතිමි 1236 01:16:08,940 --> 01:16:10,858 ශාපයේ හරය! 1237 01:16:10,942 --> 01:16:14,529 ඔබේ පරාජයට හේතුව මමයි මම බෙල්ල කැපුවේ නැහැ කියලා 1238 01:16:14,612 --> 01:16:18,116 මම ඔළුවට පිහියෙන් අනිනවා මම ඒ ශාපලත් මෙවලම පාවිච්චි කළේ නැහැ 1239 01:16:18,866 --> 01:16:20,410 පරාජයට හේතුව? 1240 01:16:23,162 --> 01:16:24,914 සටන ආරම්භ වීමට ආසන්නයි. 1241 01:16:25,540 --> 01:16:27,542 අහ්? එසේ ද? 1242 01:16:27,625 --> 01:16:30,628 ඔව් සමහර විට එහෙම වෙන්න ඇති!! 1243 01:16:44,100 --> 01:16:45,518 (5 වන වගන්තිය) තාක්ෂණය ආපසු හැරවීම 1244 01:16:47,520 --> 01:16:48,521 "කියෝ" 1245 01:17:02,410 --> 01:17:03,286 (ජිංජි) හා 1246 01:17:04,037 --> 01:17:05,288 යක්ෂයෙක් 1247 01:17:12,545 --> 01:17:14,130 (ජිංජි) ඇටකටු නොගැලපේ. 1248 01:17:14,881 --> 01:17:18,134 වත්මන් කම්පන තරංගය අසීමිත මායාවකි. 1249 01:17:18,217 --> 01:17:20,094 තාක්ෂණික ආපසු හැරවීම "Kyou"? 1250 01:17:21,179 --> 01:17:24,766 ප්‍රතිලෝම තාක්ෂණයෙන් නිර්මාණය කර ඇත ධනාත්මක ශක්තිය 1251 01:17:24,849 --> 01:17:27,310 තේමා මත කැටයම් කර ඇත අඩු සීමාවක් නොමැති තාක්ෂණයක් සඳහා. 1252 01:17:27,393 --> 01:17:29,604 ඉතින් ඔබ එය වත් කළාද? 1253 01:17:30,188 --> 01:17:32,106 1. නැවැත්වීමට බලය 1254 01:17:32,190 --> 01:17:34,108 උදාසීන අනන්ත මායාව 1255 01:17:35,693 --> 01:17:38,237 2 ආකර්ෂණය කිරීමේ බලය 1256 01:17:38,321 --> 01:17:40,490 වැඩිදියුණු කළ අසීමිත මැජික් "Ao" 1257 01:17:41,657 --> 01:17:43,951 සහ 3. විකර්ෂක බලය 1258 01:17:44,035 --> 01:17:45,578 තාක්ෂණික ආපසු හැරවීම "කියෝ" 1259 01:17:48,790 --> 01:17:51,667 සියලුම ගැටළු නොමැත 1260 01:17:53,836 --> 01:17:54,670 අසහනය 1261 01:17:58,883 --> 01:17:59,801 !! 1262 01:18:00,760 --> 01:18:01,803 (බරපතල) අසහනය 1263 01:18:04,931 --> 01:18:06,808 නැහැ, මේක හොඳයි 1264 01:18:09,352 --> 01:18:10,186 මරනවා 1265 01:18:30,623 --> 01:18:32,834 (ගොජෝ) සමාවෙන්න තෙන්නායි 1266 01:18:33,584 --> 01:18:36,838 මම දැන් ඔබ වෙනුවෙන් මම තරහ නැහැ 1267 01:18:38,339 --> 01:18:40,299 මම කාටවත් වෛර කරන්නේ නැහැ 1268 01:18:42,510 --> 01:18:44,387 දැන් ඒක නිකන්... 1269 01:18:45,096 --> 01:18:47,515 මේ ලෝකේ හොඳට දැනෙනවා 1270 01:19:04,532 --> 01:19:07,326 Tenjo Tenka Yuiga Dokuson 1271 01:19:10,830 --> 01:19:14,125 (Gojo) පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්‍රේෂණය වන තාක්ෂණයකි. වාසිය තමයි 1272 01:19:14,208 --> 01:19:15,960 උපදෙස් අත්පොතක් ඇත 1273 01:19:16,586 --> 01:19:21,007 අවාසිය නම් ශල්යකර්ම ක්රියාවලිය පිළිබඳ තොරතුරු පහසුවෙන් කාන්දු වේ 1274 01:19:21,090 --> 01:19:23,968 ඔබ Zenin පවුලෙන් නේද? 1275 01:19:24,677 --> 01:19:27,472 අනන්ත මායාව ගැන මම ඒක හොඳටම දන්නවා. 1276 01:19:29,724 --> 01:19:31,434 නමුත් මෙය 1277 01:19:31,517 --> 01:19:34,979 Gojo පවුල තුළ පවා දන්නේ ටික දෙනයි 1278 01:19:46,282 --> 01:19:48,242 ඉදිරියට සහ ආපසු 1279 01:19:48,326 --> 01:19:51,496 එක් එක් අනන්තය ගැටීමෙන් ජනිත වේ. 1280 01:19:51,579 --> 01:19:54,040 අතථ්‍ය ස්කන්ධය පිටතට තල්ලු කරන්න 1281 01:19:54,123 --> 01:19:55,833 මනඃකල්පිත සූත්‍රය "මුරසකි" 1282 01:20:05,760 --> 01:20:07,094 (බරපතල) අසහනය 1283 01:20:08,804 --> 01:20:11,390 "මම නොමිලේ වැඩ කිරීමට අකමැතියි." 1284 01:20:11,474 --> 01:20:14,644 ඒක තමයි මම සාමාන්‍යයෙන් කියන්නේ ටොන්සුරා මෙහි සිටියා 1285 01:20:15,186 --> 01:20:20,316 නමුත් මා ඉදිරිපිට අනන්ත මායාවේ පිබිදුණු පරිශීලක 1286 01:20:21,025 --> 01:20:23,986 සමහර විට නූතන යුගයේ ශක්තිමත්ම ඉන්ද්‍රජාලිකයා විය හැකිය. 1287 01:20:24,862 --> 01:20:26,781 මට එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය විය 1288 01:20:26,864 --> 01:20:29,200 මට අවශ්‍ය වුණා එය කඩා දැමීමට උත්සාහ කරන්න. 1289 01:20:29,283 --> 01:20:34,163 මා ප්‍රතික්ෂේප කළ සෙනින් පවුල, මායා ලෝකය එහි මුදුන 1290 01:20:35,164 --> 01:20:40,127 මාවම තහවුරු කර ගැනීමට මම මගේ සුපුරුදු ආත්මය විකෘති කළා 1291 01:20:41,504 --> 01:20:44,048 මම ඒ වෙද්දි පැරදුණා 1292 01:20:53,975 --> 01:20:56,143 ඔබේ ආඩම්බරය ඉවත දමන්න 1293 01:20:57,562 --> 01:21:00,690 මම මට හෝ අන් අයට ගරු නොකරමි 1294 01:21:00,773 --> 01:21:04,151 ඒ ජීවන මාර්ගය මම හිතන්නේ ඔබ තෝරා ගත්තා 1295 01:21:08,281 --> 01:21:10,575 අවසානයේ ඔබට කියන්නට යමක් තිබේද? 1296 01:21:13,661 --> 01:21:15,037 හේයි 1297 01:21:26,632 --> 01:21:31,304 අවුරුදු 2-3 කින් මගේ දරුවා Zenin පවුලට විකුණනු ලැබේ. 1298 01:21:32,388 --> 01:21:34,223 ඔබ කැමති දෙයක් කරන්න 1299 01:22:03,836 --> 01:22:08,716 ( ගබඩා කර ඇති ශාපලත් ආත්මයේ හඬ) 1300 01:22:47,213 --> 01:22:49,382 (ගොජෝ) ඔබ පරක්කු විය, සුගුරු. 1301 01:22:49,465 --> 01:22:51,550 නැහැ, දැන් වේලාසනයි. 1302 01:22:51,634 --> 01:22:56,097 ටෝකියෝ හි Bansei නිකාය පහසුකම් කීයක් තිබේද? තියෙනවා කියලා මට කියනවා. 1303 01:22:57,431 --> 01:22:59,809 {\an8} (ගිම්හාන තෙල්) සතෝරු... හරිද? 1304 01:23:00,851 --> 01:23:02,812 සිදුවුයේ කුමක් ද...!? 1305 01:23:02,895 --> 01:23:05,439 මට ග්ලාස් හමුවීමට හැකි විය. 1306 01:23:05,523 --> 01:23:07,942 අහ්, මම සුව වුණා. 1307 01:23:08,025 --> 01:23:09,318 මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ 1308 01:23:12,613 --> 01:23:15,825 නෑ මගේ වරදක් නැති උනත් මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ 1309 01:23:15,908 --> 01:23:19,203 ඒක මගේ වරදක්, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි. 1310 01:23:20,496 --> 01:23:21,330 (ගිම්හාන තෙල්) අපි ආපසු යමු 1311 01:23:21,414 --> 01:23:22,832 විශිෂ්ටයි 1312 01:23:23,624 --> 01:23:25,793 මේ ගොල්ලන්ව මරන්නද හදන්නේ? 1313 01:23:26,419 --> 01:23:29,338 දැන් මම නම්, මට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත. 1314 01:23:31,924 --> 01:23:34,343 (ගිම්හාන තෙල්) හොඳයි, කිසිම තේරුමක් නැහැ 1315 01:23:35,261 --> 01:23:38,973 මම දුටු දෙයින් මෙතන ඉන්නේ ගිහියන් විතරයි 1316 01:23:39,056 --> 01:23:42,852 මායා ලෝකය ගැන දන්නා ප්‍රධාන වැරදිකරු ය පැනලා ගියාට පස්සේ වෙන්න ඇති 1317 01:23:43,477 --> 01:23:45,229 දීමනා මෙන් නොව... 1318 01:23:45,312 --> 01:23:48,023 මේ තත්ත්වය දැනටමත් මට බේරෙන්න බැහැ 1319 01:23:48,107 --> 01:23:50,359 මුල ඉඳලම ප්‍රශ්න තියෙන කට්ටියක්. 1320 01:23:50,443 --> 01:23:52,737 ඉක්මනින් කඩා දැමීමට නියමිතය 1321 01:23:54,613 --> 01:23:55,614 අර්ථය 1322 01:23:56,282 --> 01:23:59,118 එය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද? 1323 01:24:11,005 --> 01:24:12,631 (ගිම්හාන තෙල්) එය වැදගත් වේ. 1324 01:24:13,549 --> 01:24:16,469 විශේෂයෙන් මැජික් ශිල්පීන් සඳහා නොවේ. 1325 01:24:22,391 --> 01:24:23,642 (වීදුරු) අපි යමු. 1326 01:24:29,190 --> 01:24:30,733 ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 1327 01:24:30,816 --> 01:24:33,736 ජී, දැන් මොකද? 1328 01:24:33,819 --> 01:24:36,197 ශල්‍යකර්ම ඉලක්කය ස්වයංක්‍රීයව තෝරාගෙන තිබේද? 1329 01:24:36,280 --> 01:24:40,326 හොඳයි, නිවැරදිව කිවහොත් තාක්ෂණයේ ඉලක්කය මමයි. 1330 01:24:40,910 --> 01:24:42,578 මෙතෙක් එය අතින් සිදු විය මම කරමින් සිටි දේ - 1331 01:24:42,661 --> 01:24:44,038 ස්වයංක්රීයව සාදා ඇත 1332 01:24:44,121 --> 01:24:45,706 එය මන්ත්‍ර ශක්තිය පමණක් නොවේ... 1333 01:24:45,790 --> 01:24:50,586 ස්කන්ධය, වේගය සහ හැඩය අනුව වස්තූන්ගේ අවදානම් මට්ටම නිරාකරණය කළ හැකිය 1334 01:24:50,669 --> 01:24:53,881 විෂ සහිත දේවල් ද මම එය නිරාකරණය කර ගැනීමට කැමතියි 1335 01:24:53,964 --> 01:24:55,758 එය තවමත් දුෂ්කරද? 1336 01:24:55,841 --> 01:24:57,968 මේක නම් අවම සම්පත් සමඟ 1337 01:24:58,052 --> 01:25:00,888 අනන්ත මායාව සෑම විටම පාහේ අත්හැරිය හැක 1338 01:25:00,971 --> 01:25:03,849 එය අත්හැර දමා ඇති බව මට විශ්වාස කළ නොහැක මගේ මොලේ පිච්චෙයි 1339 01:25:03,933 --> 01:25:08,103 (5 වන වගන්තිය) ස්වයං-අනුපූරක කාණ්ඩයේ ආපසු හැරවීමේ තාක්ෂණය භාවිතා කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න 1340 01:25:08,187 --> 01:25:10,481 අපි ඔබට සැමවිටම නැවුම් මොළයක් ලබා දෙන්නෙමු. 1341 01:25:11,524 --> 01:25:14,360 මම කලින් ඒක කරනවා තල් මුද්‍රාව අත්හැරීම පරිපූර්ණයි. 1342 01:25:14,443 --> 01:25:16,403 "කියෝ" සහ "ආඕ" 1343 01:25:16,487 --> 01:25:19,365 එක් එක් එකවර බහුවිධ සක්රිය කිරීම් අපි ඉන්නවා 1344 01:25:19,448 --> 01:25:23,452 ඉතිරි කාර්යයන් වේ එය ප්‍රදේශ සහ දිගු දුර අතර ක්ෂණික චලනයක් දැයි මම කල්පනා කරමි. 1345 01:25:24,203 --> 01:25:26,413 කාර්මික විද්‍යාලයකින් ආරම්භ වේ බාධා නැති පාඨමාලාවක් 1346 01:25:26,497 --> 01:25:28,958 ඔබ එය කල්තියා අඳින්නේ නම් මම හිතන්නේ එය හැකි ය 1347 01:25:29,667 --> 01:25:32,253 වීදුරු, මට අත්හදා බැලීම සඳහා මීයෙක් ණයට දෙන්න. 1348 01:25:32,336 --> 01:25:33,712 (වීදුරු) ඔව්. 1349 01:25:33,796 --> 01:25:35,965 (Natsuyu) Satoru "ශක්තිමත්ම" බවට පත් විය 1350 01:25:36,048 --> 01:25:38,676 (Gojo) Ketsu, ඔබ ටිකක් බර අඩු කර තිබේද? 1351 01:25:38,759 --> 01:25:39,927 ඔයාට හරි ද? 1352 01:25:40,010 --> 01:25:43,013 (ගිම්හාන තෙල්) පැවරුම ද සෑම දෙයක්ම ඔබම කරන්න 1353 01:25:43,097 --> 01:25:46,559 වීදුරු මුලින් සිටියේ භයානක මෙහෙයුමක ය. කවදාවත් එලියට යන්න එපා 1354 01:25:47,226 --> 01:25:50,813 අනිවාර්යයෙන්ම මටත් මම බොහෝ විට තනිව සිටිමි 1355 01:25:50,896 --> 01:25:53,941 (ගිම්හාන තෙල්) එය ගිම්හාන තෙහෙට්ටුවක් පමණි, එය කමක් නැත 1356 01:25:54,942 --> 01:25:56,569 ඔබ ඕනෑවට වඩා කෑවාද? 1357 01:25:58,195 --> 01:26:00,739 (ගිම්හාන තෙල්) එම ගිම්හානය කාර්යබහුල විය. 1358 01:26:02,700 --> 01:26:06,245 පසුගිය වසරේ එය නිතර සිදු විය ව්යසනය ද බලපෑමක් ඇති විය හැකිය. 1359 01:26:07,037 --> 01:26:09,206 ශාප ලත් ආත්මයන් පණුවන් මෙන් බිහි විය 1360 01:26:10,791 --> 01:26:14,336 නෙරපන්න, ඇතුල් කරන්න... නැවත කරන්න 1361 01:26:15,379 --> 01:26:16,797 භූතයන් දුරු කර සංස්ථාගත කරන්න 1362 01:26:18,007 --> 01:26:21,302 කවුරුත් නොදන්න ශාපලත් ආත්මවල රස 1363 01:26:21,385 --> 01:26:24,555 වමනය සමඟ ප්රතිකාර කළ කඩමාල්ලක් මම ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල ගන්නවා වගේ... 1364 01:26:27,433 --> 01:26:28,684 කා වෙනුවෙන්ද? 1365 01:26:33,022 --> 01:26:34,690 භූතයන් දුරු කර සංස්ථාගත කරන්න 1366 01:26:35,900 --> 01:26:39,194 එදා ඉඳන් මම මටම කියනවා 1367 01:26:39,278 --> 01:26:43,908 මා දුටු කිසිවක් අසාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. සුප්රසිද්ධ කුණුහරුප 1368 01:26:43,991 --> 01:26:47,620 මේ බව දැනගත් මම, මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු ලෙස... 1369 01:26:47,703 --> 01:26:50,122 මිනිසුන් බේරා ගැනීමට තේරීමක් කරන්න මට ඒක කරන්න තිබුණා 1370 01:26:59,757 --> 01:27:01,383 සැලෙන්න එපා 1371 01:27:01,467 --> 01:27:03,636 මැජික්කරුවෙකු ලෙස ඔබේ වගකීම ඉටු කරන්න 1372 01:27:03,719 --> 01:27:07,139 (වැසි හඬ) 1373 01:27:10,726 --> 01:27:14,772 (අත්පොලසන් හඬ) 1374 01:27:23,405 --> 01:27:24,657 (ගිම්හාන තෙල්) වඳුරා ... 1375 01:27:30,454 --> 01:27:32,539 (හයිබරා) ආහ්!! Natsuyu-san!! 1376 01:27:33,958 --> 01:27:35,042 (ගිම්හාන තෙල්) හයිබාරා 1377 01:27:36,126 --> 01:27:38,087 ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි! 1378 01:27:38,170 --> 01:27:39,296 (ගිම්හාන තෙල්) ඔබ යමක් පානය කිරීමට කැමතිද? 1379 01:27:39,380 --> 01:27:41,882 (හයිබරා) හා?? ඒක නරකයි. 1380 01:27:41,966 --> 01:27:42,883 කෝලා එක්ක!! 1381 01:27:42,967 --> 01:27:44,176 (ගිම්හාන තෙල්) ෆුෆු... 1382 01:27:45,970 --> 01:27:48,931 (හයිබරා) හෙට මෙහෙයුම එය තරමක් දිගු ගමනකි. 1383 01:27:49,014 --> 01:27:51,684 මම දකියි. මම සිහිවටනයක් ඇණවුම් කරන්නම්. 1384 01:27:51,767 --> 01:27:52,768 (හයිබරා) තේරුනා!! 1385 01:27:52,851 --> 01:27:56,105 පැණිරස හා ලුණු ඔබ කැමති කුමන එකටද? 1386 01:27:56,772 --> 01:27:59,149 (Natsuyu) Satoru ද මම ඒක කන්න ඇති... 1387 01:27:59,233 --> 01:28:00,442 එය මිහිරිද? 1388 01:28:00,985 --> 01:28:02,319 (හයිබරා) තේරුනා!! 1389 01:28:06,115 --> 01:28:09,952 (ගිම්හාන තෙල්) හයිබරා මන්තර ගුරුකම් කරන්නා ඔබට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 1390 01:28:10,035 --> 01:28:11,453 එය වේදනාකාරී නොවේද? 1391 01:28:12,621 --> 01:28:13,914 (හයිබරා) ඒක හරි. 1392 01:28:15,207 --> 01:28:18,794 මම ගොඩක් දේවල් කරන්නේ නැහැ මොකද මම ගැඹුරින් හිතන්නේ නැති ගතියක් තියෙනවා. 1393 01:28:19,378 --> 01:28:22,089 ඔබට කළ හැකි දේ ඔබේ උපරිමය කරන්න 1394 01:28:22,172 --> 01:28:23,424 හොඳට දැනෙනවා 1395 01:28:25,592 --> 01:28:26,802 (ගිම්හාන තෙල්) මට පෙනේ. 1396 01:28:27,594 --> 01:28:28,846 ඒක හරි 1397 01:28:31,390 --> 01:28:32,641 (Natsuyu/Haibara) 1398 01:28:33,225 --> 01:28:34,727 (ගැහැණු) ඔබ Natsuyu-kun ද? 1399 01:28:35,894 --> 01:28:38,856 ඔබ කැමති කුමන ආකාරයේ කාන්තාවක්ද? 1400 01:28:38,939 --> 01:28:39,898 ඔව්? 1401 01:28:39,982 --> 01:28:41,734 (Natsuyu) ඔබ කවුද? 1402 01:28:42,317 --> 01:28:44,528 මමමයි මම ගොඩක් කන ළමයින්ට කැමතියි !! 1403 01:28:44,611 --> 01:28:45,446 (කාන්තා) හෝ 1404 01:28:45,529 --> 01:28:46,947 හයිබාරා... 1405 01:28:47,031 --> 01:28:50,868 කමක් නෑ මම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි 1406 01:28:50,951 --> 01:28:52,953 මම මිනිසුන් දෙස බලන ආකාරය ගැන මට විශ්වාසයක් ඇත. 1407 01:28:53,037 --> 01:28:55,789 ඔබ මා අසලින් වාඩි වීමට කැමතිද? 1408 01:28:55,873 --> 01:28:57,499 ඔව්? 1409 01:28:57,583 --> 01:28:58,792 ආයුබෝවන්!! 1410 01:28:58,876 --> 01:29:00,169 (ගැහැණු) අහ් හා හා 1411 01:29:00,252 --> 01:29:02,921 ඔබ, ඔබ දැන් කී දේ උපහාසාත්මක ය. 1412 01:29:03,505 --> 01:29:05,340 හෙහේ... සමාවෙන්න 1413 01:29:06,675 --> 01:29:10,179 කනිෂ්ඨ?　අවංක වන්න හුරතල් නේද? 1414 01:29:10,262 --> 01:29:13,557 මැජික්කාරයෙක් විදියට මම මිනිසුන් ගැන මීට වඩා සැක කළ යුතුද? 1415 01:29:13,640 --> 01:29:17,102 ඉතින්, Natsuyu-kun? ඔබ මට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද? 1416 01:29:17,770 --> 01:29:20,522 මුලින්ම, ඔබ කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න 1417 01:29:20,606 --> 01:29:21,607 කොයි එකද? 1418 01:29:21,690 --> 01:29:24,860 විශේෂ පන්තියේ ඉන්ද්‍රජාලික යුකී සුකුමෝ 1419 01:29:24,943 --> 01:29:26,528 මම එහෙම කිව්වොත් තේරෙනවද? 1420 01:29:26,612 --> 01:29:28,989 අහ්! ඔබ...!? 1421 01:29:29,073 --> 01:29:31,366 අපොයි, නියමයි. මොන එකද? 1422 01:29:32,743 --> 01:29:35,621 (ගිම්හාන තෙල්) එය විශේෂ ශ්රේණියක් වුවද පැවරුම් කිසිවක් ගත්තේ නැත... 1423 01:29:35,704 --> 01:29:38,749 මම විදේශ සංචාරයක යෙදෙනවා අවජාතකයා 1424 01:29:38,832 --> 01:29:41,835 මම කාර්මික විද්‍යාලයට වෛර කරනවා 1425 01:29:43,420 --> 01:29:44,671 විහිළුවක් 1426 01:29:44,755 --> 01:29:48,759 හැබැයි කාර්මික විද්‍යාලයක් එක්ක ප්‍රතිපත්ති නොගැලපෙන බව ඇත්ත. 1427 01:29:48,842 --> 01:29:52,262 මෙතන මිනිස්සු මොනවද කරන්නේ කියලා රෝග ලක්ෂණ ප්රතිකාර 1428 01:29:52,346 --> 01:29:54,640 මට හේතුවට ප්‍රතිකාර කිරීමට අවශ්‍යයි 1429 01:29:55,265 --> 01:29:56,850 රෝග කාරක ප්රතිකාර? 1430 01:29:56,934 --> 01:29:59,186 ශාප ලත් ආත්මයන් දඩයම් කරනවාට වඩා... 1431 01:29:59,269 --> 01:30:02,314 ශාප ලත් ආත්මයන් බිහි නොවන ලෝකයක් අපි හදමු 1432 01:30:02,397 --> 01:30:03,440 ! 1433 01:30:04,900 --> 01:30:07,528 පොඩි පාඩමක් කරමුද? 1434 01:30:07,611 --> 01:30:09,947 ඇත්තෙන්ම ශාප ලත් ආත්මයක් යනු කුමක්ද? 1435 01:30:10,030 --> 01:30:14,368 (Natsuyu) මිනිසුන්ගෙන් කාන්දු වූ ඉන්ද්‍රජාලික බලය කූඩැල්ලන් මෙන් ගොඩ ගසා ඇත... 1436 01:30:14,451 --> 01:30:16,078 එය හැඩය ගත් දෙයකි. 1437 01:30:16,161 --> 01:30:18,122 ඒක හරි (විශිෂ්ට) 1438 01:30:18,205 --> 01:30:22,334 එවිට, ශාප ලත් ආත්මයන් ඉපදෙන්නේ නැති ලෝකයේ, ඒක හදන්න ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා. 1439 01:30:22,417 --> 01:30:26,380 1 සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයාගෙන් ශාපය තුරන් කරන්න 1440 01:30:26,463 --> 01:30:30,342 2 සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයා කෙරෙහි ශාප ලත් බලය පාලනය සක්රිය කරන්න 1441 01:30:30,425 --> 01:30:33,929 1 ඉතා හොඳ පේළියකි. ඒකයි මට හිතුනේ 1442 01:30:34,638 --> 01:30:36,515 මටත් තියෙනවා model case එකක්. 1443 01:30:36,598 --> 01:30:37,474 (ගිම්හාන තෙල්) ආදර්ශ නඩුව? 1444 01:30:37,975 --> 01:30:40,185 ඔයා හොඳට දන්න කෙනෙක් 1445 01:30:40,269 --> 01:30:41,687 සෙනින් ජින්ජි 1446 01:30:41,770 --> 01:30:42,729 ! 1447 01:30:42,813 --> 01:30:44,189 (99) දෙවියන්ගේ ශාපයෙන් - 1448 01:30:44,273 --> 01:30:46,358 ශාප ලත් බලය සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුගේ බලය හා සමානයි නඩුව වේ 1449 01:30:46,441 --> 01:30:48,193 මම සමහරක් දැකලා තියෙනවා 1450 01:30:48,277 --> 01:30:50,237 ශාප බලය සම්පුර්ණයෙන්ම 0 වීම යනු... 1451 01:30:50,320 --> 01:30:52,823 මම ලෝකෙ පුරාම හෙව්වත් ඔහු පමණක් විය 1452 01:30:54,032 --> 01:30:57,828 ඔහු ගැන රසවත් දේ එපමණක් නොවේ 1453 01:30:57,911 --> 01:31:00,998 Zenin Jinji ය 0 ශාප බලය තිබියදීත්- 1454 01:31:01,081 --> 01:31:03,542 මගේ පංචෙන්ද්‍රියෙන් ශාප ලත් ආත්මයන් හඳුනා ගැනීමට මට හැකි විය. 1455 01:31:03,625 --> 01:31:07,671 ඉන්ද්‍රජාලික බලය සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කිරීමෙනි ශරීරය රේඛාවක් අඳියි 1456 01:31:07,754 --> 01:31:10,465 ඊට පටහැනිව, ශාපවලට ප්රතිරෝධය ඔහු එය ලබා ගත්තේය. 1457 01:31:10,549 --> 01:31:13,051 ඇත්තටම සුපිරි මනුස්සයෙක් 1458 01:31:13,135 --> 01:31:15,095 මට අහිමි වූ දේ ඔබ ලැජ්ජා විය යුතු නැත 1459 01:31:16,305 --> 01:31:20,142 මට ඔහුව අධ්‍යයනය කිරීමට අවශ්‍ය විය මාව දැම්මා 1460 01:31:20,225 --> 01:31:21,977 මම පසුතැවිලි වූ කෙනෙකු මට අහිමි විය 1461 01:31:22,728 --> 01:31:27,733 Tenyō Jubaku හි සාම්පල කිහිපයක් පමණක් ඇත. මගේ වර්තමාන ප්රියතම 2 වේ. 1462 01:31:27,816 --> 01:31:31,612 සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයා සඳහා ඉන්ද්‍රජාලික බලය පාලනය කිරීම හැකි කරන්න 1463 01:31:32,404 --> 01:31:36,408 ඔබ දන්නවාද? මැජික්කාරයාගෙන් ශාප ලත් ආත්මයන් උපදින්නේ නැත. 1464 01:31:36,491 --> 01:31:37,367 !? 1465 01:31:37,451 --> 01:31:41,914 (99) ඒකාන්තයෙන් (ඇත්තෙන්ම) ව්‍යායාම කරන්නා ම ය මරණයෙන් පසු ශාපයක් බවට හැරවීම හැර. 1466 01:31:42,789 --> 01:31:47,544 ඉන්ද්‍රජාලිකයාට ඉන්ද්‍රජාලික බලයේ කාන්දුවක් ඇත. කලාකරුවන් නොවන අයට සාපේක්ෂව ඉතා අඩුය 1467 01:31:47,628 --> 01:31:51,840 අක්ෂර වින්‍යාසය භාවිතා කිරීමෙන් පරිභෝජනය කරන ඉන්ද්‍රජාලික බලයේ ප්‍රමාණය ධාරිතාව (ධාරිතාව) හි වෙනසක් ද ඇත 1468 01:31:51,924 --> 01:31:54,593 වැදගත්ම දෙය වන්නේ ප්රවාහයයි. 1469 01:31:54,676 --> 01:31:58,805 මන්තර ගුරුකම් පුද්ගලයා ඇතුළට යන්න 1470 01:31:58,889 --> 01:32:03,518 දළ වශයෙන් කිවහොත්, සියලුම මිනිසුන් මැජික්කාරයින් බවට පත් වුවහොත් ... 1471 01:32:03,602 --> 01:32:05,062 ශාපයක් උපදින්නේ නැත 1472 01:32:06,480 --> 01:32:08,190 {\an8} (ගිම්හාන තෙල්) හොඳයි, කලාකරුවෙකු නොවන ... 1473 01:32:08,273 --> 01:32:10,859 {\an8}අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමුවොත් ඒක හොඳ නැද්ද? 1474 01:32:12,819 --> 01:32:14,071 {\an8}(99) නට්සුයු-කුන් 1475 01:32:14,154 --> 01:32:14,988 {\an8}(ගිම්හාන තෙල්)! 1476 01:32:15,072 --> 01:32:16,907 ඒ "අලි" 1477 01:32:16,990 --> 01:32:18,784 හහ්? නෑ... 1478 01:32:20,035 --> 01:32:23,580 නැත්නම් සමහරවිට ඒක තමයි ලේසිම එක 1479 01:32:24,289 --> 01:32:26,416 කලාකරුවන් නොවන අයව තුනී කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න... 1480 01:32:26,500 --> 01:32:29,962 පැවැත්ම උපාය මාර්ගයක් ලෙස අනුවර්තනය වීමට ශල්‍ය වෛද්‍යවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටින්න 1481 01:32:30,045 --> 01:32:32,256 කාරණය වන්නේ පරිණාමය දිරිමත් කිරීමයි. 1482 01:32:32,339 --> 01:32:34,967 හරියට කුරුල්ලන්ට පියාපත් ලැබුණා වගේ 1483 01:32:35,050 --> 01:32:37,803 බිය සහ අර්බුදයේ හැඟීම භාවිතා කරන්න. 1484 01:32:37,886 --> 01:32:39,263 නමුත් අවාසනාවකට... 1485 01:32:39,346 --> 01:32:41,807 මට එච්චර පිස්සුවක් නෑ 1486 01:32:41,890 --> 01:32:44,851 ඔබ කලාකරුවන් නොවන අයට වෛර කරනවාද? නට්සු-කුන් 1487 01:32:49,106 --> 01:32:50,691 (Natsuyu) මම දන්නේ නැහැ. 1488 01:32:50,774 --> 01:32:54,695 විජ්ජාචරණ සම්පන්න නොවන අය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මායාව පවතින බව කියනු ලැබේ. මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි 1489 01:32:54,778 --> 01:32:57,489 නමුත් මෑතකදී මා තුළ සිටින කලාකරුවෙකු නොවන... 1490 01:32:57,572 --> 01:33:00,575 වටිනාකමක් වගේ දෙයක් මම වෙව්ලනවා 1491 01:33:00,659 --> 01:33:04,246 දුර්වල වීමේ ගෞරවය දුර්වල වීම නිසා අවලස්සන 1492 01:33:04,329 --> 01:33:07,749 ඒ වෙනස සහ පිළිගැනීම මට තවත් ඒක කරන්න බැහැ 1493 01:33:08,417 --> 01:33:10,085 මම කලාකරුවන් නොවන අය දිහා බලන්නේ පහත් විදියට 1494 01:33:10,168 --> 01:33:12,170 මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරමි 1495 01:33:12,254 --> 01:33:14,881 ජුට්සුෂි නම් මැරතන් ක්‍රීඩාව 1496 01:33:14,965 --> 01:33:17,175 අවසානයෙහි රූපය (දර්ශනය). එය නොපැහැදිලි වැඩියි - 1497 01:33:17,968 --> 01:33:20,095 {\an8}සැබෑ චේතනාව කුමක්ද? මම දන්නේ නැහැ 1498 01:33:21,096 --> 01:33:23,473 {\an8} (99) දෙකම මම ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ ඒක නෙවෙයි 1499 01:33:26,518 --> 01:33:28,937 තවම ඒ අදියරේ නැහැ. 1500 01:33:29,021 --> 01:33:33,692 ඔබ කලාකරුවන් නොවන අය දෙස පහත් කොට සලකයි ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කරනවා 1501 01:33:33,775 --> 01:33:37,154 මේවා සාධාරණ ය එය සලකා බැලූ අවස්ථාවක් 1502 01:33:37,821 --> 01:33:42,576 ඔබ ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ කුමන එකද? ඔබ දැන් තෝරාගන්න 1503 01:33:46,330 --> 01:33:47,456 (99) එහෙනම් හමුවෙමු 1504 01:33:47,539 --> 01:33:50,459 ඇත්තටම, Gojo-kun ද. මට ආයුබෝවන් කියන්නට අවශ්‍ය විය, නමුත් 1505 01:33:50,542 --> 01:33:52,961 එය නරක කාලයක් බව පෙනේ 1506 01:33:53,045 --> 01:33:56,423 මෙතැන් සිට අපි විශේෂ පන්තියකි අපි තුන්දෙනාම එකතු වෙමු 1507 01:33:57,632 --> 01:34:00,552 මම සතෝරුවට කියන්නම් 1508 01:34:00,635 --> 01:34:03,597 (99) අහ් ඔව් අන්තිමට 1509 01:34:03,680 --> 01:34:06,475 තාරකා ශරීරය ගැන ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත 1510 01:34:06,558 --> 01:34:10,145 ඒ වෙලාවෙ තව කෙනෙක් තවත් තාරකා ශරීරයක් තිබුණාද? 1511 01:34:10,228 --> 01:34:13,940 දැනටමත් නව තරු ශරීරයක් ඉපදුනාද... 1512 01:34:14,024 --> 01:34:17,778 එක්කෝ Tengen ස්ථාවරයි 1513 01:34:21,656 --> 01:34:22,741 (ගිම්හාන තෙල්) 1514 01:34:23,825 --> 01:34:26,912 අහ්, ඔබ කැමති කුමන වර්ගයටදැයි මගෙන් අහන්න එපා. 1515 01:34:29,706 --> 01:34:32,000 (නානාමි) එහෙම දෙයක් නෑ. 2 වන පන්තියේ ශාපලත් ආත්මය... 1516 01:34:32,084 --> 01:34:34,127 එය යටත් කිරීමේ මෙහෙයුමක් විය යුතුව තිබුණි...!! 1517 01:34:39,132 --> 01:34:40,425 ෂිට්...!! 1518 01:34:44,930 --> 01:34:46,932 උබුසුනාගාමි ගැන විශ්වාසය 1519 01:34:49,059 --> 01:34:50,977 ඒ දේශයේ දෙවියාය 1520 01:34:51,770 --> 01:34:53,230 එය පළමු පන්තියේ ව්‍යාපෘතියකි. 1521 01:34:56,441 --> 01:34:59,528 (ගිම්හාන තෙල්) දැන් කොහොම හරි නානාමි විවේක ගන්න 1522 01:34:59,611 --> 01:35:01,488 සැටෝරු මෙහෙයුම භාර ගත්තේය. 1523 01:35:03,782 --> 01:35:06,868 දැනටමත් එම පුද්ගලයා සමඟ තනි වී ඇත ඒක හොඳ නැද්ද? 1524 01:35:08,870 --> 01:35:11,498 (ගිම්හාන තෙල්) ජුට්සුෂි නම් මැරතන් ක්‍රීඩාව 1525 01:35:14,000 --> 01:35:15,877 ඒ අවසානයේ... 1526 01:35:17,879 --> 01:35:21,258 එය ඔබේ මිතුරන්ගේ මළකඳන් ගොඩක් නම්? 1527 01:35:32,686 --> 01:35:33,979 (ගිම්හාන තෙල්) මේ මොකක්ද? 1528 01:35:34,062 --> 01:35:38,733 (ගමේ මිනිහා) මොකක්ද? මේ දෙන්නා මෙය සිදුවීම් මාලාවකට හේතුව විය හැකිය. 1529 01:35:41,653 --> 01:35:42,487 නැත. 1530 01:35:49,369 --> 01:35:51,163 (ගමේ මිනිහා) මේ දෙන්නා මට පිස්සු 1531 01:35:51,246 --> 01:35:55,083 අද්භූත බලයක් ඇති ගම්මු එය බොහෝ විට පහර දෙයි 1532 01:35:55,709 --> 01:35:58,712 (Natsuyu) සිද්ධියට හේතුව කුමක්ද? මම දැනටමත් එය ඉවත් කර ඇත 1533 01:35:58,795 --> 01:36:00,380 (ගමේ කාන්තාව) මගේ මුනුපුරාත් මේ දෙන්නට - 1534 01:36:00,464 --> 01:36:01,840 මාව මරලා ඉවරයි 1535 01:36:01,923 --> 01:36:02,966 (නැනකෝ හසබා) ඒක එතන... 1536 01:36:03,049 --> 01:36:04,926 (ගමේ කාන්තාව) කටවහගෙන ඉන්න රකුසා! 1537 01:36:05,010 --> 01:36:07,012 ඔබේ දෙමාපියන්ද එසේමය. 1538 01:36:07,095 --> 01:36:10,390 (ශාපලත් ආත්මය) දැන් කමක් නෑ... 1539 01:36:07,721 --> 01:36:10,390 {\an8}තව ළදරුවෙකු සිටියදී මට එයාව මරන්න තිබුනා. 1540 01:36:11,975 --> 01:36:12,851 (නානකෝ/මිමිකෝ කකබා) එහ්... 1541 01:36:12,934 --> 01:36:16,730 (99) කලාකරුවන් නොවන අය දෙස පහත් කොට බලන ඔබ ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කරනවා 1542 01:36:17,397 --> 01:36:19,441 මා අවංක විය යුත්තේ කුමන එක ගැනද... 1543 01:36:20,233 --> 01:36:21,109 (Natsuyu) හැමෝම 1544 01:36:21,943 --> 01:36:23,904 අපි එක පාරක් එලියට යමුද? 1545 01:36:23,987 --> 01:36:26,907 (99) ඔබ මම දැන් තෝරා ගැනීමට යන්නෙමි 1546 01:36:28,200 --> 01:36:31,203 (ගම්මුන්ගේ කෑගැසීම්) 1547 01:36:31,286 --> 01:36:33,830 (ගම අ) ආ! (ගමේ බී) මොකක්ද!? 1548 01:36:33,914 --> 01:36:35,832 (ගම්වාසී සී) ඇයි? (ගම D) හාහ්? 1549 01:36:36,917 --> 01:36:38,835 (ගම ඊ) Yaaaah! 1550 01:36:38,919 --> 01:36:40,337 (ගමේ එෆ්) ආ! 1551 01:36:40,420 --> 01:36:43,507 (ගම්වාසීන්ගේ කෑගැසීම්) 1552 01:37:05,612 --> 01:37:06,446 හහ්? 1553 01:37:07,489 --> 01:37:09,449 {\an8}මට එය නැවත නැවතත් කියන්නට ඉඩ නොදෙන්න 1554 01:37:09,533 --> 01:37:11,451 {\an8}ස්වාමියා ගමේ මිනිසුන් රැකබලා ගත්තේය. 1555 01:37:11,535 --> 01:37:13,453 {\an8}(රාත්‍රී සලබයා) ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න... (ගොජෝ) මට ඔයාව ඇහෙනවා. 1556 01:37:13,537 --> 01:37:15,664 {\an8}නිසා "හා?" මම කිව්වා. 1557 01:37:17,207 --> 01:37:21,127 {\an8}ජීගේ පවුලේ නිවස දැනටමත් ඇත එය හිස් කවචයක් විය. 1558 01:37:21,211 --> 01:37:24,172 {\an8}ලේ පැල්ලම් සහ කුණු වලින් පමණි මගේ දෙමව්පියෝත් වෙන්න ඇති... 1559 01:37:24,256 --> 01:37:25,924 {\an8}කිසිම විදිහක් නැහැ! 1560 01:37:26,007 --> 01:37:28,760 {\an8}සටෝරු! මමත්... 1561 01:37:28,843 --> 01:37:30,762 {\an8}ඒ මොකක්ද? මට තේරෙන්නේ නැහැ 1562 01:37:44,734 --> 01:37:46,611 (ගිම්හාන තෙල්) ඔබට ගින්නක් අවශ්යද? 1563 01:37:48,238 --> 01:37:49,072 යා 1564 01:37:50,657 --> 01:37:51,575 (වීදුරු) ඔහු අපරාධකරුවෙකි. 1565 01:37:51,658 --> 01:37:53,368 ඔබට යමක් අවශ්යද? 1566 01:37:53,451 --> 01:37:55,787 සමහර විට මම මගේ වාසනාව උත්සාහ කළ යුතුයි 1567 01:37:55,870 --> 01:37:57,163 හ්ම්? 1568 01:37:57,247 --> 01:38:00,166 මම කොහොම හරි අහන්නම් එය බොරු චෝදනාවක් විය හැකිද? 1569 01:38:00,250 --> 01:38:02,836 (ගිම්හාන තෙල්) අවාසනාවකට මෙන්, නැත 1570 01:38:03,461 --> 01:38:06,590 (වීදුරු) නැවතත්, ඇයි? 1571 01:38:06,673 --> 01:38:08,633 (ගිම්හාන තෙල්) ඉන්ද්‍රජාලිකයන්ට පමණක් ලෝකයක් එය කරන්න 1572 01:38:08,717 --> 01:38:11,845 හහ්, මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1573 01:38:11,928 --> 01:38:13,680 මම ළමයෙක් නෙවෙයි 1574 01:38:13,763 --> 01:38:17,475 මට ඕන හැමෝම තේරුම් ගන්න, ඔහු පවා. මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ 1575 01:38:17,559 --> 01:38:20,729 "කවුරුත් මාව තේරුම් ගන්නේ නැහැ" ඒකත් කුණු වෙනවා... 1576 01:38:20,812 --> 01:38:23,315 මම හිතන්නේ ඔයා හරි පොඩි ළමයෙක් නේද? 1577 01:38:23,398 --> 01:38:24,774 ඔහ්, ගොජෝ? 1578 01:38:24,858 --> 01:38:26,901 මට ගිම්හාන තෙල් තිබුණා 1579 01:38:26,985 --> 01:38:28,612 ඔව්, ෂින්ජුකු 1580 01:38:29,738 --> 01:38:32,282 නැහැ, මම මරන්න කැමති නැහැ. 1581 01:38:41,374 --> 01:38:43,627 (ගෝජෝ) පැහැදිලි කරන්න, කී. 1582 01:38:48,298 --> 01:38:50,425 (Natsuyu) ඔයාට ඒක Glass වලින් ඇහුනා නේද? 1583 01:38:50,508 --> 01:38:52,594 වැඩි දෙයක්, අඩු දෙයක් නැහැ 1584 01:38:52,677 --> 01:38:55,096 ඒකයි ඔයා මැජික්කාරයා හැර අනිත් හැමෝම මරන්නේ! 1585 01:38:56,056 --> 01:38:57,098 දෙමාපියන්ද!? 1586 01:38:57,182 --> 01:39:00,268 (Natsuyu) දෙමාපියන් පමණක් විශේෂ වේ. ඒක වෙන්නේ නැහැ. 1587 01:39:00,352 --> 01:39:03,355 සහ මගේ පවුල දැනටමත් ඒ මිනිස්සු විතරක් නෙවෙයි 1588 01:39:03,438 --> 01:39:05,440 (Gojo) මගෙන් ඔය වගේ කිසිම දෙයක් අහන්න එපා. 1589 01:39:06,191 --> 01:39:08,610 තේරුමක් නැති ඝාතනයක් ඒක නේද ඔයා කලේ!? 1590 01:39:09,194 --> 01:39:11,655 එහි අර්ථයක් ඇත, අර්ථයක් ද ඇත. 1591 01:39:11,738 --> 01:39:12,947 එය හොඳ හේතුවක් පවා 1592 01:39:13,031 --> 01:39:14,532 හේයි!! 1593 01:39:14,616 --> 01:39:18,036 අමනුස්සයා මරන්න ඉන්ද්‍රජාලිකයන් සඳහා පමණක් ලෝකයක් නිර්මාණය කරන්න! 1594 01:39:18,119 --> 01:39:19,454 කොහෙත්ම තීරණය කරන්න ඇති!! 1595 01:39:20,455 --> 01:39:22,457 කරන්න බැරි දේවල් Seco Seco Yanno- 1596 01:39:22,540 --> 01:39:23,958 තේරුමක් නෑ!! 1597 01:39:25,794 --> 01:39:26,961 ඒක අහංකාරයි 1598 01:39:28,171 --> 01:39:29,089 අහ්? 1599 01:39:29,923 --> 01:39:32,759 ඔබට එය කළ හැකිය, සතෝරු. 1600 01:39:35,261 --> 01:39:37,222 ඔබට කළ හැකි දේ - 1601 01:39:38,139 --> 01:39:42,268 "මට ඒක කරන්න බෑ" තවත් කෙනෙකුට ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද? 1602 01:39:45,689 --> 01:39:49,067 ඔබ සතෝරු ගොජෝ නිසා එය ශක්තිමත්ම ද? 1603 01:39:49,150 --> 01:39:51,486 ශක්තිමත්ම නිසා සතෝරු ගොජෝ ද? 1604 01:39:51,569 --> 01:39:53,613 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1605 01:39:53,697 --> 01:39:56,950 මට ඔබ විය හැකි නම් ... 1606 01:39:57,033 --> 01:40:00,412 මේ මෝඩ පරමාදර්ශයත් ඔබට පදනමක් දැනෙන්නේ නැද්ද? 1607 01:40:02,247 --> 01:40:04,207 මම ජීවත් විය යුතු ආකාරය තීරණය කළා 1608 01:40:04,290 --> 01:40:05,750 ඉතුරු ටික තමයි මට කරන්න පුළුවන්. 1609 01:40:05,834 --> 01:40:06,918 මම මගේ උපරිමය කරන්නම් 1610 01:40:14,718 --> 01:40:16,386 අපරාදේ... 1611 01:40:16,469 --> 01:40:18,138 (Natsuyu) ඔබට මරා දැමීමට අවශ්ය නම්, මරා දමන්න. 1612 01:40:20,223 --> 01:40:21,891 එහි තේරුමක් ඇත 1613 01:40:42,120 --> 01:40:44,205 (රාත්‍රී සලබයා) ඇයි ඔබ එය එළවා නොගත්තේ? 1614 01:40:47,584 --> 01:40:50,044 (Gojo) ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍යද? 1615 01:40:52,046 --> 01:40:53,757 නැහැ, ඒක හොඳයි 1616 01:40:53,840 --> 01:40:54,883 එය නරක විය 1617 01:40:58,887 --> 01:41:01,264 ගුරුවරයා: මම ශක්තිමත්, හරිද? 1618 01:41:01,347 --> 01:41:04,517 {\an8}ආහ් වැඩිය කුකුල් නෑ 1619 01:41:06,102 --> 01:41:09,647 නමුත් මම පමණක් ශක්තිමත් වුවද එය නිෂ්ඵල බව පෙනේ 1620 01:41:10,356 --> 01:41:12,066 මට ඉතිරි කළ හැකි දේ - 1621 01:41:12,150 --> 01:41:15,028 අන් අයගෙන් ගැලවීමට සූදානම් එක් පුද්ගලයෙක් පමණි 1622 01:41:19,616 --> 01:41:22,452 (Summer Oil) Banxing Church වේ විසුරුවා හැරිය යුතුද? 1623 01:41:22,535 --> 01:41:25,163 (කෝ) වෙනත් සංවිධානයක වුවද. මූලයන් සමාන වේ 1624 01:41:25,246 --> 01:41:28,208 පෙනෙන විදිහට මම ගෙදරින් ඈත් වෙලා ඉන්න හදනවා. 1625 01:41:28,291 --> 01:41:29,250 ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 1626 01:41:29,334 --> 01:41:32,921 (Natsuyu) නැහැ, ශාපය සහ මුදල් මට එකතු කර ගත හැකි තාක් ඕනෑම දෙයක් හොඳයි. 1627 01:41:33,004 --> 01:41:35,882 (සිදුර) ඇත්තටම එහෙම පෙන්නන්නද හදන්නේ? 1628 01:41:35,965 --> 01:41:39,093 (Natsuyu) ඒක හොඳ නැද්ද? bluffing වැදගත් වේ 1629 01:41:39,177 --> 01:41:40,720 (නනාකෝ) නට්සුයු-සාමා 1630 01:41:40,804 --> 01:41:42,597 (ගිම්හාන තෙල්) හොඳින් බලන්න 1631 01:41:42,680 --> 01:41:43,890 ඔබ සියල්ල සූදානම්ද? 1632 01:41:43,973 --> 01:41:49,604 (කෝ) ශාඛා ප්රධානීන් නියෝජිත නිලධාරීන් සභාපති ගැළපෙන අනෙකුත් මේද පාරිභෝගිකයන් 1633 01:41:50,688 --> 01:41:51,648 (හැඬීම) 1634 01:41:51,731 --> 01:41:52,732 (මයික්‍රෝෆෝනයට තට්ටු කරන ශබ්දය) 1635 01:41:52,816 --> 01:41:54,400 අහ් අහ් 1636 01:41:54,484 --> 01:41:57,821 බලා සිටි ඔබ සැමට ස්තුතියි 1637 01:41:57,904 --> 01:41:59,531 ඉතින් කෙටියෙන් 1638 01:41:59,614 --> 01:42:03,993 මේ මොහොතේ සිට දැන් මේ කණ්ඩායම අයිති මට 1639 01:42:04,077 --> 01:42:05,703 නමත් වෙනස් කළා. 1640 01:42:05,787 --> 01:42:08,414 අනාගතයේ සෑම දෙනාටම මාව අනුගමනය කරන්න 1641 01:42:10,500 --> 01:42:13,169 මට අමාරුයි 1642 01:42:13,253 --> 01:42:17,674 ඒක හරි! සොනෝදා මහත්මයා, කරුණාකර වේදිකාවට එන්න. 1643 01:42:18,550 --> 01:42:20,176 ඔව්! ඒ ඔබයි!! 1644 01:42:20,927 --> 01:42:22,846 හොඳයි, නැවත වරක් ... 1645 01:42:23,638 --> 01:42:24,848 (Natsuyu) මම වඳුරන්ට වෛර කරනවා. 1646 01:42:24,931 --> 01:42:26,766 මාව අනුගමනය කරන්න 1647 01:42:26,850 --> 01:42:29,269 (Natsuyu) ඒක තමයි මම තෝරගත්ත ඇත්ත 1648 01:42:30,103 --> 01:42:31,604 (ගිම්හාන තෙල්) වඳුරු සමාගම 1649 01:42:34,065 --> 01:42:36,776 (Gojo) Fushiguro... Megumi නේද? 1650 01:42:38,987 --> 01:42:40,488 (මෙගුමි ෆුෂිගුරෝ) ඔබ කවුද? 1651 01:42:40,572 --> 01:42:42,615 මම කිව්වේ, මොකක්ද ඒ මුහුණ? 1652 01:42:44,242 --> 01:42:46,953 නැහැ, මම හිතන්නේ එය පරිපූර්ණයි 1653 01:42:48,037 --> 01:42:49,914 කොච්චිගේ කතාව 1654 01:42:49,998 --> 01:42:51,916 මාර්ගය වන විට, ඒ ඔබේ පියා ය. 1655 01:42:52,000 --> 01:42:54,919 සෙනින් නම් මායාකාරයෙක් එය පවුලේ පරම්පරාවයි 1656 01:42:55,003 --> 01:42:57,297 මගේ මට්ටමින් අපතයා- 1657 01:42:57,380 --> 01:43:00,049 ගෙදරින් එළියට යන්න ඒකයි මම ඔයාව මැව්වේ 1658 01:43:00,133 --> 01:43:04,220 ඔයා තමයි බලන්න පුළුවන් කෙනා ඒක තියෙන කෙනා ඔයා නේද? 1659 01:43:04,846 --> 01:43:07,974 මගේම තාක්‍ෂණයෙන් පවා (බලය) ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැද්ද? 1660 01:43:08,057 --> 01:43:10,685 Zenin පවුලේ අය කලා උත්සවයට ආදරෙයි. 1661 01:43:10,768 --> 01:43:13,813 තාක්ෂණය ගැන දැනුවත් වීම ආසන්න වශයෙන් අවුරුදු 4 සිට 6 දක්වා 1662 01:43:13,897 --> 01:43:16,190 මිලදී ගැනීමේ සහ විකිණීමේ කාලය සම්බන්ධයෙන් ඊට වඩා හොඳයි නේද? 1663 01:43:16,274 --> 01:43:18,234 Megumi-kun වේ 1664 01:43:18,318 --> 01:43:20,194 ඔබේ පියා Zenin පවුලට එරෙහිව මම එය තබා ගත්තා - 1665 01:43:20,278 --> 01:43:22,447 එය හොඳම කාඩ්පත විය 1666 01:43:22,530 --> 01:43:24,282 ඒකෙන් තරහක් එන්නේ නැද්ද? 1667 01:43:24,365 --> 01:43:26,576 අනික ඒ තාත්තා... 1668 01:43:26,659 --> 01:43:28,411 (ගෝජෝ) මම... (මෙගුමි) වෙන වෙනම 1669 01:43:28,494 --> 01:43:31,414 ඔහු කොහේ සිටියත් කුමක් කළත් කමක් නැත උනන්දුවක් නැත 1670 01:43:31,497 --> 01:43:33,791 මම අවුරුදු ගාණකින් ඔයාව දැක්කේ නැහැ මට ඔයාගේ මූණවත් මතක නැහැ 1671 01:43:33,875 --> 01:43:34,876 කවුද... 1672 01:43:34,959 --> 01:43:36,920 (මෙගුමි) මට දැන් කතාවේ වැඩි හරියක් තේරෙනවා. 1673 01:43:37,879 --> 01:43:40,924 සුමිකිගෙ අම්මත් මම කාලෙකින් ගෙදර ආවෙ නෑ 1674 01:43:41,007 --> 01:43:43,635 (සුමිකි ෆුෂිගුරෝ) අහ් මෙගුමි ආපහු ආවා 1675 01:43:43,718 --> 01:43:45,970 අපි දැන් ඒක කරලා ඉවරයි 1676 01:43:46,054 --> 01:43:48,348 ඔබ දෙදෙනා හමුවීම සතුටක් ඒ කියන්නේ ඔයා ඒක කරනවා. 1677 01:43:49,933 --> 01:43:52,518 (Gojo) ඔබ ඇත්තටම පළමු ශ්‍රේණියේ ළමයෙක්ද? 1678 01:43:53,144 --> 01:43:54,479 හොඳයි, නැහැ. 1679 01:43:54,562 --> 01:43:55,980 ඔයාගේ තාත්තා ගැන ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් ... 1680 01:43:56,064 --> 01:43:57,523 ඕන වෙලාවක මගෙන් අහන්න 1681 01:43:57,607 --> 01:43:59,400 යොක්කෝරා ටිකක් 1682 01:43:59,484 --> 01:44:01,778 මම හිතන්නේ එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුයි 1683 01:44:01,861 --> 01:44:03,529 හොඳයි එහෙනම් අපි කාරණයට බහිමු. 1684 01:44:03,613 --> 01:44:07,116 ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන? ඔබට Zenin පවුලට යාමට අවශ්‍යද? 1685 01:44:07,867 --> 01:44:09,535 Tsumiki ට කුමක් සිදුවේවිද? 1686 01:44:09,619 --> 01:44:12,372 ඔබ එහි ගියොත් Tsumiki සතුටු වේවිද? 1687 01:44:12,455 --> 01:44:13,289 එය රඳා පවතී 1688 01:44:13,373 --> 01:44:15,708 (Gojo) නැත, 100% නැත. 1689 01:44:15,792 --> 01:44:17,377 මට ඒක කියන්න පුළුවන් 1690 01:44:19,462 --> 01:44:22,215 කුක්කු හරි 1691 01:44:23,341 --> 01:44:25,093 ඉතිරිය මට භාර දෙන්න 1692 01:44:27,053 --> 01:44:30,556 ඒත් මෙගුමිට මට ටිකක් බල කරන්න වෙනවා ඇති. 1693 01:44:30,640 --> 01:44:31,516 සුභ ගමන් 1694 01:44:32,433 --> 01:44:34,268 ශක්තිමත් වෙන්න 1695 01:44:34,352 --> 01:44:37,230 ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න බෑ 1696 01:44:42,902 --> 01:44:45,405 (ගෝජෝගේ නින්ද) (මෙගුමි) මහාචාර්ය ගෝජෝ 1697 01:44:45,488 --> 01:44:47,198 (යූජි ඉටටෝරි) සෙන්සෙයි ද නිදාගෙන සිටී. 1698 01:44:47,281 --> 01:44:49,701 (Kugizaki Wild Rose) ඒක පැහැදිලියි නේද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1699 01:44:49,784 --> 01:44:50,868 (මෙගුමි) මිස්ටර් ගෝජෝ!! 1700 01:44:50,952 --> 01:44:52,286 (ගොජෝ) හ්ම්... හ්ම්... 1701 01:44:52,370 --> 01:44:53,913 (යුහිතෝ) ඒයි, මම අවදි වුණා. 1702 01:44:53,997 --> 01:44:56,124 (කුගිසාකි) ටිකක්. ඒ පුටුව මිල අධිකයි නේද? 1703 01:44:56,207 --> 01:44:58,751 (මෙගුමි) කරුණාකර මට කතා කරන්න. කරුණාකර නිදාගන්න එපා 1704 01:45:00,253 --> 01:45:02,505 (කුගිසාකි) එහ් හහ්? (යුහිතෝ) අහ්, සූරි! ඊළඟට මම 1705 01:45:02,588 --> 01:45:03,965 (යුහිතෝ) හේයි, ඉක්මන් කරන්න (ගොජෝ) හෙහේ... 1706 01:45:04,048 --> 01:45:05,717 මොකෝ හිනා වෙන්නේ? 1707 01:45:04,090 --> 01:45:06,467 {\an8}(කුගිසාකි) සිරවී ඇත (යුහිතෝ) අමුණා නැත. 1708 01:45:06,551 --> 01:45:08,594 {\an8}(යුහිතෝ) එන්න, එන්න. ඔව් ඔව්... 1709 01:45:07,552 --> 01:45:09,220 (5 වන වගන්තිය) වෙන වෙනම 1710 01:45:17,395 --> 01:45:22,734 ♪ සදහටම පවතින බව පෙනෙන නිල් සමය 1711 01:45:23,943 --> 01:45:26,946 ♪ මගේ ඇස් හතර ඉදිරිපිට 1712 01:45:27,030 --> 01:45:30,283 ♪ එය අවහිර කිරීමට කිසිවක් නැත 1713 01:45:30,366 --> 01:45:35,371 ♪ ඇස්ෆල්ට් වැසි සහ cicadas පිළිබිඹු කරයි 1714 01:45:35,455 --> 01:45:40,960 ♪ මට ඔබ කියන නිශ්ශබ්දතාවය ඇහෙන්නේ නැහැ 1715 01:45:41,753 --> 01:45:44,964 ♪ මේ දවස් මැකී යනවා 1716 01:45:45,048 --> 01:45:47,383 ♪ ඔබේ සුවඳ මගේ සුවඳට වඩා වෙනස් 1717 01:45:47,467 --> 01:45:49,343 ♪ මම දන්නවා උනත් 1718 01:45:49,427 --> 01:45:55,141 ♪ මා හැර ගිය සදාකාලික පතුලේ 1719 01:45:56,434 --> 01:45:59,562 ♪ නිල් තවමත් මෙහි ජීවත් වේ 1720 01:45:59,645 --> 01:46:02,982 ♪ නිල් පාට තවමත් පැහැදිලියි 1721 01:46:03,066 --> 01:46:06,027 ♪ ඕනෑම යාච්ඤා හෝ වචන 1722 01:46:06,110 --> 01:46:09,447 ♪ මම සමීප වීමට උත්සාහ කළ නමුත් මට එය ළඟා කර ගැනීමට නොහැකි විය 1723 01:46:09,530 --> 01:46:12,533 ♪ ඒක හරියට නිහඬ ආදරයක් වගේ 1724 01:46:12,617 --> 01:46:16,662 ♪ මගේ කම්මුල් දිගේ ගලා ගිය ගිම්හාන වැනි වර්ණ තුළ 1725 01:46:16,746 --> 01:46:18,623 ♪ ඔබට ශාප කරන වචන 1726 01:46:18,706 --> 01:46:22,293 ♪ ඒක නිතරම උගුරේ හිරවෙලා 1727 01:46:22,376 --> 01:46:25,463 ♪ "මම ඔබව නැවත හමුවෙමු, හරිද?" 1728 01:46:25,546 --> 01:46:27,924 ♪ නොඇසෙන හඬක් 1729 01:46:36,808 --> 01:46:41,979 ♪ සවස් වරුවේ, තෙත් සුළං සමය 1730 01:46:43,397 --> 01:46:44,982 ♪ සිහිපත් කරමින්, 1731 01:46:45,066 --> 01:46:49,320 ♪ තවමත් කිසිවකු නොවන අපගේ ප්‍රතිමූර්තියක් 1732 01:46:49,403 --> 01:46:54,700 ♪ අපිට හැමදේම බෙදාගන්න තිබුණා 1733 01:46:54,784 --> 01:46:57,912 ♪ එදා ඉඳන් ටික ටික 1734 01:46:57,995 --> 01:47:00,248 ♪ මම ඔබට වඩා වෙනස් 1735 01:47:00,331 --> 01:47:03,918 ♪ ශාපය වර්ධනය වේ 1736 01:47:14,220 --> 01:47:19,600 ♪ ඔබේ සිනහව පිටුපස ඇති දුක 1737 01:47:20,685 --> 01:47:27,900 ♪ මා නොසලකා හැර ඇති සියල්ල ගැන මම කනගාටු වෙමි 1738 01:47:34,657 --> 01:47:39,579 ♪ මල් මෙන් පිපෙන, විසිර යන ඔබට 1739 01:47:40,037 --> 01:47:41,747 ♪ ආයුබෝවන් 1740 01:47:44,709 --> 01:47:47,837 ♪ නිල් තවමත් මෙහි ජීවත් වේ 1741 01:47:47,920 --> 01:47:51,257 ♪ නිල් පාට තවමත් පැහැදිලියි 1742 01:47:51,340 --> 01:47:54,302 ♪ ඕනෑම යාච්ඤා හෝ වචන 1743 01:47:54,385 --> 01:47:57,763 ♪ මම සමීප වීමට උත්සාහ කළ නමුත් මට එය ළඟා කර ගැනීමට නොහැකි විය 1744 01:47:57,847 --> 01:48:00,808 ♪ ඒක හරියට නිහඬ ආදරයක් වගේ 1745 01:48:00,892 --> 01:48:04,854 ♪ මගේ කම්මුල් දිගේ ගලා ගිය ගිම්හාන වැනි වර්ණ තුළ 1746 01:48:04,937 --> 01:48:06,856 ♪ ඔබට ශාප කරන වචන 1747 01:48:06,939 --> 01:48:10,526 ♪ ඒක නිතරම උගුරේ හිරවෙලා 1748 01:48:10,610 --> 01:48:13,738 ♪ "මම ඔබව නැවත හමුවෙමු, හරිද?" 1749 01:48:13,821 --> 01:48:15,740 ♪ නොඇසෙන හඬක් 1750 01:48:17,658 --> 01:48:20,411 ♪ අනන්ත ප්‍රසාරණය වන මන්දාකිණිය 1751 01:48:20,494 --> 01:48:22,246 ♪ තරු කැටයක් වගේ 1752 01:48:22,330 --> 01:48:25,625 ♪ එය මගේ ඇඟිලි අතර කාන්දු විය 1753 01:48:35,760 --> 01:48:43,142 ♪ මගේ යහපත් චේතනා විනාශ වීමට පෙර 1754 01:48:43,226 --> 01:48:50,733 ♪ මට ඔයාට හැමදේම කියන්න තිබුණා 1755 01:48:50,816 --> 01:48:58,324 ♪ රැය පහන් වන විට ජීවිතය දිය වී යයි 1756 01:48:58,407 --> 01:49:02,578 ♪ වළාකුළු පිරි හැඟීමක් 1757 01:49:02,662 --> 01:49:06,624 ♪ දුර්වල ආලෝකයක් 1758 01:49:06,707 --> 01:49:10,419 ♪ ඔබ පිළිගන්නේ නම් එයට උදව් කළ නොහැක 1759 01:49:10,503 --> 01:49:14,215 ♪ මම දන්නවත් එතකන් 1760 01:49:14,298 --> 01:49:17,051 ♪ කෙසේ හෝ එය වටින්නේ නැත, 1761 01:49:17,134 --> 01:49:20,680 ♪ ඒක තේරුමක් නැති දෙයක් 1762 01:49:21,389 --> 01:49:25,059 ♪ ඕනෑම තැනක සොයා ගත හැකි දෙයක් 1763 01:49:25,142 --> 01:49:28,604 ♪ එය මෙහි පමණක් බව මට වැටහේ 1764 01:49:28,688 --> 01:49:32,441 ♪ මෝඩ කතාවක් උනත් කමක් නෑ 1765 01:49:32,525 --> 01:49:36,779 ♪ ඔබේ රතුවෙන මුහුණ මට නැවත පෙන්වන්න 1766 01:49:36,862 --> 01:49:39,282 ♪ සඳ අඳුරු වන්නේ එබැවිනි, මගේ හිස පියාසර කරයි 1767 01:49:39,365 --> 01:49:40,700 ♪ අද මම පැදුරක් අල්ලගෙන ඉන්නවා 1768 01:49:40,783 --> 01:49:42,994 ♪ හොයන්න දෙයක් නෑ, දෝලනය වෙන ආදරයක් 1769 01:49:43,077 --> 01:49:44,495 ♪ රහසේ ජීවත් වන්න 1770 01:49:44,578 --> 01:49:46,789 ♪ සඳ අඳුරු වන්නේ එබැවිනි, මගේ හිස පියාසර කරයි 1771 01:49:46,872 --> 01:49:48,708 ♪ මට අද කොහෙවත් යන්න බෑ 1772 01:49:48,791 --> 01:49:51,919 ♪ නිදාගන්න, නිදාගන්න, නව උදෑසනකට 1773 01:49:52,003 --> 01:49:53,379 ♪ හැඬීම යටතේ තනිකම 1774 01:49:53,462 --> 01:49:55,756 ♪ කරදරකාරී, විස්තර කිරීමක් නැත 1775 01:49:55,840 --> 01:49:57,133 ♪ මතකයන් ක්ෂණිකයි 1776 01:49:57,216 --> 01:49:59,510 ♪ ඊයේ කියලා වැඩක් නෑ 1777 01:49:59,593 --> 01:50:01,929 ♪ එබැවින්, සඳ අඳුරු ය, ආලෝකය විකෘති වේ 1778 01:50:02,013 --> 01:50:04,390 ♪ අපි හෙට කොහේ යන්නද?